RimWorld

RimWorld

29 ratings
MoeLotl Faction Expand 日本語翻訳
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
222.456 KB
22 Jan @ 3:03am
12 Jul @ 2:22pm
10 Change Notes ( view )

Subscribe to download
MoeLotl Faction Expand 日本語翻訳

In 1 collection by Lucifel
Lucifel's Japanese translation mod
225 items
Description
このmodはMoeLotl Faction Expandの日本語翻訳を追加するmodです。
複数の機械翻訳と意訳の混成で構成されています。

【簡単な説明】
このModはモエロトル種族をベースに、隠された新たな敵対派閥を追加します。
なお、中華文化を背景に持つ種族であるため雰囲気を最重要視していることにより、一部には難読漢字や中文そのままなものも多数あるため読めない、使用フォントによっては表示されないものもあるためご了承願います。

赤血宗派
このModの主な特徴は、敵対派閥の襲撃で、独特な特殊技能、装備武器、儀式襲撃、襲撃時間などがあります。プレイヤーにモエロトルによる襲撃をより豊富に体験してもらい、モエロトルシリーズの世界観を広げることを目的としています。
注意:Modのデフォルトの難易度はVanillaの難易度に近く、モエロトルのみの環境でも対応できる強さに設定してあります。もし襲撃が簡単すぎるように感じたら、モエロトル派閥拡張のMod設定画面で難易度の調整を行ってください。


赤血宗派はモエロトル族の中で最も過激な宗門派閥です。禁忌の力を熱狂的に追い求め、狂気的なまでに、あらゆる代償を払って修練に励みます。宗派の門徒たちは、生死を顧みず、常識や道徳の枠を完全に逸脱し、最も邪悪で歪んだ力をひたすら追い求め、狂気的なまでに禁忌の功法を探究します。この宗派は、代々禁忌の技術を伝承してきました。 この宗派の信徒は皆、黒衣をまとい、顔を隠しています。教義の中で説かれる理想郷を追い求め、あらゆる道徳や懸念を捨て、日々生物を生贄に捧げ饗宴を繰り広げています。


これは永遠の敵対関係にある派閥です。その本拠地はワールドマップ上では表示されませんが、通信施設を通じて連絡をとることができます。通常のモエロトルとは異なり、この派閥のモエロトルは別の修煉の道を見つけました。この道は運丹の道と相容れないものであり、正道の流派の功法や雑功法を修得することができません。しかし、急速に強くなることと、絶えず生命力を吸収することの代償により、正道の修煉者と戦うだけの力を得ることができました。


1.通信施設の先にいる赤血宗派に話しかけましょう。うまく口説ければ、邪道の丹薬をすぐに手に入れることができますが、この行為は間違いなくモエロトル王朝を怒らせることになります。

2.新しいモエロトルの邪道修練システムと武器と防具
邪道の主なメカニズムは"冥途逆反"(以下、"冥途逆反")です。邪道を修練したモエロトルは螈力を得ることができず、代わりに生気を獲得し、同時に自動的にシールドを回復することができなくなります。このモエロトルが死亡判定を行い、生気が0より大きい場合、"冥途逆反"が発動し、モエロトルの意識と移動をロックし、同時に敵を攻撃させることを強制します。毎秒、生気を少しずつ消費し、死ぬまで続きます。
邪道の修練者の武器やスキルには、独自のダメージタイプである"裂傷"があり、低いダメージでより高い出血効果を引き起こすことができます。逆に、防御力が整っているのであれば、これは脅威ではなくなります。

3.独特な儀式襲撃と襲撃イベント:
ゲーム中、邪道の宗派が思いもよらない方法でコロニーを攻撃してくるかもしれません。プレイヤーは、どのように防衛するかを積極的に考える必要があります。

4.古いセーブデータと互換性あり:
この拡張により、新しい派閥が追加されるため、古いセーブデータには追加されません。古いセーブデータでも誰もが遊べるように、ゲーム内に開発者コマンドを追加しました。
1.派閥拡張を導入したあと、古いセーブデータをロードし、設定->開発者モードを開き、チェックボックスにチェックを入れます。
2.すると、画面の上部に開発者用ボタンの列が表示されます。3番目のボタン(マウスクリックスタイル)を見つけ、それをクリックして開発者用コマンドツールのインターフェースに入ります。
3.このインターフェースは非常に雑然としています。でも心配しないでください。次の文字を見つければいいだけです。
MoeLotlDeBugTools
カテゴリーをクリックします。
AddMoeLotlCultFaction
このボタンをクリックすると、"success"と表示されれば処理は成功したということです。
その後、開発者モードを終了し、古いセーブデータでゲームを続けることができます。



制作スタッフ:
メインアート:易青
コード:八云
文案:涛

今後の計画:
次の段階として、モエロトルイベントの拡大とモエロトル建築物の拡張を計画しています。どうぞご期待ください。
QQグループ番号:970077180(そして、もしモエロトルのサウンド制作に興味のある専門家の方がいらっしゃいましたら、ぜひ一緒にモエロトルの制作を盛り上げていきましょう。)

Original mod:MoeLotl Faction Expand
Original mod author:HenTaiLoliTeam