Steam Community :: Scheduled Events (Continued)繁簡漢化

RimWorld

RimWorld > Workshop > 虛無_鬼王's Workshop > Scheduled Events (Continued)繁簡漢化

Scheduled Events (Continued)繁簡漢化

11 Comments

< >

ED-9527 24 Jan @ 9:01am

好吧，大佬辛苦了😭

虛無_鬼王 [author] 24 Jan @ 8:59am

我沒試過,不過應該是不行的,因為沒看到[隨機事件]選項

ED-9527 24 Jan @ 8:56am

大佬，请教一下有办法设置每天随机来一个事件吗？

虛無_鬼王 [author] 24 Dec, 2023 @ 6:11pm

謝謝^u^

WQHH 24 Dec, 2023 @ 8:52am

每個人思維都不一樣，無法第一時間看懂的大有人在。不用考慮太多的。

虛無_鬼王 [author] 24 Dec, 2023 @ 12:16am

確實[自定義週期事件]在閱讀上順暢更多,而且還強調了我忘記強調的[週期],可以讓人看一眼就懂
給予建議真的非常感謝>u<

[優化失敗]其實是指我的翻譯可能沒辦法讓使用者在使用時第一眼就看懂
雖然因為太久了我忘記具體是哪些地方了...

WQHH 23 Dec, 2023 @ 7:58am

差點忘說了，mod的名字翻譯成事件觸發定制感覺有點違和。我建議是翻譯成定制事件順序或者自定義週期事件。體驗上更傾向於後一個的感覺。

WQHH 23 Dec, 2023 @ 7:56am

感覺漢化得很好啊，那些屬於代碼層面的不能翻譯，算是不可抗力了吧。

虛無_鬼王 [author] 6 May, 2023 @ 8:09am

能夠幫上忙真是太好了,祝你可以順暢無阻地運用這個模組!

荒星月 3 May, 2023 @ 1:13am

感谢汉化！

虛無_鬼王 [author] 6 Jan, 2023 @ 9:06am

嗚嗚就這個mod翻譯優化失敗,完全不知道怎麼翻才能脫離違和感能力不足真的非常抱歉orz

< >

Edit links