Darkest Dungeon®

Darkest Dungeon®

DD MOD Schinese Localization Reborn Ver0.26.0
500 Comments
ろさん 13 May, 2024 @ 7:22am 
魔像骑士的保护侧翼技能好像没翻译出来
车慧怡 7 Apr, 2024 @ 12:36am 
能汉化骨王的mod吗
Dark Xel'Naga 16 Feb, 2024 @ 10:55am 
文件0105_clair_schinese.string_table.xml中破盾和修女部分技能翻译和原版不统一,应为:
<entry id="buff_rule_data_tooltip_spearing"><![CDATA[贯穿]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_adders_kiss"><![CDATA[蝰蛇之吻]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_single_out"><![CDATA[诱捕]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_snake_bite"><![CDATA[蛇咬]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_cobra_bite"><![CDATA[注入毒液]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_snake_head_poison"><![CDATA[梦蝰之牙]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_cobra_spit"><![CDATA[剧毒诡计]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_dazzling_light"><![CDATA[炫目圣光]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_gods_illumination"><![CDATA[强光]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_gods_comfort"><![CDATA[神圣抚慰]]></entry>
<entry id="buff_rule_data_tooltip_gods_hand"><![CDATA[圣光之手]]></entry>
铃兰小姐家的狗 1 Feb, 2024 @ 7:24am 
汉化群搜不到了,解散了吗?还有可能重开吗?
术腾 1 May, 2023 @ 5:27am 
我想删除汉化包里的部分汉化,但是我在location里删除了相应文件,并不会带来变化,作者大大知道怎么样才行吗
空白 14 Mar, 2023 @ 2:29am 
我i想删除汉化包里的部分汉化,但是我在location里删除了相应文件,并不会带来变化,作者大大知道怎么样才行吗
七月兔 7 Oct, 2022 @ 4:48am 
非常感谢汉化,教程也很完整:stress:
茜莛大仙 27 Aug, 2021 @ 4:13pm 
这个mod是干嘛用的 -。-看了半天说明愣是没看懂 不明觉厉 稍微解释下是干嘛的呗:steamhappy:
Luviagelita 25 Aug, 2021 @ 3:46am 
庭院的怪癖MOD有个描述词条翻译成【在庭院里】,导致实际显示变成了在在庭院里
BOY♂NEXT♂DOOR 19 Apr, 2021 @ 4:06am 
感谢大佬汉化
另外不知道大佬有兴趣汉化Time Controller - Class Mod 迪奥的职业MOD吗?
Lapponia 2 Apr, 2021 @ 6:52am 
毕竟许多汉化很久没更了
Lapponia 2 Apr, 2021 @ 6:51am 
感谢大佬的汉化,大佬考虑过尝试联系一下弃坑汉化者并在得到允许的情况下接手汉化嘛
Pudding 14 Mar, 2021 @ 8:31am 
感谢大大们的汉化:steamthumbsup:
丢丢侍郎 11 Mar, 2021 @ 9:30am 
自己尝试汉化了半个MOD,才发现做汉化比打血月无光还要难,赞美大佬!点数拿去!
一碗鱼干一杯酒 7 Mar, 2021 @ 3:07am 
PBD汉化是不是都没了?大佬安排下?:steamhappy:
chmmal 20 Feb, 2021 @ 4:07pm 
@ETO灬XL 感谢修正,还有一个,buff_stat_tooltip_combat_stat_multiply_defense_rating,这一项,Fix和dlc汉化补丁都翻译成了[CDATA[%+d闪避]],原文本是[CDATA[%+d%% DODGE Multiplier]],是不是少了一个%
ETO灬XL  [author] 20 Feb, 2021 @ 10:15am 
@chmmal 很抱歉 跟FIX没啥关系 是DLC汉化的问题,你如果把FIX的优先级拉到DLC汉化上方也能解决问题,我已经反馈给DLC了,修复之前建议你做优先级变动来解决问题
chmmal 20 Feb, 2021 @ 8:20am 
重新看了一下,是DD MOD Schinese Fix里面的问题
chmmal 20 Feb, 2021 @ 8:15am 
愈合效果的翻译似乎和dlc汉化补丁的不一样,dlc汉化补丁是[CDATA[%d血量下回合(%d回合)],这边翻译是[CDATA[%d回复下次行动(%d回合)],一起用会导致文本闪烁
16 Feb, 2021 @ 3:53am 
我已经订阅了fix而且顶置了,但还是有文本闪烁
ETO灬XL  [author] 6 Feb, 2021 @ 10:47pm 
@鱻 把FIX也订阅了 然后放在这个MOD上面
4 Feb, 2021 @ 9:29am 
我加了训隼者mod,外乡人篝火会闪烁
song123ed 23 Jan, 2021 @ 6:15am 
群友前来支持一波
Shine 13 Jan, 2021 @ 6:36am 
下回合回复多少多少生命, 鼠标放上去会闪烁
Lost Deer 27 Nov, 2020 @ 1:04am 
反击和蓝图放上鼠标会闪烁是bug吗
ETO灬XL  [author] 24 Oct, 2020 @ 6:08am 
@wjj64972138 有可能是原MOD更新的新东西
wjj64972138 23 Oct, 2020 @ 7:20pm 
为什么The Nightmare这个MOD紫色的任务都是蓝字
Remi 14 Aug, 2020 @ 10:00am 
Dimensional Havoc特性好像都蓝了
23 Jun, 2020 @ 1:19am 
过了第十周的蓝图事件有文本闪烁(我已经打了那个补丁mod)
杀了4个就算成功 18 Jun, 2020 @ 7:39am 
@ETO灬XL 这样是好了。:steammocking:
ETO灬XL  [author] 18 Jun, 2020 @ 5:43am 
@一步十卡 把DLC汉化也打上 以FIX DLC DD这样的顺序来排
杀了4个就算成功 18 Jun, 2020 @ 4:20am 
试过了还是会文本闪烁。:steamsad:而且我把别的汉化都关了就开你的那2个汉化。还是会这样。
ETO灬XL  [author] 18 Jun, 2020 @ 12:50am 
@一步十卡 订阅FIX 并且放在这个MOD和DLC汉化MOD前面试试
杀了4个就算成功 17 Jun, 2020 @ 7:09pm 
大佬。有空能看看异乡人篝火建筑那里的文本吗。开了新档后那里有文本闪烁。麻烦了:steamsad:
ETO灬XL  [author] 3 Jun, 2020 @ 12:27am 
大概解决了,至少目前这个节点没问题,但假如以后某些MOD更新变身为loc2,从而不兼容,那就是另一回事了
ETO灬XL  [author] 2 Jun, 2020 @ 11:06pm 
5月29日后红钩进行了编译器的更新,29日之后编译器生成的loc2文件无法对loc文件进行文本覆盖,也就无法完成覆盖汉化,正在思考解决办法中。
风倾颜 2 Jun, 2020 @ 3:03am 
Dimensional Havoc更新后汉化好像失效了 我这是英文
铁颅 31 May, 2020 @ 5:32am 
可以告诉我,汉化组“由于有汉化文本更多的官汉,暂时将Muscarine系列的文本移除,等待重制和更新。”是什么意思吗?
倒霉的人 31 May, 2020 @ 4:26am 
勾选了,出问题的也只有这四个mod,其他mod的汉化没问题。但我之前因为读取不了存档所以把版本调回了24839,会不会和这个有关系?
ETO灬XL  [author] 30 May, 2020 @ 10:22am 
@倒霉的人 看一下是否是因为更新导致你MOD启动里面没有勾选,相关文本我并没有动过
倒霉的人 30 May, 2020 @ 8:51am 
大佬,今天晚上更新之后 猎魔人 暮光骑士 炮手 陷阱师这四个职业的汉化失效全变成蓝色英文了
Lapponia 22 May, 2020 @ 2:30am 
大佬还会更新嘛?
我不是lrx 4 Apr, 2020 @ 8:21pm 
作者,用你的MOD后疯狂色彩DLC的饰品字体在疯狂的闪,请问一下该怎么办?
Freaky Ollie 23 Mar, 2020 @ 4:06am 
大佬,还记得我吗?当时暮光骑士,猎魔人和暮光追寻者这几个MOD都是我翻得~今天偶尔逛了下社区工坊,发现暮光骑士的翻译直接被人单独打包放上社区了,里面压根没有提我的名字,请问是你授权的吗?如果是的话,起码让他加上我的名字,毕竟我的原翻译人员,如果不是,我就要投诉他了
Belial 27 Feb, 2020 @ 7:38pm 
大佬威武!今天整理MOD才发现虾球那个傻逼是港独,刚退订了找到你的!
我木有呆毛 6 Feb, 2020 @ 8:46pm 
@搞搞震無幫襯 前两个作者自己做了个汉化包,他的3个职业包括女伯爵都汉化了,你可以直接看看原作者的MOD列表
Montjoie 7 Jan, 2020 @ 8:32pm 
复活了!???!!大佬牛逼!!!!!!!!
ETO灬XL  [author] 6 Jan, 2020 @ 9:44am 
@Elina·Oligovna·Obeh :lunar2019crylaughingpig:弄了一个修复MOD 试试
Elina·Oligovna·Obeh 6 Jan, 2020 @ 9:16am 
部分带有带有腐蚀词条的饰品会在腐蚀和瘟疫字样中来回鬼畜闪烁,然后训隼的特有强盗掉落饰品也有同样的问题
ETO灬XL  [author] 6 Jan, 2020 @ 7:50am 
冰伊布 加群:【108406155 】 截图反馈一下 QvQ