安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語（日文）
한국어（韓文）
ไทย（泰文）
Български（保加利亞文）
Čeština（捷克文）
Dansk（丹麥文）
Deutsch（德文）
English（英文）
Español - España（西班牙文 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙文 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希臘文）
Français（法文）
Italiano（義大利文）
Bahasa Indonesia（印尼語）
Magyar（匈牙利文）
Nederlands（荷蘭文）
Norsk（挪威文）
Polski（波蘭文）
Português（葡萄牙文 - 葡萄牙）
Português - Brasil（葡萄牙文 - 巴西）
Română（羅馬尼亞文）
Русский（俄文）
Suomi（芬蘭文）
Svenska（瑞典文）
Türkçe（土耳其文）
tiếng Việt（越南文）
Українська（烏克蘭文）
回報翻譯問題
脆弱系列防具---应是死亡搁浅芙拉吉尔(Fragil)的COS装，外套的描述手性过敏应为开罗尔过敏；
无声系列防具---合金装备5寂静(Quiet)的COS装
其中的“无声帽子”有误，装备是胸罩怎么能翻译为帽子。。。
“无声齿轮”是人物身上的携行具啦，可以译为寂静胸挂；
坚固系列防具---合金装备斯内克·索利德(Solid)，一般称为固蛇，装备“坚固眼罩”按原文应为固蛇之眼，但装备我还没找到，不知是啥样的；
护目镜---原版Koji goggle，按描述里的K.P(小岛工作室)可译为小岛眼镜；
格陵兰人。。。？应该是在change里译的吧，把种族绿源之子名字也改了；
外层工艺---原文Outer Crafting 可译为世外天堂工艺；