Store Page

Darkest Dungeon®

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Darkest Dungeon® > Workshop > ETO灬XL's Workshop

1,040 ratings

DD MOD Schinese Localization Reborn Ver0.26.0

Description Discussions1 Comments500 Change Notes

Award

General: Localization

Tags: Chinese

File Size

Posted

Updated

4.418 MB

23 Sep, 2017 @ 11:01am

19 Apr, 2021 @ 2:03am

78 Change Notes ( view )

Required items

This item requires all of the following other items

DD MOD Schinese Fix

Created by

Dr.7stars
Offline

ETO灬XL
Offline

爱德华
Offline

See all 17689 collections (some may be hidden)

130,309	Unique Visitors
101,979	Current Subscribers
5,043	Current Favorites

Subscribe to download
DD MOD Schinese Localization Reborn Ver0.26.0

Subscribed

Unsubscribe

Description

PS:在Reborn版本尚未超过1.0之前不少原本包含文本的为了兼容官汉或者各种各样的原因会暂时下架，讨论中详细不一定能及时更新，所以可能会出现详细中包含，但实际并没有汉化的情况，尽请谅解。
目前的工作重点是在于把曾经有过的MOD相关补全包括但不限于 MOD新添加文本的汉化/MOD官汉新增加但尚未翻译的文本/需要大修或者推倒重来的文本

写了一个汉化MOD且上传相关的教程有兴趣自行汉化的人可以去看看
DD MOD 汉化教程[tieba.baidu.com]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
此MOD请配合尽量修复MOD一起用不然可能会遇到文本闪烁的情况从某种情况来说像是这类问题的疫苗在作者没有在文本上彻底解决之前这是相对最好的解决办法
修复MOD地址：DD MOD Schinese Fix

使用说明：
两个一起订阅以后请一定确保DD MOD Schinese Fix在本MOD的上方不然FIX不会生效
假如你订阅了多个本地化相关的MOD 且出现了文本闪烁的情况时
请尝试把FIX放在所有本地化MOD的最上方有几率能暂时解决问题

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

【★★★目前填坑阶段...必不可少的会出现踩出新的坑，也就是出现一些新的BUG 例如 [文本蓝字] [文本鬼畜闪烁] 可以的话请加群108406155进行截图反馈这样能相对较快的解决BUG】

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

【下面是一些建议】
【★强烈建议★使用配合工坊内的 Blaink 制作的 Dlc汉化补丁一起使用能解决许多问题记得排序放在本MOD上面】
【对于更新频繁时期，有强迫症的同学可以看看更新明细获得更多的信息进行参考。】

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

★★★本MOD作用★★★
1.使用后将会汉化详细链接里面包含的MOD内容.
2.如果还未汉化,至少会将出现蓝字的变为英文.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

支持MOD链接请去讨论区查看谢谢
注意事项:请确保你有CC DLC 不然容易崩溃,假如是MAC系统,中途使用此MOD有可能导致崩溃,谨慎使用.建议重新开档

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

使用说明
1.订阅包含的MOD和此MOD，等待下载完毕
2.进入游戏,在读取存档的最右边会有一个蓝色的小锤点开
3.将DD Mod Schinese Localization的框打钩
4.将其拖动到最顶端——————这一步很重要决定了MOD是否生效

PS:汉化只有在游戏语言设置为简体中文(s.chinese)时才会生效

游戏调成简体中文的方法
1.进入游戏后的主菜单，按键盘左上角的ESC键
2.选择第二项Options,然后再选择第四项Other
3.在下面倒数第二项的language点击english的右边的箭头
4.直到是s.chinese之后点击窗口右上角的红箭头，然后弹出来的窗口点击 SAVE
5.然后重启游戏就是简体中文了。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

感谢名单:
Freaky Ollie,暗林歌者,黑屋战斗鸡,斯卡雷锋,
科学灰骑士,7StarsSeeker,Muscarine,金色梦乡,首席汉化师-爱德华,
Frigid,龙人秘抄,Kaze*,Cathelia Samicora,紫雲,最好的时代

FAQ:

1.光之追寻者的饰品里面攻击[恒宇]-100%伤害是什么意思啊?
答:最后一个技能召唤出来的幻影打他会给你挂一个加血的HOT [恒宇]是它的敌人类型

2.为什么不少英雄的介绍没有汉化啊?
答:基础汉化,暂时不包括,有时间再弄吧.

3.我这里出现了蓝字怎么办?
答:及时截图,加群反馈给我,不然不好修复.

4.有没有加名单的MOD啊？每个英雄都想招来玩玩,名单不够用啊！
答:有.
地址:名单上限MOD
作者:Daoron

5.游戏右下角疯狂弹红字怎么办啊？
答:设置里面把显示错误信息关掉,只要不是游戏崩溃,就当无事发生过.

6.有没有兴趣搞大型MOD啊?(PBD之类的)
答:PBD别的大佬搞了,我看傻了. 地址: PBD汉化

7.有没有加饰品格子的MOD啊?
答:有
地址: 3饰品上限MOD
作者:Oks

8.这个什么垃圾翻译啊,怎么翻译的这么垃圾的,作者你出国增加一下你自己的知识水平好不好!
答:那对不起忘记在STEAM上说了,作者水平实在有限.也是疯狂查单词释义翻译出来的内容.如果您有更好的翻译建议或者内容有致命错误，欢迎您在STEAM留言板上给我说。

9.作者你为什么不搞个合集大包啊?
答:你自己好好想想,我不想回答这个问题.

10.什么野营的时候我的"兜帽"呢!
答:她就是被设定成不知道跑哪去了...

11.作者啊,能不能加个STEAM好友啊,我想问好多问题啊！
答:请加群131848721去问.老司机多,比较有耐心.

12.作者啊,我是MAC,我点击日志就崩溃怎么办？
答:我最新尝试修了一下,如果还是不行那..用WIN吧,或者不用MOD 【滑稽.jpg】

Popular Discussions View All (1)

18 Mar, 2024 @ 7:23am

PINNED: 目前包含的MOD的详细链接和简略介绍

ETO灬XL

500 Comments

< >

ろさん 13 May, 2024 @ 7:22am

魔像骑士的保护侧翼技能好像没翻译出来

车慧怡 7 Apr, 2024 @ 12:36am

能汉化骨王的mod吗

Dark Xel'Naga 16 Feb, 2024 @ 10:55am

文件0105_clair_schinese.string_table.xml中破盾和修女部分技能翻译和原版不统一，应为：
<entry id="buff_rule_data_tooltip_spearing"><![CDATA[贯穿]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_adders_kiss"><![CDATA[蝰蛇之吻]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_single_out"><![CDATA[诱捕]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_snake_bite"><![CDATA[蛇咬]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_cobra_bite"><![CDATA[注入毒液]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_snake_head_poison"><![CDATA[梦蝰之牙]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_cobra_spit"><![CDATA[剧毒诡计]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_dazzling_light"><![CDATA[炫目圣光]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_gods_illumination"><![CDATA[强光]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_gods_comfort"><![CDATA[神圣抚慰]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_gods_hand"><![CDATA[圣光之手]]></entry>