Hi there, can I report a visual bug when using MoM with One way Train Tracks?

I've noticed not all of the included MoM stations show connections to a dual one-way section, although routes and vehicles can still pathfind across them just fine. If Traffic Manager is enabled one can also connect "lanes" just fine, there's just no visual track shown.
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2310546735

I'll understand if this is discarded as irrelevant as I'm using these as train stations rather than metro stops, though if I should be raising this elsewhere could you let me know where please?