Store Page
Kenshi
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews
Kenshi >  Workshop > Nightmare73rus's Workshop
93 ratings
UWE RUS PATCH
Description Discussions0 Comments50 Change Notes
3
2
4
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Translation
File Size
Posted
Updated
3.470 MB
24 Aug, 2024 @ 5:04am
29 Jul @ 10:06pm
188 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
INk
Offline
Nightmare73rus
Offline
See all 239 collections created by Nightmare73rus and other people (some may be hidden)
9,768 Unique Visitors
856 Current Subscribers
248 Current Favorites

Subscribe to download
UWE RUS PATCH

In 3 collections by Nightmare73rus
Nightmare UWE Collection
124 items
UWE + Legendary correcy
148 items
huita
124 items
Description
Перевод на русский язык небезызвестного мода

ВНИМАНИЕ НУЖЕН ОРИГИНАЛ!!!

Начал понемногу переводить мод, пока постарался сгруппировать меню строительства, чтобы сделать его более интуитивно понятным. В планах перевод меню исследований, брони и диалогов, доведение до ума существующих строк перевода. Это мой первый опыт перевода в кенши.

Помимо прочего вношу изменения, которые, как по мне противоречат логипе:

1. При старте за туманников и каннибылов., шанс найма увеличил с 1 процента до 10
2. Уменьшил время взросления металлического паука (тот что с конечностями по 200) с 300 до 100 дней

Отдельное спасибо GY5e3 за перевод всего оружия.
50 Comments
< >
John Shepard 1 Aug @ 9:29pm 
@watchman Pussy , так ты попробуй сам перевести. оч просто , только нудно, долго и требует концентрации! Если очень захочется и сам сможешь перевести. А можешь вообще ибануть автоперевод. там есть
Nightmare73rus  [author] 29 Jul @ 10:04pm 
@From Russia В душе не ебу. Там диалогов, шмоток и другого добра навалом. Перевожу по мере необходимости, как сам сталкиваюсь с чем то в игре
From Russia 29 Jul @ 6:54pm 
Скажите, пожалуйста, на сколько процентов готов перевод?
спек 29 Jul @ 9:45am 
хорошее название сложности)
Nightmare73rus  [author] 23 Jul @ 2:17pm 
По свободному времени веду потихоньку
Mihail04 6 Jul @ 3:07am 
Будет перевод версии 3.0?
Watchmаn Pussy 12 Jun @ 11:26pm 
блин такой мод хороший надеюсь автор не забросил перевод
Yarkin🤨 18 Apr @ 5:10am 
@Nimirov Для начала попробуй прочесать коллекцию MEGA Kaizo/UWE+ Modpack (2025). Имхо, там много мусора, но также много и хороших популярных модов.
Nimirov 11 Apr @ 5:57pm 
Автор и читатели, какие моды, по вашему мнению, стоит добавить к UWE?
Раньше играл в Genesis, но сейчас планирую перейти на UWE. Однако не могу найти информацию о том, какие дополнительные моды лучше всего использовать с ним.
Nightmare73rus  [author] 21 Mar @ 11:49am 
ведется, но с паузами, по мере возникновения желания и времени. Напиши в личку, если хочешь, чтобы я замерджил моды