RimWorld

RimWorld

[1.6] [Sub-MOD] Rabbie The Moonrabbit add Japanese Translation
Showing 31-40 of 40 entries
< 1  2  3  >
Update: 16 Mar, 2020 @ 7:03pm

Update : Mar 17, 2020
v1.1.1
Add bionic rabbie tail translations.

Update: 28 Feb, 2020 @ 3:32pm

Update : Feb 29, 2020
v1.1.0
for RimWorld 1.1.2558 rev1000
- Change folder structure and LoadFolders.xml

Update: 25 Feb, 2020 @ 1:11am

Update : Feb 25, 2020
v1.0.7
Update for RimWorld 1.1.2552 rev605

Update: 27 Aug, 2019 @ 8:57am

Update: v1.0.6
- All back stories have been translated. (843/843 lines)
Please take a look at the history of rabbies.

Update: 24 Aug, 2019 @ 7:13am

Updates: v1.0.5
- Partial translation of the back story has been added.
Up to 708 lines/844 lines in total

Update: 23 Aug, 2019 @ 6:02am

Updates: v1.0.4
- Partial translation of the back story has been added.
Up to 631 lines/844 lines in total

Update: 21 Aug, 2019 @ 4:55am

Updates:
- Partial translation of the back story has been added. Up to 408 lines/841 lines in total
- The translation of "conventional army" has been changed to "regular army".

As a result of translating the back story, the reason for the change was that the regular army, which is made up of the same elites of "imperial citizen" as the political organization of the Roman Empire, and the indigenous people (human race) on the planet controlled by the "National Guard" or the rabbis who were born and raised there, were treated differently because they were imperial citizens but not citizens of the moon city. Based on these, I changed it to "regular army" meaning National Guard and regular soldiers.

- Fixed some parts where line breaks were wrong.

Update: 20 Aug, 2019 @ 7:50am

Updates:
- Partial translation of the back story has been added.
The content is interesting to know about the society of rabbis, so I would like to translate it differently from the original plan (As far as possible).

- The translation of "electric power sector" has been changed to "power management station".

The reason for this change was that, as a result of the translation of the backstory, we were able to confirm that there was a public organization called the Power Management Office as an organization. At first, I thought there was a "electric power sector" in the military organization.

- I fixed some parts where line breaks were wrong.

Update: 19 Aug, 2019 @ 8:17am

Fixed an issue that caused ears to disappear due to the addition of ear parts translation for Humanoid Alien Races 2.0.

Update: 19 Aug, 2019 @ 6:47am

Initial upload.