Store Page
Stellaris
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Stellaris

Store Page
Stellaris >  Workshop > bee634's Workshop
25 ratings
[JP localize patch] Simple Traditions
Description Discussions0 Comments4 Change Notes
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Translation
File Size
Posted
Updated
93.976 KB
5 Jun, 2021 @ 2:03pm
12 May, 2023 @ 9:53pm
15 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
bee634
Online
See all 36 collections created by bee634 and other people (some may be hidden)
2,006 Unique Visitors
376 Current Subscribers
37 Current Favorites

Subscribe to download
[JP localize patch] Simple Traditions

In 1 collection by bee634
自作日本語化MOD
13 items
Description
Simple Traditionsの日本語化MODです。
言語ファイルを差し替えているだけなので、以下と一緒に使用してください。
・Simple Traditions

Simple Traditionsは、5つの伝統を追加します。
それに伴い、政策、布告、ディシション、特性も追加されます。

追加要素には、識別の為、 サフィックス"(ST)"をつけています。
削除／変更したい方は、jp_simple_traditions_l_english.ymlファイルをを変更してください。
なお、このファイルが更新されると元に戻るので、必要ならバックアップは取っておいてください。

フレバーテキストは、かなり意訳してます。


同じように伝統を追加するMODとその日本語化。
　
　　・Expanded Stellaris Traditions
　　　本体　　　Expanded Stellaris Traditions
　　　日本語化　[JP localize patch] Expanded Stellaris Traditions

　　・Plentiful Traditions
　　　本体　　　Plentiful Traditions 3.x
　　　日本語化　[JP localize patch] Plentiful Traditions

　　・Tidy Tradition
　　　　本体　　　Tidy Tradition
　　　　日本語化　[JP localize patch] Tidy Tradition

　　・More Traditions
　　　　本体　　　More Traditions
　　　　日本語化　[JP localize patch] More Traditions

　　・伝統Modの日本語化パック
　　　　[JP localize patch] Traditions Pack

4 Comments
< >
bee634  [author] 12 May, 2023 @ 9:56pm 
名称変更
政治的手腕 -> 政府
bee634  [author] 12 May, 2022 @ 8:08pm 
公式に日本語対応されたので、日本語Modは必要なくなりました。

今回の更新は、Ver3.4に対応しただけものです。
公式日本語に対する中身の確認はしていません。

英語とは自動改行ルールが違うようで、一部表示が崩れています。
現在、出張中なので後日対応します。
bee634  [author] 23 Nov, 2021 @ 7:42pm 
11/24の更新で「統率力の伝統」が追加されました。
bee634  [author] 22 Sep, 2021 @ 5:29am 
9/22の更新でVer3.1に対応されました。

専門家の伝統がなくなり、幾つかは効果が変更されています。