Store Page
XCOM 2
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews
XCOM 2 >  Workshop > Eric Kotato's Workshop
41 ratings
[WotC] Better Subtitles Font (Russian)
Description Discussions0 Comments8 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Tags:  ui, war of the chosen, Font, Subtitles
File Size
Posted
Updated
516.009 KB
14 Jun, 2020 @ 3:04am
18 Jun, 2020 @ 3:22pm
2 Change Notes ( view )
Required DLC
This item requires all of the following DLC
XCOM 2: War of the Chosen
Created by
Eric Kotato
Offline
See all 124 collections created by Eric Kotato and other people (some may be hidden)
2,539 Unique Visitors
623 Current Subscribers
96 Current Favorites
You need DLC to use this item.

Subscribe to download
[WotC] Better Subtitles Font (Russian)

In 1 collection by Eric Kotato
Font mods by Eric Kotato
7 items
Description
This mod fixes Russian subtitles font, making it look more like original font.

Mod is not recommended to use on languages other than Russian, and is incompatible with other subtitles font mods.

Recommended to use with UI fonts mod:
[WotC] Better UI Fonts

Why split mods?
UI fonts mod could be used in any language (except for asian ones), but subtitles font mod is for exact language, so using it in other languages can lead to unexpected behavior.

This mod is for WotC version of the game. Vanilla version is here:
[Vanilla] Better Subtitles Font (Russian)
8 Comments
< >
Darkness 2 Jan @ 12:04am 
@Eric Kotato
Вот же спасибо! А я сижу и думаю, а где ссылка на скачивание. Всё оказалось гораздо проще! )
Eric Kotato  [author] 1 Jan @ 4:49am 
@Darkness
Моды из Steam Workshop устанавливаются автоматически по кнопке "Подписаться". Его также можно скачать с NexusMods: https://www.nexusmods.com/xcom2/mods/775
Darkness 31 Dec, 2024 @ 12:26pm 
А можно просто прямую ссылку на СКАЧИВАНИЕ без палок и говна??
Eric Kotato  [author] 10 Nov, 2021 @ 9:20am 
Вообще, было бы хорошо сделать Flash-контейнер для субтитров, чтобы их было легко автоматически масштабировать, и не полагаться на bitmap-шрифт. Но насколько это реально, пока трудно представить, я не смотрел этот кусок кода, и поэтому даже не уверен в реалистичности такой отрисовки.
Eric Kotato  [author] 10 Nov, 2021 @ 9:17am 
@ПРОЛЕТАРИЙ
Конкретно в этом моде — вряд ли.

Субтитры используют bitmap-шрифт фиксированного размера. Можно попробовать импортировать шрифт увеличенного размера, но если в коде жёстко задано ограничение по размеру, это не сработает, придётся тогда копать код.

Но я попробую, как будет возможность.
ПРОЛЕТАРИЙ 10 Nov, 2021 @ 9:13am 
На высоком разрешении субтитры Очень мелкие. Есть ли возможность их увеличить?
Eric Kotato  [author] 22 Jun, 2021 @ 2:06am 
@Lowborn
I don't have XCOM 2 Development Tools currently installed, so I don't think I can consult you on this matter properly.

But this doc may be helpful:
https://docs.unrealengine.com/udk/Three/ImportingFonts.html
Eugene Mishyn 3 Oct, 2020 @ 1:02pm 
Спасибо тебе огромное! Слезы радости вместо кровавых слез! Буковки ровненькие, как ряды Адвента во вступительном ролике.