RimWorld

RimWorld

Not enough ratings
Scheduled Events (Continued)繁簡漢化
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
367.879 KB
13 Jul, 2021 @ 8:52am
27 Apr, 2024 @ 11:16am
5 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Scheduled Events (Continued)繁簡漢化

In 1 collection by 虛無_鬼王
鬼之魂繁簡漢化系列
24 items
Description
模組說明:

這個模組可以讓你自定義週期事件
每隔一段時間觸發一次 第一次的時間也可以設置
嗯? 為什麼沒有只觸發一次的選項? 那種的你去劇本設置就行了啦~
                                                    
                                                    
                                                    
                                                                                                        
ㅤ歡迎來到鬼之魂的繁簡漢化系列
    本系列漢化翻譯將會經過以下測試:
     網路參考 實際測試 core中文
       文法優化 格式優化

      英文底子以AI深度討論替代
       簡體為繁體的直接轉換
      例外將會在說明欄進行標註

      原為私用翻譯 但經過思考後
     打算繼續分享給社群盡一份心力ouo

漢化反饋:
如果有 [文法不順] [漢化缺漏] 請直接在評論區反饋,我會抽出時間進行更新
就算是 [發現一個繁體字] 這類小問題也可以進行反饋,這對我也有幫助,謝謝

測試以及例外說明:
運行測試:完..完全...

使用問題:事件名稱顯示為英文,請搭配拍照翻譯食用

授權:額外獲得了授權



11 Comments
ED-9527 24 Jan @ 9:01am 
好吧,大佬辛苦了😭
虛無_鬼王  [author] 24 Jan @ 8:59am 
我沒試過,不過應該是不行的,因為沒看到[隨機事件]選項
ED-9527 24 Jan @ 8:56am 
大佬,请教一下有办法设置每天随机来一个事件吗?
虛無_鬼王  [author] 24 Dec, 2023 @ 6:11pm 
謝謝^u^
WQHH 24 Dec, 2023 @ 8:52am 
每個人思維都不一樣,無法第一時間看懂的大有人在。不用考慮太多的。
虛無_鬼王  [author] 24 Dec, 2023 @ 12:16am 
確實[自定義週期事件]在閱讀上順暢更多,而且還強調了我忘記強調的[週期],可以讓人看一眼就懂
給予建議真的非常感謝>u<

[優化失敗]其實是指我的翻譯可能沒辦法讓使用者在使用時第一眼就看懂
雖然因為太久了我忘記具體是哪些地方了...
WQHH 23 Dec, 2023 @ 7:58am 
差點忘說了,mod的名字翻譯成事件觸發定制感覺有點違和。我建議是翻譯成定制事件順序或者自定義週期事件。體驗上更傾向於後一個的感覺。
WQHH 23 Dec, 2023 @ 7:56am 
感覺漢化得很好啊,那些屬於代碼層面的不能翻譯,算是不可抗力了吧。
虛無_鬼王  [author] 6 May, 2023 @ 8:09am 
能夠幫上忙真是太好了,祝你可以順暢無阻地運用這個模組!
荒星月 3 May, 2023 @ 1:13am 
感谢汉化!