Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I was focused on the dialogue.
Nexus files (like their steam counterparts) are published. You could decompile them or like Ledier said access the GitHub. To decompile them. You'd need the editor setup and functioning... But you're going to need it anyways if you want to manually translate the speech bubbles throughout the game.
Text expansions is system variables, I do not believe those would translate.
If you need help with github, shoot me a friend request and I'll help you in DM.
Would be nice if you can help me out with Github.
2. Inside the zip navigate to: SNES Tenth Street Demo/data/convos/
3. You should see a bunch of .convo.txt files
4. Open them with your text editor of choice.
That being said, its entirely possible Nexus is doing something I don't expect to the files... If that's the case I can point you to our source on GitHub...
How do I open them in the proper way or am I missing something?
The bad news is that it would probably require a significant amount of work from someone who is fluent in both German and English. It is not something we would attempt.
Such a person could download the raw version of the mod from Nexus and then run through all the conversation files swapping the words from English to German. The actual process is straightforward, just time consuming.
Don't hesitate to ask questions if you need to.
And thanks for letting me know about the spawning. I'll add it to my list...
Follow the ganger you talked to immediately in front of the morgue, he'll lead you to the weapons.
The restaurant respawn while you are still there is probably a bug caused by the fights taking longer without the gun. (They respawn on a timer)
I'm playing on Normal, is there a pistol or knife or armor I can get before I start getting magic and bullets in me that almost 1 shot? I feel like there's no direction here. Was it like this on SNES too?
Also in that restaurant, if I explore it after fighting the dudes, they just spawn on top of me again immediately and I die. Is this just broken or is it supposed to be like this?
Usually that happens because Geeked's prop pack hasn't been subscribed to or it hasn't downloaded yet (its large so sometimes it takes a while)
Let me know if that helps. If it doesn't I'll dig through old comments to try and identify other possible causes.
Last I checked the process was rather involved.
There are a handful of places throughout the game which give you "Reputation" hits, but its almost entirely determined by your behavior in Drake Tower.
Key decisions are:
- Make a decision. I can't remember if I removed this in the end, but at least in earlier versions if you let the escape prompt asking which way to go timeout then you would usually get a bad end.
- Kill the robots, not the people. Killing the guards is a huge bad end flag.
- Go down, as long as you didn't kill the guards I think that option is safer... On the downside, this is the ending which sometimes bugs out.
Glad you had fun!
Oh and you're right, the editor has been pretty easy to learn.
At this point I have no idea if there are any editor guides around, I would expect there are.
That being said it is pretty straight forward and easy to learn.
I loved this game as a kid and this mod, and it's little extras like Granny Cookies and her side quest are just great.
Do you have a guide that could teach me how to work the editor?
My advice is to use old installs. If not possible, these instructions worked for me. Well the idea did. Download mod pack from a site like Nexus. Place unzipped data in the correct path. Open as a mod and publish locally.
https://www.gog.com/forum/shadowrun_series/how_to_install_mods
Its a strange problem...
https://www.reddit.com/r/shadowrunreturns/comments/2r2pvr/problem_unable_to_play_steam_workshop_content/
https://www.reddit.com/r/shadowrunreturns/comments/1l2c94/problems_downloading_ugc/
https://www.reddit.com/r/shadowrunreturns/comments/ojz1u5/steam_ugc_problem/
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/app/234650/discussions/0/558752450583511752/
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/app/234650/discussions/0/864974880575881666/
I'll try on a different computer when I get the chance and see if I encounter the same thing.
In the steam client, open the steam menu, go to settings and check the downloads and cloud options. I've heard having cloud off can mess up other games.
Also, right click on the game in the steam client, go to properties, and see if cloud is enabled. That's another thing which I've heard messed up other mods.
Hope that helps!