Megaquarium

Megaquarium

Chinese Localization
23 Comments
Anubite 24 Jun, 2022 @ 4:41am 
We appreciate the efforts, and we kindly asked you many times, to just check with us if we are okay with it. You are turning it very hostile on a kind request.
Anubite 24 Jun, 2022 @ 4:34am 
Funny to see a threat based on the fact that you just disregard the request of the mod creator, and you (without consent) think you are the victim of unwanted translating.
rickreptile 24 Jun, 2022 @ 4:26am 
Do i say you have to hand it over? No, i ask to remove it. There is a difference.
Did you cooperate with the modders when you started on the translations? not with me atleast.
So don't call it things like theft. Theft would be i take your work and put in mine without permission.

Again, i will be very clear and write it in caps lock, maybe then you notice:
I DON'T MIND TRANSLATIONS, ALL I WANT IS SIMPLY THAT YOU ASK PERMISSION TO TRANSLATE!
混沌邪恶萝厨人  [author] 24 Jun, 2022 @ 4:16am 
to rickreptile
What I think is more interesting is that your request is to force the translator to hand over the translation, rather than to cooperate with the translator. You also say that if you don't hand in the translation, you will force the translator's translation off the shelf. This kind of infringement on other people's rights and interests can be done by you, a robber. Or what's the difference between your behavior and forcible theft? I don't know whether you are a racist or a module creator. You will attack a module that has nothing to do with your own language.
rickreptile 24 Jun, 2022 @ 4:02am 
its funny that you defend this so heavily and talk about indecent acts while you yourself won't even ask the modders themselves for permission, we too work hard for our mods. At the japanese translation i also made it clear to just ask permission, its not a hard thing to do. Some modders don't mind and some require permission. How is that so difficult to understand? just like Anubite all i ask is simply that you ask permission to translate, which you did not do. Therefore i request that you remove any translations you made on my mods.
混沌邪恶萝厨人  [author] 24 Jun, 2022 @ 2:47am 
to Anubite
Subnautica once put the id of a non-profit Chinese translator into the game as an easter egg. Many Chinese players in the Subnautica Chinese comment area will commemorate this great Chinese translator. Because the translator is the savior for non-English players, is it a very indecent act for you to abuse your power to blackmail the translator? Translating the text is a painstaking effort for the translator. Each translation takes several hours to make. Even my friends who like to make paid mods for Minecraft don't think our actions will infringe the creators, if you like If so, I can publish your behavior to game developers and Chinese and Japanese forums.
混沌邪恶萝厨人  [author] 24 Jun, 2022 @ 2:34am 
to Anubite
If this behavior is considered an infringement, then all the translated mods in this world will not exist, the way mods support mods is allowed to exist on Steam, and we only update and modify our own mods, and will not Any mod creators will infringe, and will not re-upload their mods after translating their mods. Non-profit translators have their own copyrights, and if you like to update support for other languages, you can pay for translators yourself instead of blackmailing and threatening us. Even if you're a game developer, you don't have the power to make us hand over translations. You have already driven away the Japanese translator, which means that Japanese players can no longer enjoy playing other creators' mods. I think I can post your story to the Japanese and Chinese forums, or the game developer.
混沌邪恶萝厨人  [author] 28 Apr, 2022 @ 5:51am 
to a62443166
Horrors Of The Deep我们已经翻译了,除了他最新更新的那条鱼我们都翻译了,你出现这种原因可能是打了另外一个模组,它没翻译的内容冲掉我们的内容,解决这个问题如下:1.取消订阅另外一个汉化模组(他已经停止更新了,而且我把大部分这个模组之前没翻译都补了,你单独打这个汉化模组也没有任何问题。并且那个模组翻译错误和bug挺多的。)2.在游戏内打开创意工坊,将我们模组的位置拉到另外一个中文模组的上面。
a62443166 27 Apr, 2022 @ 9:07pm 
horror of the deep 没有翻译吗
混沌邪恶萝厨人  [author] 17 Apr, 2022 @ 7:20am 
to Raven Like Writing Desk
没事,游戏内有啥问题在我们这里问就行了。
Raven Like Writing Desk 13 Apr, 2022 @ 9:26am 
这么回事 谢谢你鸭 我才看见啊哈哈哈哈
混沌邪恶萝厨人  [author] 1 Apr, 2022 @ 10:04pm 
to Raven Like Writing Desk
有些模组太老,游戏系统跟不上,模组冲突最多命名文本冲突,游戏内影响不大,还有些模组很大(加了声音,贴图精致度高啥的),还有可能是你电脑配置不够难运行,建议卸掉一些比较老或者比较大的模组。
Raven Like Writing Desk 1 Apr, 2022 @ 9:53pm 
啊哈哈哈 本体500m mod2g 装了以后就报错了 可能是模组有冲突? 或者有的版本太老
混沌邪恶萝厨人  [author] 18 Mar, 2022 @ 7:12am 
to Khaydar
Thanks for your support! It is a pity that the Japanese translator has completely stopped updating, and the mod of this game may only support Chinese。
Khaydar 18 Mar, 2022 @ 6:28am 
Feel free to translate my mods. Translators are always welcomed.
混沌邪恶萝厨人  [author] 3 Feb, 2022 @ 1:38am 
to Triggered Cat
Thank you!
Triggered Cat 2 Feb, 2022 @ 6:33am 
I want to leave this here as my official permission for you to translate my mod as you like :steamthumbsup:
混沌邪恶萝厨人  [author] 16 Nov, 2021 @ 7:53am 
基本上能翻译的都翻译了,如果你有喜欢的模组没有翻译请在我们这里留言,如果你加了另外一个中文模组,请在你游戏内创意工坊模组查看一下,记住要把我们的模组位置拉到另外那个中文模组的上面,不然那个模组没汉化的内容会冲掉我们模组汉化。
佩格萨斯 14 Nov, 2021 @ 12:59am 
希望大佬汉化一下浪人鲹那个mod,一堆中文的鲹类里面夹个英文的GT怪怪的QAQ
混沌邪恶萝厨人  [author] 2 Nov, 2021 @ 5:49am 
作者有qq或者微信之类的联系方式吗?我可以帮你汉化一些生物,我认识的大佬挺多的
a00586 29 Oct, 2021 @ 9:46pm 
兴趣使然的翻译大佬:Gifting:
ToadJiang  [author] 16 Oct, 2021 @ 2:28am 
我哪有组织啊,我就是有闲功夫了就汉化几个
混沌邪恶萝厨人  [author] 15 Oct, 2021 @ 6:56am 
我可以加入你的组织吗?我认识很多研究现代鱼类和灭绝鱼类的爱好者,同时我也是个鱼类爱好者。