Project Zomboid

Project Zomboid

Week One NPC Translations IT ES CN
20 Comments
tomas606045 21 Jun @ 12:00am 
este mod sirve para Bandits pero no traduce todos los diálogos
V1CKERS 22 Apr @ 8:14am 
After I use this mod, the NPC's speech becomes a number, such as 100, 145, etc., which is a problem with this translation mod or week1?
hermesjesus16 27 Jan @ 5:18am 
este mod sirve para el de bandidos npc?
quilates_24 17 Jan @ 1:50pm 
week one se actualizó, es necesario actualizar week one it?
Kasualidad 14 Jan @ 1:27pm 
paolo-pros12 14 Jan @ 12:33pm 
buen traductor
Manwer  [author] 14 Jan @ 8:34am 
@quilates_24 sorry, I did not understand your question before. The file BWOChat.lua at the moment I'm not able to translate it in different languages at the same time. I'll give it a look tomorrow.
quilates_24 14 Jan @ 8:14am 
Me hablas del BWOEvents.lua pero yo te hablo del BWOChat.lua

El archivo BWOChat.lua es el que tiene los comandos de texto. Es decir, en el juego si pulsas la tecla T se te abre un chat con el que puedes hablar con los npc, cosas basicas como: Hola, sigueme, que hora es, que dia es... si se traduce ese archivo, el BWOChat.lua, tendriamos los comandos traducidos y evitar tener que escribir en ingles?
Manwer  [author] 14 Jan @ 8:03am 
@quilates_24 Básicamente, el archivo "BWOChat.lua" solo traduce el "texto" que aparece a las 9 a. m. todos los días en el centro de la pantalla (por ejemplo, "lunes, martes, miércoles..."). Si lo eliminas, solo mostrará la versión en inglés; todas las demás traducciones, como diálogos y transmisiones de radio, permanecerán iguales. Ten en cuenta que esto solo sucederá si Slayder actualiza ese archivo específico "BWOChat.lua".
quilates_24 14 Jan @ 7:42am 
No sé si funcionaría

yourhardwaredisk\yourfolder\Steam\steamapps\workshop\content\108600\3403180543\mods\BanditsWeekOne\42\media\lua\client

Ahí está el archivo BWOChat.lua Es el que contiene los comandos via chat, si se traducen estarían tambien traducidos los comandos del chat?
quilates_24 14 Jan @ 6:43am 
grazie scaricando
Manwer  [author] 14 Jan @ 6:34am 
@quilates_24 since the "FRIDAY" text at the beginning is not coded in a way that it can be modify through the regular translation folder I had to modify a lua file. This means that either next update the modders of "week one" find a way to fix it or next update i'll have to update it too :)
So please, I'll keep an eye on it, but if they update the mode week one remind me in the comments here. Thank you
Ps: worst case scenario, if i'm late at update my mod please just go to the folder: "SteamLibrary\steamapps\workshop\content\108600\3403926510\mods\week one IT\42\media\lua\shared" and delete the file "BWOEvents.lua", this will fix everything
quilates_24 14 Jan @ 6:26am 
una domanda, si actualizan el mod original seguirá funcionando esta traducción?
Kasualidad 13 Jan @ 1:45pm 
Grazie, se vuoi puoi inviarmi il LUA e ti aiuterò con le traduzioni.
Prometeo 13 Jan @ 12:34pm 
grazie della traduzione
Manwer  [author] 12 Jan @ 11:39pm 
@Kasualidad vedo se per domani riesco a farlo.
Kasualidad 12 Jan @ 4:44am 
Ciao, volevo ringraziarti per il lavoro su questa mod e farti una richiesta. Potresti fare lo stesso ma per "spagnolo"? Non importa se è con la chat gpt
foschimichele80 11 Jan @ 10:13am 
mitico !!!!
K.U.R.U 9 Jan @ 7:45am 
Thank you
Sco 9 Jan @ 7:45am 
Grande!