정말 뽕을 채워주는 훌륭한 모드 감사합니다 모더님!
도적팩션이 딱 느낌있게 이름지어주는게 힘들긴하네요ㅠㅠ

뭔가 역사적으로 잘 고증 하신 느낌

좋! 아! 요!

항상감사합니다

하루 만에 번역이 다시 수정되어서 죄송합니다. 상국이 부적절하다고 생각했으나 조조는 위왕으로서 상국을 두었다는 사실을 확인해 황제 아래 제후왕이 따로 상국을 두는 것이 불가능하지 않다는 것을 확인하게되어 바닐라로 롤백했습니다. 또한 군주의 스승이라는 입장에서 태부의 대체 번역으로 군사로 바꿨습니다. 승상은 종사로 변경했습니다.

기존 승상의 대체 번역 별가는 군사로 대체되었습니다. 별가종사는 주목 아래의 벼슬인데 모든 군웅이 주목을 해본 것이 아니라 변경했습니다. 또한 별가면 주목 다음으로 높은데 세력회의에 참석하지 않는 것은 어색하다고 보았습니다. 따라서 장군의 조언자인 군사로 대체되었습니다. 기존 태부의 대체 번역인 치중 역시 비슷한 이유로 별부사마로 대체되었습니다. 그리고 손책의 태사령 대체번역인 부자사 역시 별부사마로 교체되었습니다.

@Coocoodas 사실 일부러 호환성 문제가 생길까봐 분류를 바꾸거나 순서를 바꾸는 것을 하지 않았습니다. 그래도 확실치 않은 부분을 걱정한거라서 다음 DLC 나온 후에 건드려보겠습니다.

모더님 혹시 관직명 순서 바꾸는 것도 가능한가요? 비장군이 대장군보다 위에 있는데 높낮이 순서대로 정렬되면 보기 좋을 것 같아서 여쭤봅니다.

영어로 검색 해야 나오는군요, 만들어 주셔서 대단히 감사합니다~

업뎃되어서 지위명은 따로 분리되었습니다 '적합한 지위명'으로 검색해서 구독해주세요. 더 결집 한글 패치보다 상단에 있으면됩니다.

늦어도 괜찮습니다. 모더님 빠른 회복을 기원합니다.

Alright, keep your secrets.

건강악화로 수술을 하게되서 예정했던 서브모드 분리는 내년으로 미뤄지게될것같습니다. 죄송합니다.

천천히 기다리겠습니다

이 모드는 삼탈워 게임 자체에 적용돼서 나와야하는 필수 사항인 거 같은데 모더가 해결하네...

다른분 스크린샷을봤는대 사호대장군 ,대장군이 조정관직에있던대 선생님 모드인가요 ?

감사합니다!

@Xenoviel 그 경우라면 제가 지위명만 따로 분리해서 서브모드를 만들면 해결이 가능할수도 있어보입니다. 제가 당장은 바쁘고 12월 중순 이후로 해보겠습니다.

제가 the gathering 모더님께 물어보니 관직은 "더 적합한 관직명" 모드로 나오게 하고 지위는 the gathering 모드로 나오도록 만든거라고 하시네요. 전 모더님의 모드 지위 이름들이 더 마음에 들긴하지만 the gathering 모드도 필요해서 어쩔수없겠네요 ㅜㅜ

@Xenoviel 확인해보겠습니다. 제보 감사합니다. 근데 제 모딩 실력이 아직 초보적이고 과거에도 해당 모드를 제작하신 모더 분께 조언을 받은 적이 있는지라 그 모더 분께도 제보를 해보시는게 좋을거같습니다.

the gathering: korean region name pack 모드랑 함께 쓰면 지위 이름들이 이 모드 저 모드 뒤섞여서 나오는데 혹시 모더님이 저 모드랑 함께 돌려보시고 원인 파악후 고쳐주실수 있을까요? 모드 순서를 바꿔봐도 마찬가지입니다. 이 모드를 맨위에 올려놓고 해도 the gathering 모드의 지위 이름들이랑 뒤죽박죽이 되어버려요 ㅜㅜ 얘전엔 모더님의 모드를 위에 올려놓음 안그랬는데 갑자기 이러네요.

네 알겠습니다. 좋은모드 만들어주셔서 감사합니다

@kal4167 해당 현상은 바닐라 버그로 알고 있습니다. 제가 아직 버그픽스까지 건드릴 실력은 안됩니다. 죄송합니다. 그래도 혹시 제 모드 문제일수 있으니 모드 적용 여부에 따라 해당 현상이 일어나는지 안일어나는지는 확인은 해보겠습니다.

안녕하세요 모드 잘쓰고 있습니다^^ 혹시 관직 설명 칸 확인하셨을까요? 고관직을 줄 때 인물을 +표시에 갖다대서 어떤 효과를 받을 수 있는 지 확인하는데 세력전체에 적용되는 효과들이 표기가 안되는 현상이 있었습니다 관직명 관련 모드는 이모드만 사용중입니다.

너무 좋아요 감사합니다 응원해요

@chj2516 팔왕도 변경했습니다. 제보와 테스트 협력 감사드립니다.

@chj2516 제가 팔왕을 구매하지 않아서 직접 테스트를 못하는데다가 책사를 어떤 관직으로 대체할지 생각해볼 필요가 있어 바로 고치지는 못할것같습니다. 제보 감사합니다.

8왕 관직들 제보드립니다
-바닐라 기준으로, 기존 상국(모드 상)이 8왕에서는 "책사"로 일괄 표기되어 있습니다.
-사마월의 조정은 "군 지역 책사"와 "군사 사절"이라는 관직이 추가되어 있습니다.

제국 조정의 태부 설명에 일반 조정의 태부 설명이 뜨는 현상이 있어 수정하려 했으나 이건 모드로 인한 문제가 아닌 바닐라부터가 문제가 있는 것임을 확인했습니다. 기존 대체 번역에 익숙하신 분들께는 죄송하지만 치중과 주부의 위치를 바꿔야 그나마 자연스러워지므로 치중과 주부가 서로 자리를 바꾸게 되었습니다.

@Inter-object 앞에 !! 붙였습니다. 다시 한번 가르침에 감사드립니다.

@author

/text/db/aon_kor__.loc 도 좋습니다. 더 읽히는 순서를 늦추려면 "!aon_kor.loc" 정도로 이름을 해주시면 안전할 것 같습니다. "!!" 붙일수도 ㅎ...

"@" 문자를 사람들이 붙이는 이유는

1. 디렉토리 탐색에서 위 쪽에 나오게 하기 위해서
2. 디렉토리 파일 중에 모드 임을 구별하려고
3. 모드 안의 loc 파일이나 txt 파일에 '@' 붙이는 것은 늦게 로딩되어 데이터 우선권을 가지려고....

"@" 보다 "!" 느낌표가 더 늦게 로딩되니 "!" 앞에 붙이면 왠만하면 가장 늦게 로딩될 겁니다. ^^

@ Inter-object 좋은 모드 만들어주신 샌드박스 모드 제작자 분께서 직접 조언해주셔서 감사합니다. 제가 아직 모딩 초보자 단계를 벗어나지 못한 상태라 일단 제가 이해한 방향대로 수정했습니다만 혹시라도 제가 잘못 이해했거나 실수한 부분이 있다면 알려주시면 감사하겠습니다.

@키스바슈 제보해주셔서 감사합니다. 수정해서 업데이트 했습니다. (댓글을 실수로 삭제해서 다시 올렸습니다.)

저는 샌드박스 모드 제작자 물간입니다. 맵 네임 팩을 만들며 한글 오역/오타 패치하다 일반 한글 패치도 넣게 되었습니다. 그 중에 "사도", "사공" 같은 관직도 있습니다.

이 모드의 파일 경로가 /text/@an?.loc 로 되어있죠? /text 디렉토리에서는 늦게 로딩되어 데이터 우선권을 가지게 되지만, /text/db 경로에 "loc" 파일을 넣는 모드들에 비해선 읽찍 로딩되어, 중복되는 키 값의 데이터는 /text/db 의 loc 파일에 의해 덮여쓰여지게 됩니다.

삼탈워는 /text 를 읽어드리고 하위 경로인 /text/db를 읽어드립니다. 같은 디렉토리면 ASCII 코드표의 역순('z' -> '!')으로 읽기 시작하죠.

이 모드의 @an?.loc 파일을 /text/db 로 옮겨주신다면 이 모드의 관직이 항상 적용되니 두 모드가 공존할 수 있게됩니다. 타모드와도 같은 관계가 될 것입니다. 감사합니다.

정말 좋은 모드입니다.
오타 제보 드리자면 관직중에 효기교위쪽 설명칸에 장수교위로 되어있습니다.
감사합니다.

제가 아는 최고의 모드입니다. 감사합니다.

@Xenoviel 좋은 의견 감사합니다.
'막빈'으로 고치도록 하겠습니다.

지위명중 아장 같은 경우는 지위가 낮은 장군인데도 녹봉은 400이나 되는데 차라리 아장 자리에 높은 명예직 이름 주시는건 어떨가요;; 그냥 아무한테나 던져주고 싶은 지위인데 녹봉이 너무 높아 클론 장수 따위한테 주기 부담스러워서요 ㅎ

건의 주신 두분의 의견을 반영해서 업데이트했습니다.

@chj2516 확인해보고 수정하겠습니다. 제보 감사합니다.

좋은 모드 감사히 잘 쓰고 있습니다 :)
배천 손책의 조정은 전용 고관직 때문인지 정상적으로 적용된 상과 장작대장으로 바뀐 대사공을 제외하면 승상, 태위, 태부, 대사공 4개 관직이 그대로 뜨던데 확인해주시면 감사하겠습니다 :D

@글월 좋은 의견 감사드립니다. 제국승상 -> 승상으로 고치는 것은 확실히 약속드리겠습니다.
단, 태위의 변경 건과 태부를 녹상서사로 바꾸는 것은 좀 더 생각해보고 결정하도록 하겠습니다.
부족한 모드를 구독해주시고 좋은 의견도 건의해주셔서 감사합니다.

황제 조정의 관직명은 변경할 생각이 없으신가요? 예를 들어 '제국 승상' 같은 표현은 동양권에서 쓰는 관직 표기도 아니고, 이미 밑단계 관직에서 '승상'이 '별가'로 바뀌었으니 그냥 '승상'이나 '상국'으로 바꾸면 어떨까 싶습니다.

또 황제 조정의 삼공도 '대사도 대사공 태위'인데 태위를 '대사마'로 바꿔 일관성을 높이는 것과, 상공(태사 태보 태부) 중 태부만 현재 황제 조정에 있는데 이를 다른 고관직인 녹상서사로 바꾸는 것도 괜찮을 듯 싶네요. 세트직에서 하나만 있는건 이상하니깐...

어디까지나 개인 의견입니다! 좋은 모드 감사드려요 : )

감사합니다 :)

좋은 모드, 앞으로도 업데이트 기대하겠습니다

이게 맞는거죠. 유비가 평원 상이었지요. 만들어주셔서 감사해요

좋은 우유, 좋은 모드.

좋은 모드다.