Store Page
Sapiens
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Sapiens

Store Page
Sapiens >  Workshop > KevReTV's Workshop
113 ratings
Deutsch MOD
Description Discussions0 Comments67 Change Notes
5
6
3
3
4
2
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
511.767 KB
27 Jul, 2022 @ 12:57pm
28 Jul, 2024 @ 10:46am
27 Change Notes ( view )
Created by
Cebesty
Offline
KevReTV
Offline
See all 10 collections (some may be hidden)
3,767 Unique Visitors
3,281 Current Subscribers
58 Current Favorites

Subscribe to download
Deutsch MOD

Description
Die Deutsche übersetzung
67 Comments
< >
BadNewsEmperor 3 Aug @ 4:20am 
Ähm irgendwie wird der Mod plötzlich nicht mehr beim Game angezeigt und ist auch wieder alles auf Englisch .. ist das bei wem auch so? Update war nicht
xXZombyraXx 19 Apr @ 1:00pm 
ich weiß ned ob das gewollt ist oder schonmal erwähnt worde aber wenn ein sapien schwanger wird steht oben rechts immer *NAME* ist schangere.....schwangere? soll das so sein?
napo 23 Mar @ 6:08am 
moin...habe ich aber auch...klappt nur mit welt fortsetzen ... nur laden stürzt ab
KevReTV  [author] 23 Mar @ 5:33am 
@Lorki
Wenn das der Fall ist, dann muss das an einer anderen Mod liegen die das Problem verursacht. Die Deutsch MOD ändert nichts am Spiel! Sie fügt lediglich eine neue Übersetzung hinzu.

Sollte ein anderer Mod etwas an der Standard Benennung ändern kann das natürlich zu Problemen führen!
Lorki 22 Mar @ 7:19am 
Funktioniert fast... Wenn ich die Lade-Seite öffne beim nächsten Start, dann kackt das Game ab. Deaktiviere ich die Deutsch-Mod, dann kann ich laden.
napo 22 Nov, 2024 @ 2:19am 
push
napo 29 Jul, 2024 @ 12:52am 
super...
vielen dank und weiter so!
KevReTV  [author] 28 Jul, 2024 @ 10:52am 
Danke an die Erinnerung, ich habe nun auch auf den stand der 0.5 alles aktualisiert. :steamthis::steamthumbsup:

Bitte scheut euch nicht Fehler zu melden, da es sich hierbei um über 4500 Zeilen Handelt, kann auch ich ab und an etwas übersehen :zombiehead:
napo 27 Jul, 2024 @ 10:46pm 
bitte fortsetzen und aktualisieren...
dankeschön
KevReTV  [author] 4 Jan, 2024 @ 2:48pm 
@Bianco Das liegt leider am der Art wie die Übersetzung in das Spiel implementiert wurde, hierdurch können einige Sachen nicht immer korrekt übersetzt werden da, diese an anderer stelle wieder dann falsch eingesetzt werden oder auch im original nicht korrekt geschrieben sind, da es auch einige Wortspiele im original gibt die so allerdings nicht im deutschen übersetzt werden können.


z.B.:
Wenn nun zwei Wörter z.B. "Feuer" und "anzünden" separat übersetzt werden müssen und auch genutzt werden, dann aber an anderer stelle im Spiel zusammen gefügt werden, da es im original funktioniert, muss leider hier ein entsprechender Kompromiss gefunden werden.