Store Page
Project Zomboid
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Project Zomboid

Store Page
Project Zomboid >  Workshop > Fouin3tt3's Workshop
107 ratings
Traduction FR pour B42 By GDR
Description Discussions3 Comments39 Change Notes
17
2
3
4
4
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Build 42, Language/Translation
File Size
Posted
Updated
1.503 MB
19 Dec, 2024 @ 9:31am
11 Mar @ 9:44am
45 Change Notes ( view )
Created by
Fouin3tt3
Offline
See all 1195 collections (some may be hidden)
7,935 Unique Visitors
7,653 Current Subscribers
179 Current Favorites

Subscribe to download
Traduction FR pour B42 By GDR

Description
Traduction communautaire FR pour la B42 par Fouin3tt3 pour le GDR et la Commu FR PZ.

Le travail est en cours pour faire une traduction à 100%.
Voici ce qui est pour le moment traduit :
--> Item - 100%
--> Catégories - 100%
--> Menu Contextuelle - 99%
--> Farming - 99%
--> Tooltips - 100%
--> Chalenges - 100%
--> Fluides - 100%
--> Guide du survivant - 100%
--> Options - 100%
--> Carte Echo Creek, KY - 100%
--> Cartes annotées - 99%
--> Recettes - 96%
--> Journaux - 40% des images - 100% des popup texte.
--> Moodles - 100%
--> Pathnote (42.5.0)

Prise en compte de nouvelles informations de la B42.5
Correction du Bug de traduction Française Native des Moodles, en attendant le Patch officiel

https://discord.gg/gangderenards

Workshop ID: 3387375219
Mod ID: FRGDRB42
Popular Discussions View All (3)
29
4 Mar @ 7:10am
Proposition de correction
Fouin3tt3
16
28 Jul @ 12:41pm
Support
Fouin3tt3
39 Comments
< >
Ananace 10 May @ 10:55am 
Merci beaucoup pour le travail
Fouin3tt3  [author] 21 Feb @ 12:29pm 
Hello Drakan, je vais regardé, ils étaient traduits "normalement".
drakank 12 Feb @ 2:38am 
salut, les metiers ne sont pas traduit ou c'est moi qui a un probleme avec le mods ? j'ai la traduction des loot mais c'est tout.
Grizzz ⭕⃤ 6 Feb @ 6:59pm 
Merci !!!:steamthis::steamthis:
Fouin3tt3  [author] 24 Jan @ 2:19pm 
Merci Tony, j'ai mit un message dans les discussions concernant cela ;) beaucoup plus simple pour en discuter via Discussion que via Commentaires.
Tony No 22 Jan @ 2:08am 
Hello et merci pour le mod ! Petite recommandation pour le moddeur : Il y a un bug qui a apparemment été patché, c'est les plants maudits

Maintenant (à confirmer) il y a un décalage d'un mois pour les dates à laquelle il faut planter les graines, pour l'exemple : il faudrait en théorie planter en Août selon la description mais dans les fait ce serait en Juillet, j'ai vu ça dans les commentaires du mod "B42 Farmix fix"

Bonne journée !
Jaah Jaah 22 Jan @ 1:34am 
Merci ! c'est agréablement mieux je pige rien en anglais ^^
Nazareth 12 Jan @ 8:29am 
grand merci pour votre travail au nom de toute la communauté.
Fouin3tt3  [author] 11 Jan @ 9:06pm 
Traduction de tous les journaux en cours. C'est un gros travail, mais indispensable pour comprendre le lore ;)
Fouin3tt3  [author] 11 Jan @ 7:28am 
Bonjour berunoir, merci d'aller dans le canal de discussion Support afin que l'on puisse t'aider.