= Invaders and Protectors =
Update focusing on the Hittites
Cimmerians (subject to change with Mesopotamia update), Phrygia, Carchemish, Canaan ,etc

= Hittites =
Zipani : Son of Kurunta
Talmi-Teshub : Ruler of Carchemish

= Phrygia =
Phorcys : Ruler of Sangarian Phrygians

= Cimmerians =
Hulliya : Ruler of Cimmerians

= Canaan =
Abdosir : Ruler of Byblos
Amurapi : Ruler of Ugarit
Hariyu : Ruler of Damascus
Ibiranu : Ruler of Alashiya
Resheph : Ruler of Habiru
Jabin : Ruler of Ashkelon

= Greece =
Agapenor : Ruler of Phapos(Marion)

This was the end of a mod's journey that could be called long or short.
It was the first startpos mod I've made since the release of Dynasties, and I was quite satisfied with it.

However, I would like to remind you that this is not the end of the journey.
It's the end for now, but there may be new characters added if I come up with a new idea.

=침략자와 수호자=
히타이트 업데이트
프리기아, 킴메르, 카르케미쉬, 가나안 등

= 히타이트 =
지파니 : 쿠룬타의 아들
탈미-테슈브 : 카르케미쉬의 지도자
= 프리기아 =
포르키스 : 상가리아 프리기아의 지도자

= 킴메르 =
훌리야 : 킴메르의 지도자

= 가나안 =
압도시르 : 비블로스의 지도자
암무라피 : 우가리트의 지도자
하리유 : 다마스쿠스의 지도자
이비라누 : 알라시야의 지도자
레셰프 : 하비루의 지도자
야빈 : 아슈켈론의 지도자

= Greece =
아가페노르 : 파포스(마리온)의 지도자

길다고할 수 도 있고 짧다고할 수도 있는 모드의 여정이 이것으로 종료되었습니다.
왕조 출시 이래 처음으로 만들어보는 startpos 모드였고 상당히 만족스러웠습니다.

하지만 이것이 완전한 끝이 아님을 상기해주시면 좋겠습니다.
당장은 끝이겠지만 내가 새로운 구상이 떠오른다면 새로운 인물들이 추가될 수 있습니다.

Paris was given a time of reflection and given his background again.
He was placed near the city of Troy (a bug forced me to do this).
Meli-Shipak and Shutruk-Nakhunte's backgrounds have been removed.
Unfortunately, I don't have the ability to fix them, so I removed them.

파리스에게 다시 고유 배경이 주어졌습니다.
그는 트로이 인근에 배치되었습니다.(고유 배경 버그로 인해 배치되었습니다.)
멜리 쉬파크와 슈트루크 나훈테(유스툴 나훈테)의 고유 배경이 삭제되었습니다.
유감스럽지만 삭제하지 않으면 버그가 발생하였기에 삭제하였습니다.

Just as Paris was the cause of the Trojan War, the mod has temporarily removed his background because he cheated by having more trait points.
Actually, I had to remove it because he had an unusual Trait that didn't get deleted and he got extra points.

파리스가 트로이 전쟁을 일으킨 원인 처럼 모드에서도 그가 특성 포인트를 더 많이 가지는 버그를 저질렀기에 임시로 그의 배경을 삭제했습니다.
사실 삭제되지 않는 특이한 소질과 추가적인 점수를 얻었기에 삭제할 수 밖에 없었습니다.

Minor changes
Fixed some characters having incorrect backgrounds
predisposition is now added to backgrounds (not graphically, just added as text to the background)

자잘한 변경점
일부 인물들이 잘못된 배경을 가지고 있던 것을 수정
배경에 선호 특성이 표기됨(특성 위에 그래픽적으로 표시되지는 않음)

= Land of the Conquerors =
Update focusing on Mesopotamia
Elam, Babylon, Urartu, etc.

=Urartu=
Ashpabara(Ruler of Lullubi)

=Babylon=
Meli-Shipak(Son of Adad)

=Assyria=
Ashur Nirari III(Son of Asur-Nadin-Apli)

=Elam=
Hallutush-Inshushinak(Ruler of Shutrukid)
Shutruk-Nakhunte(Son of Hallutush-Inshushinak)
Kidin-Hutran III(Ruler of Igihalkid)


= 정복자의 땅 =
메소포타미아 업데이트
엘람, 바빌론, 우라르투 등

=우라르투=
아쉬파바라(룰루비의 지도자)

=바빌론=
멜리 시파크(아다드의 아들)

=아시리아=
아수르 니라리 III(아수르 나딘 아플리의 아들)

=Elam=
할루타쉬 인슈시나크(슈트루키드의 지도자)
슈트루크 나훈테(할루타쉬 인슈시나크의 아들)
키딘 후트란 III(이기할키드의 지도자)

Minor changes
Added main menu 2d art for Ashur-nadin-apli and Telemachus.

==Progress on the next update and some upcoming changes==
-Putur-sin of Babylon (son of Adad) will be renamed Meli-Shipak.
This is a change for the immersion of the game, as historically, the next successor to Adad was Meli-Shipak.
Adding a new character was also considered, but was rejected as it would have meant having a clone of Putur-Sin.

-Ashur-nirari III will be changed to Ashur-nadin-apli's son.
This change is being made to reflect the fact that Ashur-nadin-apli is considered his father or uncle and to facilitate in-game succession.

It looks like the next update is halfway done.
Hopefully it'll be a quick update.

자잘한 변경점
아수르 나딘 아플리와 텔레마코스의 메인 메뉴 2d 아트를 추가했습니다.

==다음 업데이트 진척도 및 몇가지 예정된 변경점==
-바빌론의 푸투르 신(아다드의 아들)의 이름이 멜리 시파크으로 변경될 예정입니다.
이는 역사적으로 아다드의 다음 후계자는 멜리 시파크이었기에 게임의 몰입도를 위해 변경되는 것입니다.
새로운 인물을 추가하는 것역시 고려되었으나 그것은 푸투르 신을 클론으로 두는 결정이었기에 반려되었습니다.

-아수르 니나리 III가 아수르 나딘 아플리와의 아들로 변경될 예정입니다.
이는 아수르 나딘 아플리가 그의 아버지 혹은 삼촌으로 여겨짐과 게임내 계승의 용이성을 위해 변경되는 것입니다.

다음 업데이트가 절반정도 완성된 것 같습니다.
빨리 업데이트를 할 수 있으면 좋겠네요.

Fixed Seti Mernepta bouncing when riding a chariot
Fixed Seti Mernepta wearing the wrong helmet when riding a chariot
Fixed an issue where the model for hectares was weird
(This was caused by using it as a template while creating 2D art, we apologize for any inconvenience)

세티 메르넵타가 전차를 탈 때 튕기던 문제 해결
세티 메르넵타가 전차를 탈 때 잘못된 투구를 쓰던 문제 해결
헥토르의 모델이 이상했던 문제 수정
(2D 아트를 만드는 과정에서 템플렛으로 사용했기에 생겼던 문제였습니다, 불편을 끼쳤다면 죄송합니다)

= Heroes and Beyond =
Update focusing on successors and associates of the great heroes

Asur-Nadin-Apli(Leader of the Assyrians)
Telemachus(Son of Odysseus)
Patroclus(General of Achilles)
Seti Merneptah(Son of Seti)

Fixed a bug where Lycomedes was not visible

최근 업데이트
=영웅과 그 이후=
영웅과 동료, 후계자에 포커스를 맞춘 업데이트

아수르-나딘-아플리(아시리아의 지도자)
텔레마코스(오딧세우스의 아들)
파트로클로스(아킬레우스의 장군)
세티 메르넵타 추가(세티의 아들)

투명 리코메데스가 다시 보이게 되었습니다.