Okay, so the problem is quite an easy but unfortunately fundamental one: Both this mod and Barathor's "More Luxuries" mod, for example, have to edit the file AssignStartingPlots.lua. This means that when loading the mods only one version of the file is loaded and the mods don't work together.
I'm currently working on a small and nasty workaround that'll allow to play Barathor's More Luxuries and this mod together. However, the fix won't be nice and it would be better not to use both mods at the same time.

Hey!
Hm, okay, this is weird and should definitely not happen. I'll have a look at it as soon as possible. Thanks for reporting it!

hey, ive been playing with this mod using multiplayer mod workaround, yet whenever i gen a map using the odd map sizes, no luxuries generate. might be due to me using more luxuries mod but idk, it works fine on even sizes.