https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2135001286

• XCOM 2 SDK или XCOM 2 War of the Chosen SDK (не забудьте переключиться на "full_content" в бета-версиях, если используете WotC)
  
• Gildor's Unreal Package extractor ( https://www.gildor.org/downloads )
  
• Любой hex-редактор (я использовал HxD)
  
• JPEXS Free Flash Decompiler ( https://github.com/jindrapetrik/jpexs-decompiler )

Шрифты интерфейса используют механизм fontlib: упаковка всех шрифтов в один flash-файл. Для XCOM 2 WotC и не-азиатских языков это следующий файл:

Азиатские языки используют следующие файлы шрифтов:

Имейте в виду: для vanilla-версии игры путь будет не через XCOM 2 War of the Chosen SDK, а через XCOM 2 SDK. Это, возможно, очевидно, но на всякий уточняю, чтобы не было вопросов.

Предупреждение: настоятельно советую вам сделать резервную копию файла, с которым вы будете работать, на случай, если что-то пойдёт не так. Само собой, вы можете перепроверить целостность файлов, но это будет долго.

Весьма простой шаг. Вам нужно извлечь файл пакета шрифтов с помощью Gildor's Unreal Package Extractor.

После скачивания и распаковки Gildor's Unreal Package Extractor, откройте командную строку в папке с программой и выполните следующее:

Будет создана папка с извлечёнными файлами. Вам нужен из неё файл с расширением .SwfMovie.

Для примера, для не-азиатских языков это будет следующее:

Перед открытием извлечённого файла .SwfMovie в FFDec, нужно выполнить ещё один дополнительный шаг: очистить первые байты, которые относятся к внутреннему типу ресурса, а не к типу файла.

Откройте извлечённый файл .SwfMovie в вашем hex-редакторе и удалите все байты до символов "GFX".



После удаления байтов сохраните файл с расширением .gfx. Несмотря на то, что FFDec откроет этот файл вне зависимости от расширения, смена расширения служит для двух целей:

1. У вас будет резервная копия оригинального извлечённого файла на случай, если что-то пойдёт не так.
   
2. Оно используется при переимпорте файла.

После сохранения вы сможете открыть этот файл .gfx через FFDec.

Если вы хотите добавить новый шрифт вместо замены, перейдите к следующему разделу.

В Вид > Ресурсы (должно быть открыто по умолчанию), в папке "шрифты" найдите и выберите шрифт, который вы хотите заменить. Например, Alpha (должен быть показан как "DefineFont3 (3: Alpha)").



Чтобы заменить символы, нажмите кнопку "Встроить...". Должно открыться окно "Встраивание шрифтов".



Выберите установленный шрифт или файл шрифта, который вам нужен.

Имейте в виду: несмотря на то, что написано "TTF файл", шрифты в формате OTF тоже прекрасно работают (возможно, и ещё какие-то другие форматы тоже, не тестировал). Просто выберите "Все файлы" в списке "Тип файлов" и выберите ваш файл .otf.

После этого у вас есть следующие варианты:

• Выбрать диапазоны символов, которые вам нужны (или выбрать "Все символы" если вы хотите импортировать весь шрифт).
  
• Ввести отдельные символы, которые вы хотите встроить.

Если вы встраиваете символ, который уже существует, появится предупреждение с вопросом, заменить его или нет.

Также может появиться предупреждение о том, обновить ли существующие тексты. Особо много не должно сделать, так как важнее тут сам шрифт, лучше обновить их на всякий случай.

Если вы хотите заменить существующий шрифт вместо этого, перейдите к предыдущему разделу.

В Вид > Ресурсы (должно быть открыто по умолчанию), кликните правой кнопкой по папке "Шрифты", затем выберите Добавить тэг > DefineFont3Tag. Должен добавиться новый шрифт.



Нажмите на него правой кнопкой мыши в списке и выберите "Редактировать байты". Должно быть показано дерево с параметрами.



Нажмите "Редактировать" и включите флаг fontFlagsHasLayout. Это важно, потому что без него не будут работать метрики шрифта. После включения и переключения на другой параметр (или сохранения) добавятся шесть новых параметров.



Также можно изменить имя в строке fontName.

Для азиатских языков, вам может понадобиться включить fontFlagsShiftJIS, fontFlagsWideOffsets и fontFlagsWideCodes, но это не тестировано. Буду рад услышать ваши отзывы на этот счёт.

Вы также должны указать метрики fontAscent и fontDescent чтобы получить правильную высоту строки. Не заморачивайтесь с опцией fontLeading, потому что в игре она ни на что не влияет.

Вы можете взять значения fontAscent и fontDescent из других шрифтов, или можете посчитать самостоятельно, умножив значение из шрифта на 20 (для ascent) или на -20 (для descent).

Пример:
У Roboto Condensed Regular значение WinAscent равно 1946, а значение WinDescent равно -512. Поэтому вы должны задать fontAscent как 38920 (1946 * 20), а fontDescent как 10240 (-512 * -20). Значения WinAscent и WinDescent можно получить из любого редактора шрифтов.

После задания и сохранения, нажмите кнопку "Встроить...". Должно открыться окно "Встраивание шрифтов".



Выберите установленный шрифт или файл шрифта, который вам нужен.

Имейте в виду: несмотря на то, что написано "TTF файл", шрифты в формате OTF тоже прекрасно работают (возможно, и ещё какие-то другие форматы тоже, не тестировал). Просто выберите "Все файлы" в списке "Тип файлов" и выберите ваш файл .otf.

После этого у вас есть следующие варианты:

• Выбрать диапазоны символов, которые вам нужны (или выбрать "Все символы" если вы хотите импортировать весь шрифт).
  
• Ввести отдельные символы, которые вы хотите встроить.

Нажмите OK для встраивания выбранных символов, и всё почти готово. Осталась только одна маленькая деталь.

Кликните правой кнопкой мыши по папке "остальные", затем выберите Добавить тэг > ExportAssetsTag.



Нажмите "Редактировать", кликните правой кнопкой мыши по параметру "assets", а затем выберите "Вставить asset в начало".

Задайте ID шрифта в tag[0] и укажите имя переменной, которое вы хотите (латиницей, без пробелов, начиная с $) в name[0].

После добавления и/или замены и сохранения файла .gfx вам нужно переимпортировать его или создать новый пакет с ним.

Скопируйте ваш gfxCommon.upk или gfxfonts_*.upk и переименуйте его. Важно, чтобы имя модифицированного пакета отличалось от оригинального.

Откройте редактор XCOM 2, затем откройте переименованный пакет в Content Browser, кликните правой кнопкой мыши по ресурсу SwfMovie из это пакета (для gfxCommon он называется gfxfontlib) и выберите "Reimport". Вам будет предложено выбрать файл. В будущем будет произведена попытка переимпортировать файл из той же папки, что и ранее.

После этого сохраните пакет и переместите/скопируйте в папку Content вашего мода Content.

Откройте редактор XCOM 2, нажмите "Import" в Content Browser, затем выберите ваш файл .gfx. После этого будут открыты начальные настройки.

Задайте имя пакета ("Package Name", латиницей без пробелов) и имя ресурса ("Name", латиницей без пробелов) какое вам угодно, но важно, чтобы имя модифицированного пакета отличалось от оригинального.

Вам также надо изменить Texture Rescale на FlashTextureScale_High.

После этого сохраните пакет и переместите/скопируйте в папку Content вашего мода Content.

Наконец, чтобы заставить это всё заработать, вам нужно изменить GFxUI.int (или ваш локализованный файл GFxUI, например GFxUI.jpn). Скопируйте его в вашу папку Localization. Если у вас нет файла под ваш язык, просто скопируйте GFxUI.int и измените его расширение под ваш язык (например, GFxUI.rus).

В разделе [Fontlib] замените значение параметра Fontlib на ВашеИмяПакета.вашеИмяРесурса. Если вы добавляли шрифты, вы должны их указать разделе [Fonts] по имени переменной экспортера (без $) и имени шрифта. К примеру, если вы добавили шрифт под названием Roboto Condensed в тэге DefineFont3 и ссылаетесь на него в тэге ExportAssets как $MyRobotoFont, тогда вы должны указать его так:

Я надеюсь, этот гайд даст вам хотя бы хорошую основу для создания своих шрифтовых модов.

Насчёт шрифтов для постеров: я бы хотел сделать отдельный гайд на эту тему, когда у меня будет время. Но пока я его не сделал, у меня всё равно есть чем поделиться.

Я сделал шаблон для модов шрифтов фотокабинки. В ReadMe.txt в папке с этим модом вы найдёте инструкцию, как их использовать, в том числе и на русском.
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2625345994
Нужны примеры модов? Загляните в мои моды.
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2123679298 https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2129974349