Victoria 3

Victoria 3

44 ratings
[1.9] New Ukrainian Localization
4
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
32.934 MB
24 May, 2024 @ 5:44am
17 Jul @ 11:50am
58 Change Notes ( view )

Subscribe to download
[1.9] New Ukrainian Localization

Description
Ukrainian language
This localization is under active development, made almost from scratch, and features machine translation with proofreading. (There is still some non-localized text in the game!)

Many thanks to the developers of the other localization [Their mod], also very thankful to Nemejčyk for his help.

You can also download the localization by clicking [here].[drive.google.com]

What is this mod and what does it do?
- This is a mod that translates and localizes the text in the game into Ukrainian.

Why isn't it easier to play with moscovian language?
- When you choose the moscovian language to play in the launcher, this information is immediately included in the company's statistics. If the majority of users play with moscovian, the company sees no point in investing resources for creating a Ukrainian localization. And maybe it is time to switch to the native language?

How to setup Ukrainian in the game?
- Choose English language in launcher (if you don't know English, you can play game based on moscovian by choosing Portuguese)
- Go to the mods section
- Upload this localization to the list

Integrated mod translation
This localisation has integrated translation for the following mods:
- [Victoria Undead: A Zombie Apocalypse Mod]
- [Estern Europe]
- Place the modifications in the following order [from top to bottom]: [Main mod], and this localization

Do you want to discuss about something? Write me in telegram or discord.
- Telegram: [@Cvadratman] [t.me]
- Discord: [godofburrito] [discordapp.com]

This game is not fully localized.

ukraine, ukr, localization, new localization, victoria 3, vica 3, victoria, translation, ukrainian, ukrainian language, victorian, переклад, локалізація, україна, укр, нова локалізація, вікторія 3, віка, українська, українська мова, вікторіанська
Popular Discussions View All (1)
7
21 Jan @ 7:49am
Знайшли помилки або хочете щось виправити?
godofburrito
8 Comments
godofburrito  [author] 21 Jul @ 3:16am 
Увага, шукаю людину для допомоги у створенні мода на альтернативну історію України в цій грі.

Від вас очікую базове знання історії Україні (західна Україна, Гетьманщина, Крим), пошук інформації, та креативність у написанні альтернативних подій і механік.

Реалізацією в грі цих концептів займатися не обов'язково.

Якщо зацікавило, прошу написати мені:
Telegram: [@Cvadratman]
Discord: [godofburrito]
godofburrito  [author] 6 Jul @ 7:48am 
@Miko, прошу, незабаром буде оновлено
Miko 6 Jul @ 5:19am 
Дякую за локалізацію
godofburrito  [author] 1 Apr @ 9:36am 
Вітаю всіх з днем сміху, локалізацію оновив, можете грати з цією версією рівно тиждень :)
DeaDemon 15 Aug, 2024 @ 3:23pm 
Чому частина перекладу російською? Наприклад, у грі в налаштуваннях.
Mr. Kronprinz 23 Jul, 2024 @ 2:40am 
Теж копати довелося, щоб знайти
godofburrito  [author] 20 Jul, 2024 @ 12:09pm 
@Avionix додано
Avionix 20 Jul, 2024 @ 5:04am 
Треба додавати латиницю в назву мода, бо його фіг знайдеш. Я взагалі суто випадково це побачив