With respect: https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3511884888
Cheers!

@rduon0 - You would have to forward that request to the modders of the original mod. I only did some translation and tweaks to fill the gaps.

@OHM - I dont mind at all, even after this long I do recall having trouble adjusting a good amount of the text, especially the longer ones. Can't promise when and how much I would replace, but if any, would definitly add you to the desription for your hard work.

I have been out of the modding scene for too long to recall it, but sometimes its simply an oversight. OG mod may not have been updated for a while either.

@RagnoraK

Hey bud mind if I send you over amendments to the Translation/Localisation file ?

Google translate is a bit sketchy in the translation, just wanted to contribute to your hard work.

Also,
Do you know why there are duplicate entries in the effects_tables in the OG mod? Just thought you might know the purpose.

I really love everything about this mod but could we get a regiment of renown Mammoth that shots one big cannon ball instead a few smaller ones. Or just make that an option you can toggle for the ammo like some other units in game plz. Because that would just be amazing!

This is only a translation, you need the main mod listed on the right hand side. I don't know if they updated it yet.

Once you got that, these units only applies to Malakai and you can recruit them from the custom lord etc.

how do i use mod for campaign ??

Or a submod for Kraka-drak. I think it would really fit them.
Maybe I'll ask the original mod author.

Think you can ask the creators to make something similar to this but for norsca? Using these assets? Its all i ever wanted to complete the fantasy vikiing aesthetic. Especially with the beards.

Just another tiny update changing the name of Haralds Ram mount from "Hobbs" to "Blizzard" and his Mammoth mount from "Silver Summit" to "Avalanche" as well as a handful of other textual stuff here and there.

I felt the new names were more in line with the beasts themselves and the northern theme etc.

Should people dislike it, we can always go back to the originals.

Update

Added green text/abilities to the custom lord (including on different mounts) and units. I picked abilities based on their vanilla counterparts as well as their outfit/look.

Yeah ask him to make another unique faction for this mod :>

Your welcome

thank you RagnaroK

Woops you both already wrote on the main mod, never mind my answers.

Hey Fellas!

Keep in mind, I am not the author of the original mod, only the translation.

The original author does not speak English, but you can Google translate your questions onto the main mod, and he will answer you.

I know he has been asked multiple times to make these awesome units a standalone faction as well as available to others than Malakai, can't remembers his answers thorugh.

@Cardenalet - I will forward your question to the original modder and see what he answers.

This mod would be amazing as its own standalone faction faction. Trying this only to Malakai is a disappointing waste of this top quality mod

hello good morning, this mod is compatible with Recruit Defeated Legendary Lords? is posible recruit Legendary Lord HARALD GOLDBEARD if malakai faction confederate with my faction?

The unit named Huscarls are my own interpretation as the translation was weird naming the unit something whack with army. So I kept it to the Norse theme.

There were a lot of weird stuff, which I think I got correct, like "secret society" I assumed to be Conclave, "The Father" I assumed to be Hashut, "butchers" to be slayers and so on. Names of most things was also messed up from the translation.

Some of the essay long descriptions could probably use a shape-up, but I think I got them into a good place.

Original translation of the bears, rams and mammoth was "Lonely Mountain" and not "Snowtooth Peak" as I chose here. I wen't with the latter as that was an entry I found further down in the mod texts and the first sounded pretty Tolkien.

I can easily change should people prefer lonely mountain.

You ain't really late to THIS party, just to the other one...
A few hours can be forgiven <3

*100 emoticon*
*fire emoticon*

I know I am late to the party, but I already spent the time making this mod, so why not share it.

Cudos to the original modders and the modders who made translation mods faster than me.