Subscribe to download
[B19] [Sub-MOD] ED-ShieldsBasic add Japanese Translation

[B19] [Sub-MOD] ED-ShieldsBasic add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "ED-ShieldsBasic".

The original Mod was created by Jaxxa.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.

Version: 0.19.0.0

詳細な説明や、このmodの非Steam向けダウンロードするには、
GitHub倉庫を利用できます: https://ludeon.com/forums/index.php?topic=18995
あなたはGitHubでログオンする必要があります。
議論や私からの返信を希望する場合の為に、そのスレッドを使用してください。
理想としては、ディスカッションスレッドにバグ報告等です

このMODを使用すると、シールドジェネレーターを配置することができます。
これらは電力を多く消費しますが、あなたの防衛を本当に強化することができます。
標準シールドは撃ち込まれて来る射撃武器による発射を阻止します。
しかし、シールド内部からの発射は許可されます。

シールドの仕組みを管理するための色々なステータス情報が存在します。

Strength(強度)：シールドがどれくらいのダメージに耐えられるか
Radius(半径)：シールドで保護された領域の大きさ。
BlockIndirect(射撃)：弾丸や他のポーンが直接射撃した飛翔物(弾)を止められるか。
BlockDirect(迫撃砲)：迫撃砲や他の間接射撃兵器による攻撃をブロックできるか。
FireSuperression(消火)：範囲内の火災を消火できるか？
DropPods(降下)：防御対象をを降下ポッドや輸送ポッドにして、誘導装置を妨害してポッドを破壊することができるか？

各種シールド：

標準シールド：
Strength(強度)：4000
Radius(半径)：8セル
BlockIndirect(射撃)：可能
BlockDirect(迫撃砲)：可能
FireSuperression(消火)：可能
DropPods(降下)：不可能

小型シールド：
Strength(強度)：200
Radius(半径)：2セル
BlockIndirect(射撃)：可能
BlockDirect(迫撃砲)：可能
FireSuperression(消火)：可能
DropPods(降下)：不可能

要塞シールド：
Strength(強度)：16000
Radius(半径)：20セル
BlockIndirect(射撃)：可能
BlockDirect(迫撃砲)：可能
FireSuperression(消火)：不可能
DropPods(降下)：可能

建物シールド：
これは、大きなシールドの球を作るのではなく、特定の建物を
直接防御する特別な種類のシールドです。
Strength(強度)：6000
Radius(半径)：8セル
BlockIndirect(射撃)：不可能
BlockDirect(迫撃砲)：可能
FireSuperression(消火)：可能
DropPods(降下)：不可能


クレジット：
元となったMod* Darker: Origional Mod http://ludeon.com/forums/index.php?topic=2677.msg24772#msg24772
協力者* Rilamus: 使用している画像を提供してくれました


Original mod : ED-ShieldsBasic
Original Mod author : Jaxxa
Official Ludeon forums Link : https://ludeon.com/forums/index.php?topic=18995