Store Page

Left 4 Dead 2

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Left 4 Dead 2 > Workshop > Yakuza Merkitzi's Workshop

75 ratings

Ellis's Google Translated Stories.

Description Discussions0 Comments23 Change Notes

Award

Survivors: Ellis

Game Content: Sounds

File Size

Posted

Updated

37.543 MB

30 Nov, 2020 @ 7:56am

10 Dec, 2023 @ 2:39am

3 Change Notes ( view )

4,590	Unique Visitors
537	Current Subscribers
202	Current Favorites

Subscribe to download
Ellis's Google Translated Stories.

Subscribed

Unsubscribe

Description

So i ran the quotes of Ellis's Stories through Google Translate about a couple of times. and then it ended up with these results.

The TTS voices i used was ''Michael'' from Watson's Text To Speech website(Old voices).
The Community level-related Voicelines uses the ''Guy'' voice from TTSFree

If Some quotes aren't working. i'm not sure whats goin on. because i replaced all the ones i could find.

Note: This mod WILL conflict with any mods who changes Ellis's voicelines.

23 Comments

< >

melon with a gun 25 Aug, 2024 @ 3:53pm

have i tell you abot the time i deep fryed a turkey?

Yakuza Merkitzi [author] 11 Dec, 2023 @ 5:44am

Okay, the addon has been updated once again. some of the soundfiles turned out to have HZ Sample rateof 22050 instead of 44100, i hope this fixes the voicelines who was slow and pitched down, you can read the rest of the chagelog in the change notes.

Yakuza Merkitzi [author] 22 Feb, 2023 @ 9:00am

@Paul
I might see if i can try fixing those someday. but only when i feel like ofcourse.

Also glad to see you like the addon.

Paul 27 Oct, 2022 @ 3:06pm

Custom sounds will be low pitched if the sample rates are higher than the original file, I could only find 2 files in this addon that are like that:

ellisstoriesa01.wav
ellisstoriesk01.wav

Couple of other things I found: "dlc1_keithstories03b.wav" is a bit quiet compared to the others.
And although they don't appear in any official campaigns (at least I don't think they do), there are 2 more files you could translate:

dlc1_communitye08.wav
dlc1_communitye23.wav

Aside from these things, this addon gave me a good laugh. Thank you!