Starbound

Starbound

Critter Capture: Revamped! 简体中文补丁
7 Comments
区区派老师 12 Mar, 2024 @ 5:45pm 
感谢!一直用英文版许久了才发现有汉化,想不到一直有汉化。
Kombosabo 13 Feb, 2023 @ 3:46pm 
Translation:
It is a huge workload in a different sense from the previous More NPC Ships.
Compiling Chinese translations for 95 small animals is no joke, especially when the original author (Hahayu and Teacher AsPerrUsual! Both of you!) is playing around with English puns and phonetic memes.

After tossing and tossing for a long time, in the end, only one small animal name was put into transliteration, which I am quite proud of.

Of course, there are many English stalks in the introductory sentences that cannot be translated convincingly and elegantly. In these places, I mostly found similar Chinese stalks to make do with, or just played freely. Please forgive me.
Finally, I wish you a happy Chinese New Year, happy family, and happy games!
==========
PS, I would like to say something to the original author of the Mod, Mr. AsPerrUsual:
Your mod is doing a good job, just don't pack the project files into the mod next time...
Lapponia 8 Feb, 2023 @ 9:38pm 
可以汉化一下IndixRace嘛
Future93  [author] 7 Feb, 2023 @ 1:26am 
@htttt 在发明家工作台,也就是那个最基本的、用来造工作台的工作台。
htttt 7 Feb, 2023 @ 12:51am 
模组的工作台在哪里制作的呀,我咋找不到,求救
Main character 30 Jan, 2023 @ 11:44am 
感谢 !!
disgustedblood 26 Jan, 2023 @ 8:04pm 
大佬太强了,给大佬跪了