Steam Community :: 简体中文翻译修正 + 额外提示 + 社区MOD翻译

Left 4 Dead 2

Left 4 Dead 2 > Workshop > 咪☆乐鸦℡'s Workshop

简体中文翻译修正 + 额外提示 + 社区MOD翻译

Showing 251-260 of 263 entries

< 1 ... 24 25 26 27 >

Update: 19 May, 2023 @ 11:18pm

牺牲与坠机险途文本大更。

Discuss this update in the discussions section.

Update: 19 May, 2023 @ 1:26am

英文与中文两文件是共存的，否则某些提示失效
修改英文文本成功让没用的提示激活
将某些容易刷屏的人物咳嗽提示禁用

Discuss this update in the discussions section.

Update: 16 May, 2023 @ 10:53pm

人物二代名字中文化及短暂时刻某些翻译修正，翻译里的英文符号改为正确的中文符号
将英文文本的注释添加了回来
未使用额外提示正式启用

将教练的真名添加到了C1M1电梯里的自我介绍
教练的真名来自对Coach真人采访视频里的本人回复

Discuss this update in the discussions section.

Update: 14 May, 2023 @ 11:51pm

牺牲文本大修

Discuss this update in the discussions section.

Update: 7 May, 2023 @ 1:16am

Discuss this update in the discussions section.

Update: 1 May, 2023 @ 10:09pm

居然漏翻了一个佐伊的 “近的那个”

Discuss this update in the discussions section.

Update: 1 May, 2023 @ 1:09am

Discuss this update in the discussions section.

Update: 1 May, 2023 @ 12:41am

二代少部分已修正。死亡尖叫颜色修正

Discuss this update in the discussions section.

Update: 29 Apr, 2023 @ 1:51am

短暂时刻Nick的字幕颜色修正，坠机险途字幕颜色修正，部分翻译修正。短暂时刻对话包含的一代人物名字未翻译的部分修正

Discuss this update in the discussions section.

Update: 27 Apr, 2023 @ 12:38am

一代NPC文本遗漏修正

Discuss this update in the discussions section.

Edit links