RimWorld

RimWorld

Not enough ratings
[B19] [Sub-MOD] Medieval Times add Japanese Translation
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
346.957 KB
30 Sep, 2018 @ 5:06am
1 Change Note ( view )

Subscribe to download
[B19] [Sub-MOD] Medieval Times add Japanese Translation

In 1 collection by Proxyer
Proxyer's RimWorld B19 Japanese Mods
50 items
Description
Description :

[B19] [Sub-MOD] Medieval Times add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Medieval Times".

The original Mod was created by Vindar.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.


Japanese translate description :
(v. 1.972.B19)
Medieval Timesはゲームを拡張するModとして機能します。ゲームの初期や部族スタート時点の時代に合ったコンテンツとして、中世の時代のアイテムや武器や鎧、建物などを追加します。このModでは、新しいタイプの中世時代の派閥が2つ追加されています。中世のコンテンツだけでなく、いくつかのボーナスアイテムや追加要素が追加されて、「Medieval Times」を楽しめる要素を追加してあります。


Credit :
B18版のMedieval Times 日本語化[B18]を作成されたCrimsongrassさんに感謝を捧げます。


Original mod : Medieval Times v. 1.972.B19
Original Mod author : Vindar
Steam Workshop Link : https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=732569232


 
5 Comments
Proxyer  [author] 30 Sep, 2018 @ 8:38pm 
9/24のMedieval Edition作者コメントの翻訳:

こんにちはRimworldプレイヤーの皆さん、遅延と(再び)沈黙してる事に謝罪します。あなた方の一部の人が知っているように、私は今自分のゲームを開発しています。これは夏休み期間に多くの時間を費やしていました。

したがって、アップデートは予定よりも遅くなりました(私はすべてを書き直すことを控えていました)。しかし、私はそれを断念するつもりはありませんが、誰かがこのmodのサポートに関心を持っている方は居ませんか?

もし、あなたが興味を持っているなら、直接連絡するためにフレンド申請してください。私のMODの継続的なサポートに感謝します。
Proxyer  [author] 30 Sep, 2018 @ 8:37pm 
@GACHI
どういたしまして! 人気高いModなので、B18まで翻訳をされていたCrimsongrassさんと連絡を取り、翻訳を引き継がせて頂きました。

@sho.tobu.nico
ありがとうございます。
Rimworld: Medieval Edition ですが、9/24の作者さんのコメント (こちら: https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/comments/754010247) にModの更新を引き継いでくれる方いませんか?的な事を書かれてるのでどうかなーという感じです。
080sho89 30 Sep, 2018 @ 2:28pm 
翻訳お疲れ様です:steamhappy:
いよいよ派閥MODの翻訳ですか♪
無理せずに頑張ってください:steamhappy::steamhappy::steamhappy:
GACHI 30 Sep, 2018 @ 2:24pm 
いつもありがとうございます。大変助かっています。