Crusader Kings III

Crusader Kings III

AGOT Spanish - Español
Showing 1-10 of 34 entries
< 1  2  3  4 >
Update: 11 Aug @ 2:39am

Versión 0.15.1 – Errores, revisar, corregir. El trabajo de un maestre, y muchos olvidan que es un proceso a veces pesado, por el maestre Michaerys 'el Cuervo'.

-Añadido localización del apodo "el Valeroso" del príncipe Baelor, hijo de Jaehaerys I, pues su código era diferente.

-Añadido localización de cinco edificios de la región Más Allá del Muro y actualizado el código de localización del edificio de Puerto Gaviota y de la Casa Maris.

-Añadido descripción de una baronía (señorío) de Buenabasto (b_blackiron_way).

Update: 11 Aug @ 2:07am

Versión 0.15 – Familia, deber, honor... El lema de la Casa Tully reconforta para la familia. ¿Que sería de un hombre o mujer sin familia en el tablero de Juego de Tronos?, por el maestre Michaerys 'el Cuervo'.

-Actualizado para la versión 0.4.9.1

-Corregido nuevos códigos de apodos.

IMPORTANTE: Del fichero del submod incorporado en el mod base: "Love Marriage Family" (LMF), solo he traducido una gran parte. La otra parte está en inglés y se verá en dicha lengua para no romper la inmersion de los textos de eventos, mensajes, etcétera.

Iré traduciendo el fichero LMF y una vez completada, lo actualizaré con la nueva versión.

Update: 9 Aug @ 4:13am

Update: 9 Aug @ 4:00am

Update: 26 Jul @ 12:48am

Versión 0.14 – La sangre de la piel es rojiza aunque pasen setenta años... Es un secreto de los Bolton, y sus armaduras infunden temor, por el maestre Michaerys 'el Cuervo'.

-Actualizado para la versión 0.4.8.

-Añadido edificios para la Casa Austera como las nuevas provincias de esta región.

-Actualizado nuevas localizaciones de ficheros.

-Gracias a @hisoyfrank, se ha corregido la entrada de localización española del fichero sobre invasiones.

Update: 18 Jul @ 10:10am

Versión 0.13.1 – A veces un servidor puede equivocar, pero es mi deseo corregirlo, por el maestre Michaerys 'el Cuervo'.

-Incorporado localización del título ducal de líder de compra y venta de artefactos ("Intercambio de Myr").

-Originalmente traducí "Dragonkeepers" como "la Guardia del Dragón" pero al comprobar en libros y "El Mundo de Hielo y Fuego", realmente es "los Guardianes de los Dragones". He rectificado la mayoría de referencias para el término correcto.

Update: 12 Jul @ 2:01am

Versión 0.13. – Tras largos días y oscuras noches, Su Santidad el anciano Alfyn y el Viejo Rey establecieron una doctrina que consolidó el poder del linaje de los Targaryen, pues son hijos de la Vieja Valyria, y su fe difiere el de los ándalos, por el maestre Michaerys 'el Cuervo'.

- Actualizado el mod a la versión A Game of Thrones: Beta 0.4.4

- Corregido errores de sintaxis en algunos ficheros.

- Añadido nuevas localizaciones de religiones y fes.

- Revisiones menores.

Update: 28 Jun @ 8:46am

Versión 0.12. – Caballeros por doquier... Agradezcamos al Guerrero que nuestra sociedad permita tener árboles de caballería para registrar los nobles protectores del pueblo llano como quitar los deshonrosos de la memoria histórica, por el maestre Michaerys 'el Cuervo'.

- Actualizado el mod a la versión A Game of Thrones: Beta 0.4.6

- Añadido fichero sobre nueva función "Árbol de caballería".

- Ampliado localización de nuevos edificios.

- Revisiones menores.

Update: 21 Jun @ 4:45am

Versión 0.11. – Lys está repleta de mujeres hermosas y hombres vigorosos. Decadencia en el placer, enfermedad de los mortales., por el maestre Michaerys 'el Cuervo'.

- Actualizado el mod a la versión A Game of Thrones: Beta 0.4.5

- Actualizado ficheros para incorporación de nuevos edificios.

- Revisiones menores.

Update: 8 Jun @ 2:51am

Versión 0.10.5. – A pesar de que la Ciudadela nos muestra a los salvajes como un pueblo lerdo, inculto, retrasado, la verdad recae que en sus tierras se alzan edificios que perduran su historia, demostrando un pueblo fuerte y digno de mención., por el maestre Michaerys 'el Cuervo'.

- Actualizado el mod a la versión A Game of Thrones: Beta 0.4.4.2

- Renovado localización sobre edificios nuevos del Más Allá del Muro como nueva entrada para Foso Cailin.

- Revisiones menores.