Crusader Kings III

Crusader Kings III

Roma Invicta - Traduction Française
21 Comments
Draco [Solve] 30 Jan, 2024 @ 5:33am 
Bonjour ! Mais donc, quel est la version qui est compatible avec le mod actuellement ?
Je me demande si le mod principal sera remis a jour, il ne semble pas avoir autant développé que vous la description de son mod.
Byroxy  [author] 27 Feb, 2023 @ 9:10am 
Bonsoir ! Ce mod a été remis à jour ! Pour plus de facilité, la version de ce mod de traduction sera maintenant identique à la dernière version du mod Roma Invicta à laquelle j'aurais mis à jour. Si une mise à jour du mod est nécessaire suite à un ajout dans le mod, faites moi le savoir en commentaire ;).
Tonton Shéo 5 Dec, 2022 @ 2:49pm 
Salut ! Peux-tu mettre à jour ce merveilleux mod (enfin si ya besoin, vu que le mod original n'a probablement fait que s'adapter à la nouvelle maj du jeu) ?
Mary Stark 28 Oct, 2022 @ 3:21pm 
Okay thank you sooooo much thank you
Byroxy  [author] 17 Oct, 2022 @ 5:44pm 
@Mary Stark
This is a TRANSLATION mod , and you can't play the translation if you don't possess the original mod :steamfacepalm:. So the original mod is in fact in english:
Here is the mod on steam.
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/workshop/filedetails/?id=2601255725
Enjoy ! :steamhappy:
Mary Stark 6 Oct, 2022 @ 8:03am 
this looks good but saddly i dont understand any the wrighting so tell there a thingy in english ill have keep as a want and maybe one day you have in english tell then keep up the good work
Byroxy  [author] 20 Sep, 2022 @ 4:45pm 
Je viens de faire une mise à jour du mod pour la 1.7.1! éclatez-vous ! :steamhappy:
Mary Stark 4 Sep, 2022 @ 1:12am 
i dont understand any this is there any with english:steamhappy:
Tonton Shéo 31 Aug, 2022 @ 1:46am 
En passant, il n'y a aucun malus à utiliser le rule designer avec la comtesse ? Vu que ça change complètement de dynastie...
Tonton Shéo 31 Aug, 2022 @ 1:41am 
Salut ! Très bon taf, mais peux-tu faire une mise à jour ? Roma Invicta en a eu une le 25 août dernier...
SpartanH347 [FR] 20 Feb, 2022 @ 3:40pm 
Le mod a visiblement était mis a jour ;)
Helios 16 Feb, 2022 @ 6:42pm 
Merci pour ta réponse très rapide. :praisesun:

Pour le mod d'origine, je ne l'ai pas encore essayé mais je m'en fais pas car sur la page du workshop, cela dit qu'il a été mis à jour le 15 février, donc ça doit être largement compatible.
Byroxy  [author] 16 Feb, 2022 @ 6:38pm 
Salut @Helios,
La traduction est utilisable malgré Royal Court si et seulement si le mod d'origine fonctionne. Je n'ai pas encore eu le temps de voir si la compatibilité marche. Cependant, si l'auteur du mod change sa version, je mettrais a jour la traduction française au plus vite.
Helios 16 Feb, 2022 @ 6:21pm 
Bonjour,

Est-ce que la traduction est utilisable malgré Royal Court ? Ou faut-il attendre une maj ? Je comptais essayer ce mod après une partie classique de Royal Court pour me remettre dans le bain.

Merci à l'avance ! :wololo:
Byroxy  [author] 18 Jan, 2022 @ 12:51am 
Salut @Max. Le mod ici présent est seulement une traduction écrite du mod et je ne suis donc pas détenteur des musiques. Elles proviennent du mod original il faut donc demander au développeur du mod roma invicta, et pas à moi. Son nom est Skela.
SuperMax 13 Jan, 2022 @ 8:02am 
Bonjour @Byroxy , je suis streamer et j'aimerais utiliser certaine musique du mod, qui sont vraiment sympa. En attendant votre réponse.
Tykazz 6 Jan, 2022 @ 6:37am 
Oui tout est niquel merci et bonne année @Byroxy !
Byroxy  [author] 5 Jan, 2022 @ 2:34pm 
Salut @Tykazz, c'est fixé ! Apparemment, mon pc a eu du mal à copier les 16000 lignes de codes de traduction française XD. Maintenant, j'ai vérifié moi-même et c'est bon ;) Bonne année !
Tykazz 3 Jan, 2022 @ 8:10am 
Hello @Byroxy, alors j'ai vu que pas mal de nom de pays sont en français mais pas tous, de ce que j'ai vu tout les titre d'empire de tout pays sont anglais et après tout ce qui est en Europe de l'Est c'est en anglais.
Byroxy  [author] 2 Jan, 2022 @ 7:31am 
Salut @Tykazz. J'ai effectué la modification sur mon mod du coté personnel et j'ai oublié de publier cette modification. Si cependant le problème persiste même après cette mise à jour du mod, merci de me le dire. Bon jeu.
BYROXY - créateur de la traduction francaise de ce mod.
Tykazz 31 Dec, 2021 @ 11:18am 
Hello, merci pour la trad d'ailleurs je sais pas si tu as fait exprès mais les nom de tout les comté,duché,royaume et empire de tout les pays sont resté en anglais.