Project Zomboid

Project Zomboid

[B42] More Item Information
Translations
RU Translation files (must be <encoded> or UTF-8 WITH Specs for correct display cyrrilic symbols)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sandbox_RU = {
Sandbox_MoreItemInformation = "Больше информации о предметах (MII)",
Sandbox_MoreItemInformation_FoodLevelRequirement = "Требования к кулинарии для данных о пище",
Sandbox_MoreItemInformation_FoodLevelRequirement_tooltip = "Какой уровень кулинарии необходим для знания информации о калориях и свежести продукта.",
Sandbox_MoreItemInformation_WeaponLevelRequirement = "Требования к уровню владения оружием",
Sandbox_MoreItemInformation_WeaponLevelRequirement_tooltip = "Какой уровень владения необходим для показа доп. данных об оружии.",
Sandbox_MoreItemInformation_MaintenanceLevelRequirement = "Требования к уровню навыка Прочности",
Sandbox_MoreItemInformation_MaintenanceLevelRequirement_tooltip = "Какой уровень навыка прочности необходим для знания доп. информации о состоянии оружия.",
}

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tooltip_RU = {
Tooltip_MII_StaleDays = "Дней до потери свежести",
Tooltip_MII_RottenDays = "Дней до гниения",
Tooltip_MII_MeltedDays = "Дней до таяния",
Tooltip_MII_Seasoning = "Приправа",

Tooltip_MII_ConditionLowerChance = "Шанс снижения состояния",
Tooltip_MII_CritChance = "Шанс на крит",
Tooltip_MII_AttackSpeed = "Скорость атаки",
Tooltip_MII_Knockback = "Опрокидывание",
Tooltip_MII_Accuracy = "Точность",
Tooltip_MII_NoiseRadius = "Радиус шума",
Tooltip_MII_ReloadTime = "Время перезарядки",

Tooltip_MII_GrowingSeasons = "Сезон роста",
Tooltip_MII_GrowthTime = "Время роста",

Tooltip_MII_Smeltable = "Переплавляемое",
Tooltip_MII_Scrappable = "Разбираемое",
Tooltip_MII_SmallIron = "Малое кол-во железа",
Tooltip_MII_MediumIron = "Небольшое кол-во железа",
Tooltip_MII_MediumPlusIron = "Средн. кол-во железа",
Tooltip_MII_LargeIron = "Большое кол-во железа",
Tooltip_MII_SmallSteel = "Малое кол-во стали",
Tooltip_MII_MediumSteel = "Небольшое кол-во стали",
Tooltip_MII_MediumPlusSteel = "Средн. кол-во стали",
Tooltip_MII_LargeSteel = "Большое кол-во стали",
Tooltip_MII_TinyGold = "Ничтожно малое кол-во золота",
Tooltip_MII_SmallestGold = "Крайне малое кол-во золота",
Tooltip_MII_SmallerGold = "Малое кол-во золота",
Tooltip_MII_SmallGold = "Небольшое кол-во золота",
Tooltip_MII_Gold = "Сред. кол-во золота",
Tooltip_MII_TinySilver = "Ничтожно малое кол-во серебра",
Tooltip_MII_SmallestSilver = "Крайне малое кол-во серебра",
Tooltip_MII_SmallerSilver = "Малое кол-во серебра",
Tooltip_MII_SmallSilver = "Небольшое кол-во серебра",
Tooltip_MII_Silver = "Сред. кол-во серебра",
Tooltip_MII_LargeCopper = "Большое кол-во меди",
Tooltip_MII_MediumCopper = "Сред. кол-во меди",
Tooltip_MII_LargeAluminium = "Большое кол-во алюминия",

Tooltip_MII_FireFuel = "Топливо для огня",
Tooltip_MII_Tinder = "Растопка",
Tooltip_MII_Electronic = "Электроника",
Tooltip_MII_ReadTimeLeft = "Времени для прочтения",
Tooltip_MII_UsesLeft = "Использований осталось",
}


---------------------------------------------------------------------------------------------------------


UI_RU = {
UI_MII_Options = "Больше информации о предметах (MII)",
UI_MII_Options_FoodInfo = "Отображать доп. данные о продуктах",
UI_MII_Options_FoodInfo_Tooltip = "Показывает данные о времени до гниения, до лежалости, и, при наличии навыка - о калориях.",
UI_MII_Options_WeaponInfo = "Отображать доп. данные об оружии",
UI_MII_Options_WeaponInfo_Tooltip = "Показывает доп. данные о характеристиках оружия, зависит от уровня владения этим оружием.",
UI_MII_Options_SeedInfo = "Отображать доп. данные о семенах",
UI_MII_Options_SeedInfo_Tooltip = "Показывает данные о времени роста и месяцах роста растения, если есть знания о нем.",
UI_MII_Options_ClothingInfo = "Отображать доп. данные одежды",
UI_MII_Options_ClothingInfo_Tooltip = "Показывает характеристики одежды в цифровых значениях.",
UI_MII_Options_MetalInfo = "Отображать доп. информацию о металлах",
UI_MII_Options_MetalInfo_Tooltip = "Указывает на возможность переплавки или разборки предмета, а так же на кол-во получаемого материала.",
UI_MII_Options_FuelInfo = "Отображать доп. данные о топливе для огня",
UI_MII_Options_FuelInfo_Tooltip = "Дает информацию о времени горения определенных предметов в огне или в качестве топлива для костра.",
UI_MII_Options_ElectronicsInfo = "Отображать данные о электронике",
UI_MII_Options_ElectronicsInfo_Tooltip = "Указывает принадлежность некоторых вещей к категории Электроника, и возможности их разборки.",
UI_MII_Options_BookInfo = "Отображать информацию о чтении",
UI_MII_Options_BookInfo_Tooltip = "Опция показывает оставшееся время, необходимое для полного прочтения книги или журнала.",
UI_MII_Options_RemainingInfo = "Отображать оставшееся кол-во использований",
UI_MII_Options_RemainingInfo_Tooltip = "Опция позволяет видеть точное кол-во использований до траты/износа предмета.",
}

----------------------------------------------------------------------------------------------------
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Tradução PTBR

Sandbox_PTBR

[Sandbox_PTBR.txt]
Sandbox_PTBR = {
Sandbox_MoreItemInformation = "Mais Informações dos Itens",
Sandbox_MoreItemInformation_FoodLevelRequirement = "Requisitos de Nível para Info de Comida",
Sandbox_MoreItemInformation_FoodLevelRequirement_tooltip = "Se níveis de Culinária são necessários para visualizar informações sobre validade e calorias dos alimentos.",
Sandbox_MoreItemInformation_WeaponLevelRequirement = "Requisitos de Nível para Info de Arma",
Sandbox_MoreItemInformation_WeaponLevelRequirement_tooltip = "Se níveis em habilidades de arma são necessários para visualizar mais informações sobre uma arma.",
Sandbox_MoreItemInformation_MaintenanceLevelRequirement = "Requisitos de Nível para Info de Condição de Arma",
Sandbox_MoreItemInformation_MaintenanceLevelRequirement_tooltip = "Se níveis em Manutenção são necessários para visualizar mais informações sobre a condição de uma arma.",
}




Tooltip_PTBR.txt

[Tooltip_PTBR.txt]

Tooltip_PTBR = {
Tooltip_MII_StaleDays = "Dias até ficar passado",
Tooltip_MII_RottenDays = "Dias até apodrecer",
Tooltip_MII_MeltedDays = "Dias até derreter",
Tooltip_MII_Seasoning = "Tempero",

Tooltip_MII_ConditionLowerChance = "Chance de perder condição",
Tooltip_MII_CritChance = "Chance de crítico",
Tooltip_MII_AttackSpeed = "Velocidade de ataque",
Tooltip_MII_Knockback = "Recuo",
Tooltip_MII_Accuracy = "Precisão",
Tooltip_MII_NoiseRadius = "Raio de ruído",
Tooltip_MII_ReloadTime = "Tempo de recarga",

Tooltip_MII_GrowingSeasons = "Estações de cultivo",
Tooltip_MII_GrowthTime = "Tempo de crescimento",

Tooltip_MII_Smeltable = "Fundível",
Tooltip_MII_Scrappable = "Reciclável",
Tooltip_MII_SmallIron = "Ferro pequeno",
Tooltip_MII_MediumIron = "Ferro médio",
Tooltip_MII_MediumPlusIron = "Ferro médio+",
Tooltip_MII_LargeIron = "Ferro grande",
Tooltip_MII_SmallSteel = "Aço pequeno",
Tooltip_MII_MediumSteel = "Aço médio",
Tooltip_MII_MediumPlusSteel = "Aço médio+",
Tooltip_MII_LargeSteel = "Aço grande",
Tooltip_MII_TinyGold = "Ouro minúsculo",
Tooltip_MII_SmallestGold = "Ouro muito pequeno",
Tooltip_MII_SmallerGold = "Ouro pequeno",
Tooltip_MII_SmallGold = "Ouro pequeno",
Tooltip_MII_Gold = "Ouro",
Tooltip_MII_TinySilver = "Prata minúscula",
Tooltip_MII_SmallestSilver = "Prata muito pequena",
Tooltip_MII_SmallerSilver = "Prata pequena",
Tooltip_MII_SmallSilver = "Prata pequena",
Tooltip_MII_Silver = "Prata",
Tooltip_MII_LargeCopper = "Cobre grande",
Tooltip_MII_MediumCopper = "Cobre médio",
Tooltip_MII_LargeAluminium = "Alumínio grande",

Tooltip_MII_FireFuel = "Combustível para fogo",
Tooltip_MII_Tinder = "Isqueiro",
Tooltip_MII_Electronic = "Eletrônico",
Tooltip_MII_ReadTimeLeft = "Tempo de leitura restante",
Tooltip_MII_UsesLeft = "Usos restantes",
}




UI_PTBR.txt

[UI_PTBR.txt]

UI_PTBR = {
UI_MII_Options = "Mais Informações do Item",
UI_MII_Options_FoodInfo = "Mostrar informações de comida",
UI_MII_Options_FoodInfo_Tooltip = "Mostra o tempo até estragar, tempo até ficar passada e calorias dos alimentos, se os requisitos de nível de culinária forem atendidos.",
UI_MII_Options_WeaponInfo = "Mostrar informações de arma",
UI_MII_Options_WeaponInfo_Tooltip = "Mostra vários atributos de uma arma com base no nível de habilidade com armas e no nível de manutenção.",
UI_MII_Options_SeedInfo = "Mostrar informações de sementes",
UI_MII_Options_SeedInfo_Tooltip = "Mostra os meses de cultivo e o tempo de crescimento das sementes, caso a informação já tenha sido aprendida.",
UI_MII_Options_ClothingInfo = "Mostrar informações de roupas",
UI_MII_Options_ClothingInfo_Tooltip = "Mostra os atributos numéricos das peças de roupa.",
UI_MII_Options_MetalInfo = "Mostrar informações de metal",
UI_MII_Options_MetalInfo_Tooltip = "Mostra se um item pode ser fundido ou reciclado em metal, e quanto metal será produzido.",
UI_MII_Options_FuelInfo = "Mostrar informações de combustível para fogo",
UI_MII_Options_FuelInfo_Tooltip = "Mostra o tempo que um item queimável consegue alimentar uma fogueira.",
UI_MII_Options_ElectronicsInfo = "Mostrar informações de eletrônicos",
UI_MII_Options_ElectronicsInfo_Tooltip = "Mostra se um item é um eletrônico que pode ser desmontado para ganhar XP de elétrica.",
UI_MII_Options_BookInfo = "Mostrar informações de livros",
UI_MII_Options_BookInfo_Tooltip = "Mostra o tempo restante para terminar a leitura de um livro de habilidades.",
UI_MII_Options_RemainingInfo = "Mostrar informações restantes",
UI_MII_Options_RemainingInfo_Tooltip = "Mostra o valor numérico de usos restantes em itens como isqueiros, comprimidos e baterias.",
}


Last edited by SIMBAproduz; 12 Jun @ 4:35pm
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Per page: 1530 50