RimWorld

RimWorld

Owlchemist系列繁簡漢化
61 Comments
虛無_鬼王  [author] 11 Jun, 2024 @ 5:49pm 
如果是由 Ferris 上傳的,我為了檢查缺漏在對比檔案時,基本上1.5的.dll和原1.4的並不一樣
另外 asvcBetter Workbench ManagementclocknotGiddy-Up 2 的.dll也不一樣
而其他我更新過的都沒變,沒更新過的沒檢查不知道ouo
不過因為我沒親自玩過,所以不好保證兼容性=u=
Nebula 11 Jun, 2024 @ 3:03pm 
有人用过那些Continued的版本没?感觉像是改个版号就直接丢上来了。
虛無_鬼王  [author] 11 Jun, 2024 @ 7:49am 
已更新對於 Simple FX: Vapor 的1.5漢化支援ouo
虛無_鬼王  [author] 5 Jun, 2024 @ 5:32pm 
更新 Clean Pathfinding 2 的漢化[補齊漢化] ( 1.5暫時版本 Continued )
Permeable Terrain Continued 已有 1.5暫時版本 Continued
虛無_鬼王  [author] 21 May, 2024 @ 3:02am 
這裡沒有同步這些資訊的唯一原因 單純就是字滿了quq...
不過應該添加的漢化支援我都添加了 如果有出現漢化大ー集ー合失效的情況請跟我說
我會添加的ouo
虛無_鬼王  [author] 21 May, 2024 @ 2:56am 
是不會有問題的 基本上漢化是不會影響到遊戲本身的 除非漢化者漢化了不該觸碰的東西

我所更新的部分只是為了支援那些被暫時升到1.5的mod
例如 [Giddy-Up 2] [Smart Farming] [Better Workbench Management]
 和 [Power Tab 2] 都已經有暫時版本了(這些連結就是)

不過需要注意的是 如果訂閱了這些暫時版本 請一定要將原版取消訂閱
相同packageId的mod會導致你光是打開模組排序介面就會報錯
超赛神 20 May, 2024 @ 9:50pm 
感谢大佬,虽然翻译更新到1.5,但是有些前置都没更新到1.5,不知道装了会不会出现问题
虛無_鬼王  [author] 20 May, 2024 @ 8:08pm 
已更新對於 Power Tab 2 的1.5漢化支援ouo
虛無_鬼王  [author] 20 May, 2024 @ 11:10am 
很榮幸能夠幫助到各位享受遊戲 你們能夠喜歡真是太好了^u^
2962342497 20 May, 2024 @ 10:46am 
谢谢您一直以来的无私奉献
虛無_鬼王  [author] 15 May, 2024 @ 6:51am 
已更新對於 Giddy-Up 2 的1.5漢化支援
(經過測試,已修正工作騎乘最下方選項 [禁止新動物用於工作騎乘] 的相關漢化)
虛無_鬼王  [author] 4 May, 2024 @ 4:34am 
畢竟製作模組源自於對遊戲的熱愛,如果出於某些原因選擇離開,也是可以理解的
但Rimworld有種神奇的魔力,即使經歷一段時間的疲倦,依然能重新引起玩家的興趣,本人就有幸體驗了三次
或許在未來某個時刻,他會回來也說不定呢 ou< ☆
Slow100 1 May, 2024 @ 11:59am 
真希望貓頭鷹能回歸...
虛無_鬼王  [author] 30 Apr, 2024 @ 10:54am 
已更新對於 Better Workbench Management 的1.5漢化支援

補全過去漏掉的9個模組說明,並添加了4個模組的翻譯(另外5個無須漢化)

由於字數問題,今後無漢化需求的模組說明將集中於討論區

以上為更新內容,祝各位享受愉快 :InterstellarRose:
虛無_鬼王  [author] 30 Apr, 2024 @ 10:53am 
新增模組名稱:
Invisible Walls and Doors 、Modular Tables and Chairs、Quiet Instruments
Packed Sand and Dirt  、Completely Clueless   、Door Clearance
Dark Gauranlen Retexture、Better Vanilla Masking  、
             Vanilla Bionics Expansion SOS2 patch
虛無_鬼王  [author] 26 Dec, 2023 @ 4:29pm 
:steamsad:
WQHH 26 Dec, 2023 @ 9:13am 
我感覺以貓頭鷹的創造力,馬上就會有了,相信我:steammocking:嘻嘻
虛無_鬼王  [author] 26 Dec, 2023 @ 4:54am 
感官也太差了w

現在算是解決了,所以不用再討論了啦,我算是留了2個空位(雖然已經用掉一個了)
所以不用擔心了啦,除非作者又蹦出兩個mod,如果那樣之後再擔心吧
WQHH 26 Dec, 2023 @ 3:07am 
嘻嘻,可以設定URL指路到討論帖的啦。 然後討論帖指路到對應mod,笑死,感覺十分良好:steammocking:
虛無_鬼王  [author] 26 Dec, 2023 @ 1:12am 
不能那樣啦w 那樣介紹的意義就沒了啦w
WQHH 25 Dec, 2023 @ 8:54pm 
笑死,原來還有字數限制。你可以把前面的其他漢化放在討論裡就叫,Owlchemist的其他mod之類的。
虛無_鬼王  [author] 25 Dec, 2023 @ 6:25pm 
簡介已更新完成(這些只是必要的犧牲嗚嗚嗚嗚)

那麼! 祝各位遊玩愉快!
虛無_鬼王  [author] 25 Dec, 2023 @ 10:08am 
Power Tab 2 : 为电力网络添加可查看 各电池电量、各生产与消耗来源 的选项卡

我先暫時把介紹放這裡,明天我在想辦法

我最擔心的事情還是發生了!!!
字塞不下了,無法更新介紹,noooooooo~~~~
虛無_鬼王  [author] 25 Dec, 2023 @ 10:06am 
感謝提醒! 已經將Power Tab 2的翻譯補齊了!
盡量採用了對眼睛比較好的翻譯方式,希望能幫上忙ouo
WQHH 25 Dec, 2023 @ 7:16am 
Power Tab2似乎漏掉了:steammocking:
唐完了就是宋 20 Nov, 2023 @ 5:43am 
而你,我的朋友 你是真正的英雄
虛無_鬼王  [author] 12 Nov, 2023 @ 6:44am 
內置翻譯下面的都是喔ouo
Tearous 12 Nov, 2023 @ 4:55am 
这里本身提供哪个mod的汉化呢?我就是指当前这个mod
Tianshen_N 6 Oct, 2023 @ 10:22am 
而你,我的朋友 你是真正的英雄
NB 30 Jul, 2023 @ 5:52am 
沒事的,願意翻譯都是好事:happy_cats::okey:
虛無_鬼王  [author] 30 Jul, 2023 @ 5:04am 
抱歉拖了這麼久,因為缺乏經驗把簡單的情況弄複雜了
Better Workbench Management已經更新完成了,請安心享用^u^
NB 26 Jul, 2023 @ 10:19pm 
:steamthumbsup:
虛無_鬼王  [author] 26 Jul, 2023 @ 10:12pm 
不好意思,原本今天早上就想更新,但有些地方比我想的麻煩一些,可能一時半刻完不成
不過正在弄了=u=
NB 26 Jul, 2023 @ 5:17am 
Better Workbench Management會翻譯嗎
內置只有簡中
好起来了 13 Jun, 2023 @ 6:50am 
而你,我的朋友 你是真正的英雄
Akitsuki 29 May, 2023 @ 4:03am 
而你,我的朋友 你是真正的英雄
虛無_鬼王  [author] 27 Apr, 2023 @ 9:02pm 
是的,因為有很多模組在搜尋時是看不到漢化包的(例如三合一漢化包)
所以這裡提供了連結讓大家能在輕鬆挑選模組後直接找到對應漢化包

(抱歉最近有點忙現在才看到評論
索拉德 26 Apr, 2023 @ 4:55am 
請問個別漢化部分只是提供一個路徑去下載,不是包含在這個MOD裡面裡嗎?
虛無_鬼王  [author] 19 Apr, 2023 @ 7:55am 
謝謝回報! 已經將其記錄至轉換名單了! 錯誤已修正
黑猫 17 Apr, 2023 @ 9:28pm 
Clean Pathfinding 2的MOD设置里,“脏地板”的脏是繁体字
热心网友小沈 15 Apr, 2023 @ 2:11am 
而你,我的朋友 你是真正的英雄
Danbo丶 24 Mar, 2023 @ 7:17am 
而你,我的朋友 你是真正的英雄
虛無_鬼王  [author] 15 Mar, 2023 @ 10:48am 
Clean Pathfinding 已更新到 Clean Pathfinding 2 版本漢化
虛無_鬼王  [author] 12 Mar, 2023 @ 11:24pm 
如果可以的話那確實很感謝~
當然若是你想保持現在這樣也可以,畢竟我也沒有去找其他漢化包要求刪除
Jingo柏利斯 12 Mar, 2023 @ 12:54pm 
不確定需不需要把我用來應急用的SmartFarming翻譯刪除..
先加個導引上去
虛無_鬼王  [author] 12 Mar, 2023 @ 11:44am 
Smart Farming漢化終於完成了
我花了整整一天漢化了這個模組,不管是文本敘述還是功能實測都盡力做到最完善了
所以請各位安心享用 祝遊玩愉快~
虛無_鬼王  [author] 11 Mar, 2023 @ 8:21am 
接下來應該就是漢化個別的單獨模組了
目前還沒有去弄其他合集的預定(主要是我自己都還沒好好去逛工作坊~)
神楓 11 Mar, 2023 @ 8:07am 
哇這麼厲害的合集,佩服
有計畫接下來漢化哪位的MOD合集嗎
维Ta柠檬猹 11 Mar, 2023 @ 4:40am 
:steamthumbsup:
虛無_鬼王  [author] 10 Mar, 2023 @ 11:43am 
有這麼難受嗎w
我換個排法 看看會不會對眼睛好一點