Store Page
DARK SOULS™ II: Scholar of the First Sin
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

DARK SOULS™ II: Scholar of the First Sin

Store Page
DARK SOULS™ II: Scholar of the First Sin > Guides > FIRUIN's Guides
90 ratings
Українська локалізація DARK SOULS II: Scholar of the First Sin
By FIRUIN
Посібник із нагадуванням про існування користувацької української локалізації Dark Souls 2 та як її встановити.
3
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
FIRUIN
Online
Category: Co-op, Modding or Configuration, Multiplayer, Walkthroughs
Languages: Ukrainian
Posted
Updated
4 Jun, 2023 @ 10:50pm
12 Jun, 2024 @ 8:36am
1,109 Unique Visitors
51 Current Favorites
Guide Index
Overview
Звідки взяти українізатор? 
Процес встановлення 
Зображення перекладу 
——————————————— 
Українізатори ігор FromSoftware 
Comments
Звідки взяти українізатор?
  • Автор перекладу — IT_IS_ME1987
  • Тема на Толоці — t400790

А оскільки Steam автоматично видаляє посилання як на Толоку, так і на той самий архів — тримайте посилання на все той же файл через Google Drive.

https://drive.google.com/file/d/1KAWttR4HZ3OggP3CneY5AYMh--_xwOUL

Процес встановлення
  1. Розпаковуєте архів у будь-яке зручне місце

  2. В папці «UXM 2.4» буде файл UXM.exe, який необхідно активувати



  3. У новому вікні вказуєте шлях до DarkSoulsII.exe, який і запускає гру, після чого натискаєте на Unpack.

    Розпакування займе певний час, після чого НЕ ЗАКРИВАЄТЕ програму



  4. Із розахрівованої папки перемістіть папки «font» та «menu» до папки із клієнтом гри (із заміною файлів)



  5. У програмі UXM натискаєте на Patch



  6. Готово, можете зачинити програму.
Зображення перекладу
Стартове меню для перевірки коректності встановлення
Так, у стартового меню зовсім інший шрифт, ніж в самій грі.


Опис предметів


Діалоги

———————————————
13 Comments
< >
FIRUIN  [author] 22 Apr @ 3:48am 
Теоретично - повинно працювати, оскільки модифіковується лише текст.
Щодо тіньового бану - не знаю, радше за все ні, оскільки, знову ж таки, модифіковується лише текст, а не параметри чи якісь предмети.

Я в онлайн режимі дуже давно не грав, тому не можу ствердно сказати.
General Rats 22 Apr @ 3:43am 
Чи працює мультиплеер? Чи буде шадоубан за встановлення українізатора?
Luande 18 Jan @ 11:23am 
Дякую, все працює :SovereignSoldier:
BrokenFace[UA] 17 Jul, 2024 @ 12:24am 
Коли встановив українізатор на цю гру, вона в мене почала вилітати тоді, коли натискаю на своє збереження. Можете це якось виправити?
SOGUL 19 May, 2024 @ 11:04am 
На жаль, не працює. Чорний екран і все
Valerian 13 Dec, 2023 @ 9:04am 
Не працює, після усіх маніпуляцій чорний екран. Приходиться відкатуватися за допомогою інструментів Steam.

Можливо проблема в CrossOver та Mac M1, але сам патчер працює нормально.

Можливо є якісь ідеї як можна зробити? Можливо навіть в ручну?
RE-Vork\t 12 Nov, 2023 @ 12:26am 
Топ, дякую. Хотів завантажити її на Кулі, але там проблема з файлобмінником. Тож дуже дякую :)
ToniCaru 19 Oct, 2023 @ 12:45am 
Супер:okey:
ToniCaru 19 Oct, 2023 @ 12:45am 
tus nalgas son mias BLESS ISRAIL , у мене на польську не спрацювало. Але на англ все чітко
lonkalsim 11 Aug, 2023 @ 2:22pm 
(якщо хочете нормальний шрифт, то ставте польську локалізацію!)