Çeşitli kod iyileştirmeleri ve düzenlemeler yapıldı.

Kelle Avı görevlerinde ki Lua dosyaları tamamen kaldırıldı.
Hiç bir hata olmamasına rağmen alakasız bir şekilde oyunu bozuyorlar bu sebeple tamamen kaldırdım.

*Blok adları açıklamaları ve taramada ki çevirilerin gözükmemesi ile ilgili bi hata çözüldü.
*2360 adet dosyada ki kodlar tekrar düzenlenip test edildi.

Sorun "glitchdescription" gibi benzer satırlarda D'nin bazı klasörlerde büyük bazılarında ise küçük yazılması gerektiğinden oluştu.

Kelle Avı görevleri tamamen elden geçti.
*Orijinal yapıyı değiştirip daha anlaşılır ve sade hale getirdim ayrıca tüm içerik renklendirildi.
*Çeşitli hatalar vermesi sebebiyle bir kaç LUA çevirisi kaldırıldı burada isim ve 1 satırlık bi cümle bulunuyor ama oyunun hiç bir yerinde o cümleyi görmedim sanırım kalıntı bi cümle.
**2 Gündür kelle avında saçma bi hatayı düzeltmeye çalışıyorum ve sorunlu koda sadece /0 ekleyerek çözdüm bu kadar basit bir şey 2 gün sürdü.

Çeşitli Arayüz düzeltmeleri yapıldı.
Yazı stili tekrar güncellendi ve biraz daha hoş bir şekilde ayarladım.


Ayrıca
Nedendir bilmiyorum çevrisi uzun zaman önce bitmiş Materials dosyaları bir şekilde oyunda İngilizce gözüküyor çeviride dosyalarda ve uzantılarda bi sorun yok sanırım Patchleri kaldırmak zorunda kalacağım.

Bu güncelleme ile şuanda yamada hiç bir sorun kalmamıştır.
V1'den kalan bir çok config dosyası yeniden düzenlendi ve büyük çoğunluğu Patch'lendi.

• 612 Yeni dosya eklendi, düzenlendi ve eşleştirildi.
  
• 15 Yeni dosya Patch'lendi.
  
• 10 Config dosyası Patch'lendi ve yeniden yazıldı.
  
• 19 Config dosyası yeniden yazıldı (Karakter Sorunu)
  
• 3 Yeni Config dosyası eklendi

• "Beautiful Attempt!" Arcade oyunu karakter sorunundan ötürü yeniden yapılandırıldı ve doğan anlam bozuklukları giderildi.
  
• Gezegenler ve Yıldız sistemleri için Türkçe isimler havuzu oluşturuldu. (Deneysel)
  
• İnsan ırkı için eski Türk isimleri eklendi.

575 Dosya daha Türkçeye çevrildi.

Mutlu Yıllar beyler
Bu aralar çeviri hızım düştü yorgunum ev iş çocuk derken az bi vaktim kalıyor ve aralarda biraz oyun oynuyorum bazen bir kaç yeri çeviriyorum şimdi yeni yıl ile birlikte biriken çevirileri yükledim
Umarım yeni yıl bi halt benzer

Saat 3'e geliyor YORULDUM!

Bugün doğum günüm ve benden size hediye :D

*Tonlarca diyalog yenilendi, orijinallerinden daha ayrıntılı ve Starbound evreninin havasına dahada uygun hale getirildi.

*Yeni diyalog satırları eklendi çeşitli yerlerde alternatif diyaloglarla karşılaşacaksınız.
*Orijinal oyunda bazı yerlerde kasıtlı 1 diyalog bırakılmış bunlara özellikle alternatif ekledim.

*Eşyaların çevirisinde büyük ilerleme katettim *Total.2371/Kalan.782.
*Sadece zırhların çevirileri kaldı

*Oyunda çevirisi mümkün olmayan bazı yerler için yeni kodlar hazırladım kısmen çalışıyor lakin genel olarak çalıştığını söyleyemem.

Ve iş sezonu bitti topluca kovulduk :D