RimWorld

RimWorld

35 ratings
[B18] [Sub-MOD] E.P.O.E. add Japanese Translation
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
96.800 KB
19 Nov, 2017 @ 4:22pm
30 May, 2018 @ 5:38pm
3 Change Notes ( view )

Subscribe to download
[B18] [Sub-MOD] E.P.O.E. add Japanese Translation

In 1 collection by Proxyer
Proxyer's RimWorld Old JP Mods
161 items
Description
Description :
[B18] [Sub-MOD] EPOE add Japanese Translation
Original Mod is Expanded Prosthetics and Organ Engineering.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.

Original mod : Expanded Prosthetics and Organ Engineering 2.1
Original Mod author : Ykara
Official Ludeon forums Link : https://ludeon.com/forums/index.php?topic=10571.0

3 Comments
Proxyer  [author] 30 May, 2018 @ 5:37pm 
この点について、過去に作者様へ報告をしましたが、「その問題については(Coreの日本語翻訳に起因する)日本語環境の問題であり、modの問題ではない」との回答を受けており、恐らく修正などは行われないと思われます。実際英文(English)環境ではエラーは出ませんでした。
Proxyer  [author] 30 May, 2018 @ 5:33pm 
[ついでに告知]
Def-linked translation error: Exception getting field at path SimpleProstheticArm.comps.0.tools.0.label in Verse.HediffDef: System.NullReferenceException: Object reference not set to an instance of an object
というエラーが出ていると思いますが、日本語翻訳を入れなくても出ます。つまり、このエラーが出る原因はオリジナル側のModに起因するものです。
Proxyer  [author] 30 May, 2018 @ 3:35pm 
「木製棒義足」と「木製義足」を混同しやすいとの指摘を受けて、実験的にwooden footの日本語翻訳を「木の棒(義足)」に変更しました。