Store Page
RimWorld
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

RimWorld

Store Page
RimWorld >  Workshop > Proxyer's Workshop
26 ratings
[1.6] [Sub-MOD] Dubs Central Heating add Japanese Translation
Description Discussions0 Comments26 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Translation, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6
File Size
Posted
Updated
185.417 KB
5 Oct, 2021 @ 12:00am
6 Jul @ 6:52pm
10 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
Proxyer
Offline
See all 106 collections created by Proxyer and other people (some may be hidden)
2,653 Unique Visitors
854 Current Subscribers
84 Current Favorites

Subscribe to download
[1.6] [Sub-MOD] Dubs Central Heating add Japanese Translation

In 1 collection by Proxyer
Proxyer's RimWorld Japanese Mods
228 items
Description
Description :
[1.6] [Sub-MOD] Dubs Central Heating add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Dubs Central Heating".

The original Mod was created by Dubwise.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.


Japanese translate description :
より効率的な暖房のためのボイラーとラジエーター、分割された空調管と冷凍庫、天井灯付きの天井扇を備えた総合空調システム(セントラルヒーティング)Modです。

このModはDubs Bad Hygieneの総合空調(暖房)システムの独立バージョンです。

Dubs Bad HygieneまたはDubs Bad Hygiene Liteと一緒に使用可能です。

Dubs Bad Hygieneがロードされている場合、その総合空調システムの建築物は、このModバージョンに置き換えられて、暖房パイプと排水管のパイプ網を分割することが可能となります。

Rimatomicsの反応炉ラジエーター(reactor radiator)を、総合空調システム用の
熱交換器に変換します。


含まれる建築物 (included building)：
以下の建物が追加されます。

暖房パイプ (新規)

送風管
温度調節器
薪式ボイラー
ガス式ボイラー
電気ボイラー
太陽熱温水器
地熱ヒーター
熱交換器
大型熱交換器
天井扇(1x1/2x2/暗照明)
エアコン室外機
エアコン室内機
倉庫型冷却機


クレジット (Credit) :
Original mod : Dubs Central Heating
Original Mod author : Dubwise
Steam Workshop Link : https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2619214952
Author Discord Link : https://discord.gg/bajcjsu


　
26 Comments
< >
Proxyer  [author] 12 hours ago 
2025/07/22
[オリジナルMod更新情報]
Dubs Central Heating が更新されました。
更新内容:
・セクションレイヤーエラーを修正

原文はこちら
Proxyer  [author] 17 Jul @ 6:52am 
2025/07/17
[オリジナルMod更新情報]
Dubs Central Heating が更新されました。
更新内容:
v1.1.1003
・Ｌ字コーナーのパイプの建設問題を修正

原文はこちら
Proxyer  [author] 6 Jul @ 6:53pm 
更新: 2025年7月7日
v1.6.1
・「Failed to find any textures at DCH/Things/Building/Heating/TowelRail while constructing」エラー対策に、問題が解決するまで原因の画像を一時的に追加したのを削除しました。
Proxyer  [author] 6 Jul @ 6:53pm 
更新: 2025年7月7日
v1.6.0
・Unstable版 RimWorld 1.6.4511 rev587に対応しました。
Def-injected translations missingに翻訳されてるのにエラーとして翻訳エラー出力(TranslationReport.txt)で記録されてますが、ゲーム中は日本語翻訳されてるので気にしないでください。

2025/07/07
[オリジナルMod更新情報]
Dubs Central Heating が更新されました。
更新内容:
・欠落してエラ原因になっていた「タオル掛け 」の画像を追加しました。

原文はこちら
Proxyer  [author] 4 Jul @ 11:14pm 
更新: 2025年7月5日
v1.6.0
・Unstable版 RimWorld 1.6.4511 rev587に対応しました。
・研究タブで、説明が存在してないので日本語翻訳を追加するパッチを追加しました。
・「Failed to find any textures at DCH/Things/Building/Heating/TowelRail while constructing」エラー対策に、問題が解決するまで原因の画像を一時的に追加しました。
Proxyer  [author] 11 Apr, 2024 @ 6:35pm 
更新: 2024年4月12日
v1.5.0
・RimWorld 1.5.4062用に翻訳を対応しました。
・Mod Manager用のManifestファイルを削除しました。
Proxyer  [author] 13 Nov, 2022 @ 6:15am 
Hotatexさん、良かった。報告ありがとうございました。
エビとホタテ 13 Nov, 2022 @ 5:52am 
全て問題なく日本語になりました　ありがとうございました
Proxyer  [author] 13 Nov, 2022 @ 4:54am 
更新: 2022年11月13日
v1.4.5
・1.3版向けの両Mod無し条件の場合、ダークライトが復活するのを忘れていたので、両Mod無し1.3版専用翻訳を追加しました。

これでもう条件抜けは無いはず....:surprised_yeti:
Proxyer  [author] 13 Nov, 2022 @ 4:45am 
更新: 2022年11月13日
v1.4.4
・1.3版向けの両Mod無し条件を忘れていたので追加