Когда ты зажимаешь контрол, то идёт пропуск виденного ранее текста. Возможно, в настройках игры у тебя стоит пропуск всего текста, а не только виденного раньше. А однократное нажатие на пробел или клик в любом месте - это пропуск всего одной фразы.
Просто мне непонятно, что именно у тебя происходит, поэтому однозначно подсказать не получится. Тут бы видеть, что происходит, поэтому предлагаю созвониться в дискорде для более глубокого изучения проблемы.

К этому добавлю, что в модах иногда специально делается скип фразы для отображения новой картинки. Вот здесь это описано:
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/workshop/discussions/18446744073709551615/4297070247693788210/?appid=331470