/!\ Travail en cours => Mise à jour non terminée /!\

FR : (Correctifs suite à la mise à jour 2.0.5)
Cette mise à jour vient corriger un bon nombre de capacités qui ont été cassées par la version 2.0 du jeu.
Il y a énormément de choses qui ont changé (capacités, Interface Utilisateur, etc.), par conséquent, je ferai une autre mise à jour ultérieurement pour compléter celle-ci.

Je n'ai pas le temps de tester toutes les unités, alors n'hésitez pas à me faire des retours si vous rencontrez des bugs et je m'efforcerai de les corriger au mieux et ASAP (malgré un emploi du temps chargé dernièrement). Merci de votre compréhension.

-------------------------------------------------------------

/!\ Work in progress => Update not finished /!\

EN: (Fixes following update 2.0.5)
This update fixes a number of abilities that were broken by version 2.0 of the game.
There are a lot of things that have changed (skills, User Interface, etc.), so I'll be making another update later to complete this one.

I havn't enough time to test every squad, so let me know if you encounter any bugs, and I'll do my best to fix them ASAP (despite my busy schedule lately). Thank you for your understanding.

FR : (Correctifs suite à la mise à jour 1.8.1)
- Mise à jour des compétences des Rangers
- Mise à jour des compétences des troupes légères Australiennes (Réhabilitation de la compétence 'one shot')
- Mise à jour des statistiques des unités de manière générale

N'hésitez pas à me faire des retours si vous rencontrez des bugs et je m'efforcerai de les corriger au mieux et ASAP. Merci de votre compréhension.

EN : (Fixes following update 1.8.1)
- Updated Ranger skills
- Updated Australian Light Troops skills (Rehabilitated the 'one shot' skill)
- Updated unit stats in general

Please let me know if you encounter any bugs and I will do my best to fix them ASAP. Thank you for your understanding.

FR : (Correctifs suite à la mise à jour 1.5.0)
- Modification du fusil des troupes légères Australiennes (le fusil n'apparaissait plus)
- Mise à jour des compétences des troupes légères Australiennes (la compétence 'one shot' a malheureusement disparu des fichiers du jeu et je ne suis pas parvenu à la remplacer...)
- Les troupes légères Australiennes peuvent désormais construire des nids de mitrailleuse

Il est possible que d'autres éléments aient disparu ou dis-fonctionnent : n'hésitez pas à me faire des retours si vous rencontrez des bugs et je m'efforcerai de les corriger au mieux et ASAP. Merci de votre compréhension.

EN : (Fixes following update 1.5.0)
- Modification of the rifle of the Australian light troops (the rifle no longer appeared)
- Updated the skills of the Australian light troops (the 'one shot' skill has unfortunately disappeared from the game files and I have not been able to replace it...)
- Australian light troops can now build machine gun nests

It is possible that other elements have disappeared or are malfunctioning: do not hesitate to give me feedback if you encounter any bugs and I will do my best to correct them ASAP. Thank you for your understanding.

FR :
- Ajout d'un 4x4 médical dans la caserne américaine

EN :
- Added a medical 4x4 in the American barracks

FR :
- Correction d'une erreur où les ingénieurs d'assaut américains ne pouvaient plus réparer les bâtiments/véhicules/etc.

EN :
- Fixed an error where US Assault Engineers could no longer repair buildings/vehicles/etc.

FR :
- Ajoute un Halftrack de transport, équipé d'une mitrailleuse, dans le poste de commandement de la section (UK)
- Ajout de l'icône et du portrait du Halftrack UK
- Symbole du Halftrack de reconnaissance US retravaillé
- Correction d'une erreur où les capacités 'Observation' et 'Tir d'artillerie' du Halftrack de reconnaissance US étaient superposées

EN :
- Adds a Transport Halftrack, equipped with a machine gun, to the section command post (UK)
- Added the Halftrack UK icon and portrait
- Reworked US Reconnaissance Halftrack symbol
- Fixed an error where the 'Observation' and 'Artillery fire' abilities of the US Reconnaissance Halftrack were overlapped

FR :
- Ajoute une section de Rangers dans la caserne (US)
- Les commandos SAS peuvent désormais couper les barbelés

EN :
- Adds a Ranger squad to the barracks (US)
- SAS commandos can now cut barbed wire

FR :
- Amélioration du véhicule de réparation Britannique

EN :
- Improved British repair vehicle