Panie twórca sprawa jest, bo gra była kiedyś rozdawana na epiku i tutaj pytanie, da się pana spolszczenie dorwać gdzieś na nexus modzie?

W opisie moda znajduje się klauzula informująca o tym.
z racji tego, że kompendium to istna ściana tekstu, która zamiast opisu ciągiem jest rozbijana linijka po linijce utrudnia to tylko dopasowanie tekstów do ramek tak żeby nie było to poprzycinane. Póki co mam przetłumaczone dwa duże pliki dające łącznie z 2000 linii tekstu a jeszcze dużo siermiężnej pracy przede mną.

Będzie aktualizacja moda na wersję 4.3 ?

@_VoodooLele tak, było to podyktowane rozmywającymi się napisami na znakach i dziwnymi symbolami kwadratów przy przełamaniu linii (twardych enterach). Nowa czcionka, ma lepsze dopasowanie do tekstów w grze zwłaszcza, że wszystkie znaki diakrytyczne były robione od podstaw przed twórcę i nie odbiega aż tak mocno wizualnie od świata fantasy moim zdaniem.
Domyślam się, że jest to odrobinę kontrowersyjna decyzja ale z moich 3 tygodniowych testów wynika, że jest o wiele bardziej czytelna i przystosowana do polszczyzny. Gdybym tylko mógł jeszcze znaleźć jeszcze jakiś ładny zamiennik dla tej do książek to byłoby cudnie.
Niemniej dziękuję za odzew i pozdrawiam z rodzinką

Czy w dzisiejszej aktualizacji (7.02) celowo została dobrana inna czcionka? Nie jest już pixel artowa. :d Po za tym jest sikalafą

Korzystam z wersji 4.1.1 i wygląda na to że tylko w pierwszym samouczku występuje ten błąd. Wybacz nie sprawdzałem reszty bo z góry założyłem że będzie to samo i wróciłem na angielski.

@RudyCzy wyświetla Ci się to we wszystkich samouczkach, czy tylko w jednym? Jeśli tak, to którym? Co więcej czy korzystasz z wersji beta aktualizacji Eat My Hat, czy oficjalnej stabilnej 4.1.1? Testowałem u siebie i wyświetla się normalnie.

Nie spodziewałem się że znajdę spolszczenie do tak mało znanej gierki. Wszystko pięknie aczkolwiek w samouczkach każda tablica wyświetla "$tutorial1a" "$tutorial1ib" i tak dalej. Powinno tak być czy to jakiś błąd?

Mod bardzo dobrze zrobiony wszystkie informacje postaci klasy umiejętności są ładnie przetłumaczone, duży +