Hey, if it helps, here's the spanish translation to the mod. It should be in XComGame.esn in /Localization/Translations, with this content:

[SaveScum X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Guardado asqueroso"
LocHelpText="¡Cambia tu destino!"
LocFlyOverText="¡Tirando los dados!"

Actually, "Save Scum" it doesn't have a direct translation in spanish, so, if anyone has a better idea feel free to say it.
Hope it helps.