Store Page
RimWorld
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

RimWorld

Store Page
RimWorld >  Workshop > Animal Mind's Workshop
97 ratings
Rus Vanilla Events Expanded
Description Discussions0 Comments12 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Translation, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5
File Size
Posted
Updated
310.566 KB
13 Feb, 2023 @ 8:26am
10 Jul, 2024 @ 10:10am
4 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
Animal Mind
Offline
See all 3809 collections created by Animal Mind and other people (some may be hidden)
9,241 Unique Visitors
6,062 Current Subscribers
352 Current Favorites

Subscribe to download
Rus Vanilla Events Expanded

In 1 collection by Animal Mind
Русский перевод модов для Rimworld
79 items
Description
Перевод мода cделал для себя. Постарался перевести тексты близко к оригиналу, адаптируя их в некоторых местах.

Большое спасибо Oskar Potocki и команде Vanilla Expanded за отличный мод, а также спасибо переводчику OliveWizard - я сверялся на всякий случай.

Перевод актуален на апрель 2024 года. Загружать после оригинального мода. Пишите в комментариях о любых найденных ошибках или кривых фразах, постараюсь оперативно исправлять.
12 Comments
< >
tuordiel 5 Jul @ 8:55pm 
Оригинал обновился, обновите пожалуйста перевод
Liberty Enjoyer ♿ 16 Apr, 2024 @ 2:31am 
обновить бы это всё...
zakat 2 Oct, 2023 @ 8:35pm 
Animal Mind привет, частенько пользуюсь вашими работами которые сильно помогают в игре. Хотел написать в лс, но у тебя было закрыто. Мог бы ты перевести следущий мод https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2599784515 ?
Faceless 10 Jun, 2023 @ 6:16am 
+rep
Себаська 17 Mar, 2023 @ 3:49am 
Дружище, переведи пожалуйста
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2917948202&searchtext=Android+Tiers+Reforged
Очень не хватает качественного перевода:)
Newermond 17 Feb, 2023 @ 12:29am 
И еще раз спасибо, сейчас это мне как раз очень поможет
Animal Mind  [author] 17 Feb, 2023 @ 12:00am 
Не забудь подписаться на загруженный свой мод, забрать оттуда собственный PublishedFileId и положить его в About изначальной папки. Это уникальный номер мода в Стиме и он позволит тебе его обновлять, а не загружать заново как новый
Newermond 16 Feb, 2023 @ 10:56am 
Огромное спасибо, всё портил файл PublishedFileId. Нигде и не видел информации что его нужно убирать.
Animal Mind  [author] 16 Feb, 2023 @ 9:58am 
1) Кладешь мод в папку Mods. Проследи чтобы там не было файла PublishedFileId в папке About ну и package id был оригинальным; 2) Запускаешь режим разработчика и в меню Моды будет мод, нажимаешь на "расширенные настройки" и там будет кнопка опубликовать. Картинка не должна быть большой, до 100кб или 300кб вроде как. Если так не получается, то даже и не знаю в чем причина.
Newermond 16 Feb, 2023 @ 8:56am 
Это тоже везде пишут, но даже это не помогает. Но спасибо, теперь хотя бы знаю что ошибка именно у меня, а не на стороне игры)