Store Page
Stellaris
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Stellaris

Store Page
Stellaris >  Workshop > Reinhardt Winston Hilbert's Workshop > 莱因哈特的汉化补丁 & 假中文去除器改进版
莱因哈特的汉化补丁 & 假中文去除器改进版
Description Discussions0 Comments32 Change Notes
32 Comments
< >
Thom Yorke 6 Feb @ 6:48am 
大佬好 Elves of Stellaris这个mod的预设名称表全部都是乱码 可以修复吗？谢谢
Reinhardt Winston Hilbert  [author] 21 Nov, 2024 @ 2:22am 
@法格恩·方庚 收到，我这里就下架我的临时翻译了；赞助者ID那块确实是不太清楚细节，只不过放游戏里一眼就能看出不是原版星系确实略显突兀，当时翻译掉更多还是为了自己玩起来的沉浸感
法格恩·方庚 20 Nov, 2024 @ 9:29pm 
另外恒星基地拓展3.0先前也完成了全部重译。以前的老文本是一座屎山，索性连新文本一块重做了。
法格恩·方庚 20 Nov, 2024 @ 9:27pm 
根据你的反馈，RS最后那点星系名修了。那部分属于都是赞助者ID，所以以前不打算翻译。现在做成了保留原ID+“之星”的格式。
wenwennendmod 26 Oct, 2024 @ 4:24am 
大佬这个能用其他的p社游戏假中文吗
Reinhardt Winston Hilbert  [author] 14 Oct, 2024 @ 3:27am 
@法格恩·方庚 收到
法格恩·方庚 13 Oct, 2024 @ 12:44am 
新疆界那边的已经修了，以前有部分条目被误隐藏了
Reinhardt Winston Hilbert  [author] 11 Oct, 2024 @ 7:27am 
@Spoken Dog 我更新了下程序，请提供完整的报错信息，如“当前程序错误，原因：xxx，Traceback：xxx”；不然我无法判断是哪里出了问题
Spoken Dog 7 Oct, 2024 @ 6:41am 
为什么程序错误找不到指定文件
Reinhardt Winston Hilbert  [author] 25 Aug, 2024 @ 9:31pm 
@小杨杨 去data.yml里自己添加这个汉化Mod的ID
小杨杨 25 Aug, 2024 @ 8:13pm 
假中文去除器会清除NSC3的汉化模组(((-NSC3 Season 1-))) Chinese Translation的翻译文件
Reinhardt Winston Hilbert  [author] 25 Aug, 2024 @ 5:37pm 
怪，怎么都是这个……改了下报错细节，这次应该会报错的同时直接跳过这类错误了
Orihime 25 Aug, 2024 @ 4:51am 
list.remove(x): x not in list
Reinhardt Winston Hilbert  [author] 24 Aug, 2024 @ 11:54pm 
@君の名前 尝试修复了下，要是还报错你直接加我Steam好友我看看
君の名前 24 Aug, 2024 @ 8:26am 
当前程序错误，原因：list.remove(x): x not in list
pzqaks 23 Aug, 2024 @ 10:58pm 
没了
Reinhardt Winston Hilbert  [author] 22 Aug, 2024 @ 11:26pm 
@pzqaks 修复了，检查一下还有没有这个问题
pzqaks 22 Aug, 2024 @ 8:08am 
Missing UTF8 BOM in localisation/replace/simp_chinese/Acquisition_of_Technology/aot_00_building_l_simp_chinese.yml
Reinhardt Winston Hilbert  [author] 21 Aug, 2024 @ 1:30am 
@Orihime @君の名前 一个低级bug……大概已经修复了，现在报错应该不会直接闪退而是会显示报错原因，如果还有问题就把错误代码留言一下吧
Orihime 17 Aug, 2024 @ 2:41am 
假中文去除器一闪而过，因为没有汉化MOD列表里的MOD，但就算去除它们也还是一闪而过啊
君の名前 16 Aug, 2024 @ 1:11am 
假中文去除器点了一闪而过这正常嘛？
Reinhardt Winston Hilbert  [author] 9 Aug, 2024 @ 8:37pm 
@银色子弹 看了眼文件，MC驻群星汉化明显还没汉化完，或者是刚汉化完结果原Mod又更新了一大堆东西……建议耐心等待下或者催更（
银色子弹 9 Aug, 2024 @ 7:42pm 
MC驻群星汉化那个太空潜艇mod大部分都是代码，能修复一下吗
Reinhardt Winston Hilbert  [author] 9 Aug, 2024 @ 5:30pm 
@三宝 淦，笔误了
其实就是鸽组那里的链接，已经改过来了
三宝 9 Aug, 2024 @ 1:03am 
@Reinhardt Winston Hilbert 那个原假中文去除器链接，是不是搞出来了，我点进去是WP's Planetary Features Expanded的链接
杂鱼 4 Aug, 2024 @ 7:27am 
当修补匠不如做大师匠
Arai Gawa 4 Aug, 2024 @ 2:49am 
你做得好👍
Reinhardt Winston Hilbert  [author] 23 Jun, 2024 @ 10:04pm 
@三宝 汉化了

@卡尔文迪斯梅特 说实话我也不太清楚，毕竟这个Mod本质上是我在打了一堆汉化补丁后，游戏里看见哪里还没汉化就上去缝补一下……不过我Mod文件里有几个（目前主要是WP的那两个Mod）开头写了注释：# Edit from 3108330591 - MC驻群星汉化，你可以对比一下文件看看是哪些地方有不一样的
三宝 23 Jun, 2024 @ 7:44am 
@Reinhardt Winston Hilbert
记错了，进游戏看了一下，是内阁议程，不是法案。
我看了一下，EST模组所有传统附带的内阁议程都没有翻译
然后，我翻了一下EST模组的英文翻译（est_misc_l_english），中文翻译应该是少了这段翻译——

##########################################
# Agendas & related coding
##########################################

#Academy
agenda_est_academy_finish:0 "Incentivised Academia"
council_agenda_agenda_est_academy_name:0 "Incentivised Academia"
council_agenda_agenda_est_academy_desc:0 "Leadership requires quality training."

#Administratum
agenda_est_administratum_finish:0 "Grande Administratum"
council_agenda_agenda_est_administratum_name:0 "Grande Administratum"
council_agenda_agenda_est_administratum_desc:0 "The Grande Adeptus Administrutam carries ever forward."
卡尔文迪斯梅特 23 Jun, 2024 @ 6:48am 
哪里没有汉化到啊？看到这么多文本不想动，不想去一个个对（）
Reinhardt Winston Hilbert  [author] 23 Jun, 2024 @ 5:44am 
@三宝 能否提供一下具体是哪条法案出现问题了，例如游戏内显示的具体法案代码（如edict_est_friendship_finish_invite_colonists）或显示未翻译的英文名称（如Invite Foreign Colonists）；我看鸽组是汉化了更新前的旧版EST模组的
三宝 23 Jun, 2024 @ 3:19am 
能补充一下Expanded Stellaris Traditions 3的翻译吗，这个mod的法案是有问题的