Store Page

Hearts of Iron IV

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Hearts of Iron IV > Workshop > Zhan's Workshop

40 ratings

Kaiserredux - A Rising dragon - Русская локализация

Description Discussions2 Comments47 Change Notes

Award

Translation

File Size

Posted

Updated

8.370 MB

3 Aug, 2024 @ 11:26pm

3 Aug @ 10:25pm

8 Change Notes ( view )

Required items

This item requires all of the following other items

KaiserreduX

Kaiserredux - A Rising Dragon

Created by

ZerkinRu
Online

Zhan
Online

See all 74 collections (some may be hidden)

5,863	Unique Visitors
1,464	Current Subscribers
93	Current Favorites

Subscribe to download
Kaiserredux - A Rising dragon - Русская локализация

Subscribed

Unsubscribe

Description

Я давно хотел поиграть в сабмод на KX, а именно в A Rising Dragon. Но меня останавливало, что нет перевода на русский. И вот я пошаманил с машинным переводом и создал данный мод.

МОД ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ПОЧТИ ПОЛНОСТЬЮ МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД, ПОЭТОМУ ВЕРОЯТНЫ ОШИБКИ И КОСЯКИ ЛОКАЛИЗАЦИИ

=== Обновление 0.41 ===
- Обновление до новой версии ARD

=== На данный момент реализовано ===
- Машинный перевод всего ARD
- Ручное исправление военной ветки Японии
- Добавлены описания военным фокусам Японии

Если заметите какие-то ошибки перевода, то пишите в комментариях, может быть я решу это пофиксить. Приятной игры!

Popular Discussions View All (2)

19 Oct, 2024 @ 3:46am

Ошибки перевода

Zhan

47 Comments

< >

Zhan [author] 4 Aug @ 1:57am

В общем, если что-то не отображается, то возможно, там просто было нечего переводить. Однажды я вручную пропишу локализацию с нуля. Однажды... А пока что мод должен работать, позволяя вам примерно понять, что же происходит!

Zhan [author] 4 Aug @ 1:57am

Подписчики, я обновил перевод до актуальной версии! Очень долго не мог понять, почему же некоторые описания фокусов не отображаются. Оказывается, разрабы просто не сделали локализацию! Вообще, даже английской нет! То есть, ветка внешней политики у Японии новая, но файл локализации старый, в котором другие тэги фокусов, из которых совпадает только первый.

ashpirko 3 Aug @ 11:10am

добрй человек сделай пж обнову

Zhan [author] 2 Aug @ 7:10pm

Насчёт сломанных путей я вообще хз, в теории перевод вообще влиять на это не должен. В любом случае, я не так много играл в RD, ибо создал перевод как раз таки для игры в него, но как то руки не доходили нормально заняться. Вот сейчас дойдут. Если хоть кто-то знает, что поменять, чтобы перевод работал стабильно адекватно, то посоветуйте, попробую исправлять.

Zhan [author] 2 Aug @ 7:10pm

Приветствую всех подписчиков мода! Сейчас обновлю перевод до актуальной версии RD. Потом сыграю несколько каток, проверю играбельно ли это вообще. Надеюсь, что да)) [Раз у мода полторы тысячи подписчиков, то, скорее всего, они не на нерабочий мод подписались. Ну или мне их не понять]