Store Page
XCOM 2
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews
XCOM 2 >  Workshop > altskop's Workshop > Extended Dark Events [Vanilla] > Discussions
Extended Dark Events [Vanilla]
Description Discussions1 Comments83 Change Notes
Kanario97 17 Jul, 2016 @ 1:31am
Translations
Mods like this are cool and why not, we can do translations

I translate this mod into Spanish for myself but I want share it for whoever :)


[DarkEvent_AdvFirewall X2DarkEventTemplate]
DisplayName="Cortafuegos Avanzado"
SummaryText="ADVENT encripta todos sus protocolos de red en sus sistemas, haciéndolos más difíciles de piratear."
QuoteText="\"Piratear nunca ha sido fácil, pero ahora es casi imposible.\""
QuoteTextAuthor="- Ingeniera Jefe Shen"
PreMissionText="Los operativos de XCOM sufren una penalización en el pirateo."
PostMissionSuccessText="Evento Oscuro contrarrestado: Cortafuegos Avanzado"
PostMissionFailureText="Fallo en contrarrestar Evento Oscuro: Cortafuegos Avanzado"

[DarkEvent_AdvFirewall X2HackRewardTemplate]
+FriendlyName="Evento Oscuro: Cortafuegos Avanzado"
+Description="Los operativos de XCOM sufren una penalización en el pirateo."

[DarkEvent_SabotageProtocol X2DarkEventTemplate]
DisplayName="Protocolo de Sabotaje"
SummaryText="ADVENT emite una señal masiva, sobrecargando los sistemas del Avenger. Los tiempos de escaneo se duplican."
QuoteText="\"Apenas podemos recibir alguna señal con esta emisión. Muy simple, pero... muy eficaz.\""
QuoteTextAuthor="- Dr. Tygan"
PreMissionText="Los tiempos de escaneo se duplican."
PostMissionSuccessText="Evento Oscuro contrarrestado: Protocolo de Sabotaje"
PostMissionFailureText="Fallo en contrarrestar Evento Oscuro: Protocolo de Sabotaje"

[DarkEvent_SabotageProtocol X2HackRewardTemplate]
+FriendlyName="Evento Oscuro: Protocolo de Sabotaje"
+Description="Los tiempos se escaneo se duplican."

[DarkEvent_IntegratedComms X2DarkEventTemplate]
DisplayName="Comunicaciones Integradas"
SummaryText="ADVENT integra en los cascos de los soldados un sistema táctico avanzado de fijación, que les permite disparar a objetivos que estén a la vista de sus compañeros."
QuoteText="\"La distancia jugaba a nuestro favor hasta ahora.\""
QuoteTextAuthor="- Jefe Central Bradford"
PreMissionText="Todos los soldados de ADVENT ganan la habilidad Vista de pelotón."
PostMissionSuccessText="Evento Oscuro contrarrestado: Comunicaciones Integradas"
PostMissionFailureText="Fallo en contrarrestar Evento Oscuro: Comunicaciones Integradas"

[DarkEvent_IntegratedComms X2HackRewardTemplate]
+FriendlyName="Evento Oscuro: Comunicaciones Integradas"
+Description="Todos los soldados de ADVENT ganan la habilidad Vista de pelotón."

[DarkEvent_PERMIntegratedComms X2DarkEventTemplate]
DisplayName="Comunicaciones Integradas Permanentes"
SummaryText="ADVENT empieza a producir sistemas tácticos avanzados de fijación para sus todas sus tropas."
QuoteText="\"Solo desearía tener algo como esto.\""
QuoteTextAuthor="- Jefe Central Bradford"
PreMissionText="Todos los soldados de ADVENT ganan la habilidad Vista de pelotón permanentemente."
PostMissionSuccessText="Evento Oscuro contrarrestado: Comunicaciones Integradas Permanentes"
PostMissionFailureText="Fallo en contrarrestar Evento Oscuro: Comunicaciones Integradas Permanentes"

[DarkEvent_PERMIntegratedComms X2HackRewardTemplate]
+FriendlyName="Evento Oscuro: Comunicaciones Integradas Permanentes"
+Description="Todos los soldados de ADVENT ganan la habilidad Vista de pelotón permanentemente."

[DarkEvent_DataHacking X2DarkEventTemplate]
DisplayName="Fallo de Seguridad"
SummaryText="Usando una puerta trasera en los sistemas del avenger, ADVENT logra borrar algunos datos, reduciendo el progreso de la investigación actual."
QuoteText="\"Antes era una nave alienígena. Sigue teniendo algunos sistemas viejos, ocultos a la vista.\""
QuoteTextAuthor="- Dr. Tygan"
PreMissionText="El progreso de la investigación actual se reduce."
PostMissionSuccessText="Evento Oscuro contrarrestado: Fallo de Seguridad"
PostMissionFailureText="Fallo en contrarrestar Evento Oscuro: Fallo de Seguridad"

[DarkEvent_PERMIntegratedComms X2HackRewardTemplate]
+FriendlyName="Evento Oscuro: Fallo de Seguridad"
+Description="El progreso de la investigación actual se reduce."

[DarkEvent_WeaponUpgrades X2DarkEventTemplate]
DisplayName="Armas Mejoradas"
SummaryText="ADVENT produce más accesorios de armas para sus tropas, dándoles una mejora avanzada aleatoria."
QuoteText="\"... Y lo peor de todo es que se autodestruyen. \""
QuoteTextAuthor="- Jefe Central Bradford"
PreMissionText="Las tropas de ADVENT consiguen una mejora de arma aleatoria."
PostMissionSuccessText="Evento Oscuro contrarrestado: Armas Mejoradas"
PostMissionFailureText="Fallo en contrarrestar Evento Oscuro: Armas Mejoradas"

[DarkEvent_WeaponUpgrades X2HackRewardTemplate]
+FriendlyName="Evento Oscuro: Armas Mejoradas"
< >
Showing 1-1 of 1 comments
FrUnit7 5 Oct, 2016 @ 2:07am 
Right! Here's French translation I made for myself.

Traduction française de cet excellent mod.

;Place localized text in this file
[DarkEvent_AdvFirewall X2DarkEventTemplate]
DisplayName="Pare-feux avancés"
SummaryText="ADVENT crypte tous les protocoles réseau dans leur système, les rendant plus difficile à pirater."
QuoteText="\"Le piratage n'a jamais été facile, mais c'est presque impossible maintenant.\""
QuoteTextAuthor="- Dr Shen"
PreMissionText="Les piratages des agents d'XCOM sont pénalisés."
PostMissionSuccessText="Opération ennemie contrée : Pare-feux avancés"
PostMissionFailureText="Opération ennemie non empêchée : Pare-feux avancés"

[DarkEvent_AdvFirewall X2HackRewardTemplate]
+FriendlyName="Opération ennemie : Pare-feux avancés"
+Description="Les piratages des agents d'XCOM sont pénalisés."

[DarkEvent_SabotageProtocol X2DarkEventTemplate]
DisplayName="Protocole de sabotage"
SummaryText="ADVENT transmet un signal intense, saturant les systèmes du Talion. La durée des scans est doublée."
QuoteText="\"We barely can get any signal through this wall of static. So simple, yet... so effective.\""
QuoteTextAuthor="- Dr Tygan"
PreMissionText="La durée des scans est doublée."
PostMissionSuccessText="Opération ennemie contrée : Protocole de sabotage"
PostMissionFailureText="Opération ennemie non empêchée : Protocole de sabotage"

[DarkEvent_SabotageProtocol X2HackRewardTemplate]
+FriendlyName="Opération ennemie : Protocole de sabotage"
+Description="La durée des scans est doublée."

[DarkEvent_IntegratedComms X2DarkEventTemplate]
DisplayName="Communications intégrées"
SummaryText="Les soldats d'ADVENT intègre un système avancé de visée tactique dans leurs casques, leur permettant de cibler les ennemis se trouvant dans le champ de vision des autres soldats."
QuoteText="\"Les distances jouaient plutôt en notre faveur jusqu'à présent.\""
QuoteTextAuthor="- Officier Bradford"
PreMissionText="Les soldats d'ADVENT gagnent la compétence Vision commune."
PostMissionSuccessText="Opération ennemie contrée : Communications intégrées"
PostMissionFailureText="Opération ennemie non empêchée : Communications intégrées"

[DarkEvent_IntegratedComms X2HackRewardTemplate]
+FriendlyName="Opération ennemie : Communications intégrées"
+Description="Les soldats d'ADVENT gagnent la compétence Vision commune."

[DarkEvent_PERMIntegratedComms X2DarkEventTemplate]
DisplayName="Communications intégrées généralisées"
SummaryText="ADVENT lance la production généralisée de leur système avancé de visée tactique, permettant à tous leurs soldats de l'utiliser en permanence."
QuoteText="\"Je voudrais juste que nous ayons un dispositif similaire.\""
QuoteTextAuthor="- Officier Bradford"
PreMissionText="Les soldats d'ADVENT gagnent la compétence Vision commune de façon permanente."
PostMissionSuccessText="Opération ennemie contrée : Communications intégrées généralisées"
PostMissionFailureText="Opération ennemie non empêchée : Communications intégrées généralisées"

[DarkEvent_PERMIntegratedComms X2HackRewardTemplate]
+FriendlyName="Opération ennemie : Communications intégrées généralisées"
+Description="Les soldats d'ADVENT gagnent la compétence Vision commune de façon permanente."

[DarkEvent_DataHacking X2DarkEventTemplate]
DisplayName="Faille de sécurité"
SummaryText="En utilisant une faille de sécurité dans les systèmes du Talion, ADVENT a réussi à effacer une partie de nos données, retardant la progression de la recherche en cours."
QuoteText="\"C'était un vaisseau extraterestre. Quelques uns de leurs anciens systèmes nous restent encore inconnus.\""
QuoteTextAuthor="- Dr Tygan"
PreMissionText="La recherche en cours est retardée."
PostMissionSuccessText="Opération ennemie contrée : Faille de sécurité"
PostMissionFailureText="Opération ennemie non empêchée : Faille de sécurité"

[DarkEvent_PERMIntegratedComms X2HackRewardTemplate]
+FriendlyName="Opération ennemie : Faille de sécurité"
+Description="La recherche en cours est retardée."

[DarkEvent_WeaponUpgrades X2DarkEventTemplate]
DisplayName="Améliorations d'armes"
SummaryText="ADVENT produit plus d'armes modulaires pour ses soldats, leur permettant d'utiliser une amélioration aléatoire."
QuoteText="\"... Et le pire dans tout ça - elles s'auto-détruisent aussi. \""
QuoteTextAuthor="- Officier Bradford"
PreMissionText="Les soldats d'ADVENT bénéficie d'une amélioration d'arme aléatoire."
PostMissionSuccessText="Opération ennemie contrée : Améliorations d'armes"
PostMissionFailureText="Opération ennemie non empêchée : Améliorations d'armes"

[DarkEvent_WeaponUpgrades X2HackRewardTemplate]
+FriendlyName="Opération ennemie : Améliorations d'armes"
+Description="Les soldats d'ADVENT bénéficie d'une amélioration d'arme aléatoire."
Last edited by FrUnit7; 7 Oct, 2016 @ 10:51am
#1
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Per page: 1530 50