Steam Workshop::ステラリス3.8.2対応の自作日本語化MOD集

Store Page

Stellaris

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Stellaris> Workshop > Collections > Dryus's Workshop

Description Discussions0 Comments0

875 ratings

ステラリス3.8.2対応の自作日本語化MOD集

Award

A collection of 49 items created by

Dryus
Online

9,341

210

218

Unique Visitors

Current Favorites

Total Unique Favorites

Fixes, Translation

Posted

Updated

26 Nov, 2020 @ 5:53pm

14 May, 2023 @ 3:11am

Description

3.8.2対応（2023/05/14更新）

現在、3.5.2から3.8.2へ移行作業中です。完了まで暫くお待ち下さい。
ステラリス3.8.2対応の自作日本語化MOD集です。登録者数順に並んでいます。
本体Modが3.8.2対応をしていなくても
3.8.2対応の暫定パッチを組み込んでいますのでプレイ可能です。
また日本語化だけではなく本体Modのバグ修正などが含まれている場合があります。

このコレクションを気に入ってくれたなら：

自分のステラリス3.8.2プレイ環境のMOD紹介ガイドを作ってみました。
皆さんのMOD構築の参考にどうぞ。

◆ステラリス3.8.2プレイ環境のMOD紹介（ガイド）
　　https://steamhost.cn/steamcommunity_com/workshop/filedetails/?id=2357357979

使用方法

【1】本体Mod
　　（1）各オリジナルの本体Mod（英語表記）
　　（2）Mod『Japanese Complete Translation』（バニラ日本語翻訳）
【2】日本語化Mod
　　（3）Mod『[JP localize patch]Planetary Diversity Fix』
　　（3）Mod『[JP localize patch]Flags : Emblems & Backgrounds』
　　（3）Mod『[JP localize patch]At War: Starbase Improvements』
　　（3）Mod『[JP localize patch]At War: Advanced Ship Sections』
　　（3）Mod『[JP localize patch]At War: Carrier Improvements』
　　（3）Mod『[JP localize patch]Additional Vanilla - Weapons /Components /Buildings』
　　（3）Mod『[JP localize patch][JP localize patch]Citizen Faction Fix』
　　（3）Mod『[JP localize patch]War Name Variety』
　　（3）Mod『[JP localize patch]DyusFix MM』
　　（3）Mod『[JP localize patch]RandomNamePlus Fix』
　　（3）Mod『[JP localize patch]Tech Tiers Revealed』
　　　　（3）のModは、Mod『Japanese Complete Translation』より後にロードしてください。
　　（4）Mod『[JP localize patch]!!Ariphaos Unofficial patch』
　　　　（4）のModは、Mod『[JP localize patch]DyusFix MM』より後にロードしてください。

【1】【2】の順にロードしてください。
上記以外の日本語化Modは本体Modより後なら何処でも大丈夫です。

初公開履歴（日本語化Mod）

2023/04/09　Mod『[JP localize patch]Improved Diadochi』
2022/04/24　Mod『[JP localize patch]Repeatable Espionage Techs』
2022/04/03　Mod『[JP localize patch]Under Siege』
2022/03/24　Mod『[JP localize patch]Planetary Diversity - Reworked Terraforming』
2022/03/14　Mod『[JP localize patch]At War: Defense Platform Longevity』
2022/02/05　Mod『[JP localize patch]PDN - Yukari Voice』
2022/01/28　Mod『[JP localize patch]No More Exclaves』
2022/01/23　Mod『[JP localize patch]Expanded Notifications』
2022/01/19　Mod『[JP localize patch]Fear of this Battlestation』
2022/01/05　Mod『[JP localize patch]Jump Drive Inhibitor』
2021/12/21　Mod『[JP localize patch]Federation Leader Notification Mod』
2021/12/18　Mod『[JP localize patch]Universum Infinitum - Character Traits』
2021/12/12　Mod『[JP localize patch]Corsair's Custom Empires:
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Halcyon Realms of the Marian Polity』
2021/11/13　Mod『[JP localize patch]Citizen Faction Fix』
2021/11/13　Mod『[JP localize patch]Trait Diversity Fix』
2021/11/04　Mod『[JP localize patch]Leader Traits: Scientist AI Assistant Upgrader』
2021/10/16　Mod『[JP localize patch]Aesthetic Terraform Stations』
2021/10/15　Mod『[JP localize patch]At War: Starbase Improvements』
2021/09/04　Mod『[JP localize patch]Potent Rebellions Fix』
2021/08/20　Mod『[JP localize patch]YVGP - change tutorial voice[satou sasara] Patch』
2021/08/08　Mod『[JP localize patch]Leader Traits: All Eligible Species Traits』
2021/07/24　Mod『[JP localize patch]Yukari Voice Group Patch』
2021/07/24　Mod『[JP localize patch]Start as Advanced Empire』
2021/07/23　Mod『[JP localize patch]Midgame + Endgame notification popups』
2021/07/03　Mod『[JP localize patch]Yet Another Galaxy Enhancement Mod』
2021/07/03　Mod『[JP localize patch]Marisa Voice』
2021/06/20　Mod『[JP localize patch]Yukari Voice Fix』
2021/06/14　Mod『[JP localize patch]Agreements Boost Diplomatic Weight』
2021/06/12　Mod『[JP localize patch]Tech Tiers Revealed』
2021/05/07　Mod『[JP localize patch]DPEF Patch』
2021/05/02　Mod『[JP localize patch]More Insults Fix』
2021/03/21　Mod『[JP localize patch]RandomNamePlus Fix』
2021/03/21　Mod『[JP localize patch]Galactic Community Expanded Fix』
2021/02/14　Mod『[JP localize patch]Additional Vanilla - Weapons /Components /Buildings』
2021/01/19　Mod『[JP localize patch]At War: Advanced Ship Sections』
2021/01/11　Mod『[JP localize patch]At War: Carrier Improvements』
2021/01/04　Mod『[JP localize patch]Overhaul 1080p Plus』
2021/01/01　Mod『[JP localize patch]At War: Planetary Cannons』
2020/12/31　Mod『[JP localize patch]War Name Variety』
2020/12/16　Mod『[JP localize patch]SpeedDial』
2020/12/06　Mod『[JP localize patch]!!Ariphaos Unofficial patch』
2020/11/30　Mod『[JP localize patch]Intervene: Help Friendly Nations』
2020/11/27　Mod『[JP localize patch]NaK1119's Planetary Development Notification』
2020/11/21　Mod『[JP localize patch]Flags : Emblems & Backgrounds』
2020/11/20　Mod『[JP localize patch]Spacedock: Adaptive AI Ship Design』
2020/11/04　Mod『[JP localize patch]ISBS - Living Systems』
2020/10/31　Mod『[JP localize patch]Planetary Diversity Fix』
2020/10/31　Mod『[JP localize patch]Battle Debris - Starship Graveyards』
2020/10/18　Mod『[JP localize patch]Extra Events Fix』
2020/04/17　Mod『[JP localize patch]DyusFix MM』

現在、未公開中の日本語化＆3.8.2対応化Mod

誤字脱字修正や表記の統一と未翻訳部分の日本語翻訳、バグ修正や3.8.2対応化をしたやつ。

◆Mod『[JP localize patch]Soviet Name List』（Mod『[JP]Soviet Name List』を3.8.2対応化）

Items (49)

[JP localize patch]Yukari Voice Fix 3.14

Created by Dryus

3.14.15926対応、実績対応、全訳済み（2024/12/24更新） Mod『Yukari voice』（2021/07/13版）の3.14.15926対応化＆バグ修正の日本語版です。『VOICEROID2 結月ゆかり』にて、一部の日本語音声を新規に作り直しました。下記の「Mod『Yukari Voice Fix』の日本語音声一覧」スレッドをご確認ください。全訳済みです。音質以外のエラーログが出ないように修正するModですので、他の日本語音声Mod（エラーログが出る）との互換性はあえて外してい...

[JP localize patch]DryusFix MM

Created by Dryus

3.4.5対応、実績非対応、全訳済み（2022/09/18更新） Mod『Japanese Complete Translation』（2022/05/08版）でも日本語化しない部分を完全日本語化します。上記Modの補助として当Modを使用してください。全訳済みです。（公式日本語対応化） 3.4.2より公式日本語対応になりましたが、固有名称が英語表記のため暫定的に日本語表示対応しています。（将来的には固有名称も公式日本語対応されるはず）また日本語言語ファイルでは日本語にできない部分の日本語化や文字...

[JP localize patch]Yukari Voice Group Patch 3.14

Created by Dryus

3.14.15926対応、実績対応、全訳済み（2024/12/24更新） Mod『Yukari Voice Fix 3.14』（2024/1224版）と Mod『freedom yukari voice』（2019/06/12版）と Mod『Yukari_AI_Voice』（2021/04/20版）の互換パッチです。各Modの作者さまには、この場を借りて御礼申し上げます。もしModを更新する際には、修正部分を遠慮なく組み込んで頂ければ幸いです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.i...

[JP localize patch]RandomNamePlus Fix 3.12

Created by Dryus

3.12.4対応、実績非対応、全訳済み（2024/06/01更新） Mod『randomnameplus』（2019/08/17版）の3.12.4対応化と日本語化パッチです。全訳済みです。某所に公開放置されていたのを微修正して、更に3.12.4対応化させて頂きました。 1000星系以上の大規模銀河をプレイする方や毎回同じブラックホール名や星系名や星雲名などに飽きてきた方は必須です。このような元Modを残してくれたMod作者さまには、この場を借りて御礼申し上げます。ブラックホール　　約100個アス...

[JP localize patch]UI Overhaul 1080p Plus

Created by Dryus

3.7.4対応、実績対応、全訳済み（2023/03/30更新） Mod『UI Overhaul 1080p Plus』（2022/09/21版）の 3.7.4暫定補完対応化＆日本語化パッチと表示修正です。日本語環境での拡大文字に合わせて文字表示の適正化をしています。日本語言語ファイルでは日本語表示ができない部分の日本語化や艦隊設計の画面サイズ変更、外交画面のメッセージ表示を読みやすいように3行から5行になるように変更しています。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i....

[JP localize patch]Extra Events Fix

Created by Dryus

3.4.5対応、実績非対応、全訳済み（2022/09/03更新） Mod『Extra Events』（2020/04/04版）でも日本語化しない部分を完全日本語化します。上記Modが最新版に対応されるまでの間の補助として使用してください。全訳済みです。日本語言語ファイルでは日本語表示ができない部分も日本語化しています。 Mod『Extra Events Unoffical fix』（2021/04/16版）の追加文章も日本語化済みです。 Mod『Extra Events 3.4』（2022/08/30...

[JP localize patch]Ariphaos Unofficial Patch 3.8

Created by Dryus

3.8.4対応、実績非対応、全訳済み（2023/06/25更新） Mod『~~Ariphaos Unofficial Patch (3.8)』（2023/06/21版）の日本語化パッチです。全訳済みです。当Modの追加要素として、競合するバグ修正Modや日本語化Modの適応化と幾つかの修正やバニラAIの思考改善をしています。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 関連Mod （1）Mod『~~Ariphaos Unofficial Patc...

[JP localize patch]Planetary Diversity Fix

Created by Dryus

3.8.2対応、実績非対応、随時翻訳中（2023/05/26更新） Mod『!! Planetary Diversity』（2021/03/16版）でも日本語化しない部分を日本語化します。上記Modが最新版に対応されるまでの間の補助として使用してください。幾つかのバグ修正と日本語言語ファイルでは日本語表示ができない部分も日本語化しています。約82％以上を日本語翻訳済み。全訳まで残り1248行です。 Mod『Planetary Diversity』（2023/05/25版）最新版の追加文章もマージ済み...

[JP localize patch]War Name Variety

Created by Dryus

3.4.5対応、実績非対応、全訳済み（2022/07/09更新） Mod『War Name Variety - UPDATED』（2020/06/08版）の 3.4.5対応化＆バグ修正の日本語版です。全訳済みです。日本語言語ファイルでは日本語表示ができない部分を日本語化しています。元Modを残してくれたMod作者さまには、この場を借りて御礼申し上げます。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 関連Mod （1）Mod『War Name Var...

[JP localize patch]Additional Vanilla - Weapons /Components /Buildings

Created by Dryus

3.4.5対応、実績非対応、随時翻訳中（2022/07/01更新） Mod『Additional Vanilla Weapons』（2021/04/27版）、 Mod『Additional Vanilla Components』（2021/04/27版）、 Mod『Additional Vanilla Buildings』（2021/04/27版）のバグ修正＆日本語化パッチです。 3.2.2対応化以降、言語ファイルのみの構成になっています。随時翻訳中（AVW・170/222行、AVC・235/285行、A...

[JP localize patch]Spacedock: Adaptive AI Ship Design

Created by Dryus

3.4.5対応、実績非対応、全訳済み（2022/07/09更新） Mod『Spacedock: Adaptive AI Ship Design』（2020/05/14版）の 3.4.5対応化＆バグ修正の日本語版です。全訳済みです。競合するバグ修正Modや日本語化Modの適応もしています。元ModのMod作者さまには、この場を借りて御礼申し上げます。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 英語パッチ（Return to English nota...

[JP_EN]NaK1119's Planetary Development Notification 3.12

Created by Dryus

3.12.4対応、実績非対応、全訳済み（2024/05/31更新） Mod『NaK1119's Planetary Development Notification』（2020/05/14版）の 3.12.4対応化＆バグ修正の日本語版です。全訳済みです。 Mod『Pop Growth & Assembly Notifications』にも対応しています。元ModのMod作者さまには、この場を借りて御礼申し上げます。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr...

[JP localize patch]YVGP - change tutorial voice[satou sasara] Patch 3.8

Created by Dryus

3.8.4対応、実績対応、全訳済み（2023/06/25更新） Mod『change tutorial voice』（2021/12/02版）と Mod『Yukari Voice Group Patch 3.8』（2023/06/25版）の互換パッチです。ゆかりの日本語アドバイザー音声を使用しているときでも eiraku氏作成の日本語チュートリアル音声を使えるように対応しました。各Modの作者さまには、この場を借りて御礼申し上げます。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur....

[JP_EN]SpeedDial 3.12

Created by Dryus

3.12.4対応、実績非対応、全訳済み（2024/05/31更新） Mod『SpeedDial』（2024/01/19版）の3.12.4対応化＆日本語化パッチです。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 関連Mod （1）Mod『SpeedDial』（2024/01/19版）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【更新停止】　　　MacAwesome氏作成の　　　「左側にNPC勢力の交信画面へのショートカットを追加する」Modで...

[JP_EN]Flags : Emblems & Backgrounds 3.12

Created by Dryus

3.12.4対応、実績対応、全訳済み（2024/06/01更新） Mod『Flags : Emblems & Backgrounds』（2019/06/05版）と Mod『Humanity Emblems』（2018/12/07版）の3.12.4対応化＆バグ修正の日本語版です。全訳済みです。元ModのMod作者さまには、この場を借りて御礼申し上げます。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 関連Mod （1）Mod『Flags : Emble...

[JP localize patch]At War: Carrier Improvements

Created by Dryus

3.4.5対応、実績非対応、全訳済み（2022/06/29更新） Mod『At War: Carrier Improvements 2.8.1 update』（2021/02/01版）の 3.4.5対応化＆バグ修正の日本語版です。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif ◆戦闘コンピューター　「発展型戦闘コンピューター（航空）」「知性型戦闘コンピューター（航空）」　「自律型戦闘AI（航空）」「未来予知型インターフェース（航空）」 ...

[JP localize patch]Trait Diversity Fix

Created by Dryus

3.8.2対応、実績非対応、全訳済み（2023/05/15更新） Mod『Trait Diversity』（2020/06/16版）でも日本語化しない部分を完全日本語化します。上記Modが最新版に対応されるまでの間の補助として使用してください。全訳済みです。 Mod『Trait Diversity』（2023/05/15版）最新版の追加文章も日本語化済みです。 Mod『Planetary Diversity』にも対応しています。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com...

[JP localize patch]At War: Advanced Ship Sections

Created by Dryus

3.4.5対応、実績非対応、全訳済み（2022/06/29更新） Mod『At War: Advanced Ship Sections 2.8.1 update』（2020/12/26版）の 3.4.5対応化＆バグ修正の日本語版です。全訳済みです。 Mod『Little Ship Sections mod』の日本語化パッチも組み込んでいます。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif ◆戦闘コンピューター　「発展型戦闘コンピューター（砲撃－包囲）」...

[JP localize patch]Intervene: Help Friendly Nations

Created by Dryus

3.8.2対応、実績非対応、全訳済み（2023/05/14更新） Mod『Intervene: Help Friendly Nations - FunEFork』（2023/05/10版）の日本語化パッチと一部修正です。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 関連Mod （1）Mod『Intervene: Help Friendly Nations』（2019/10/12版）　　　　　　　　【更新停止】　　　lpslucasp...

[JP localize patch]Tech Tiers Revealed

Created by Dryus

3.7.4対応、実績対応、全訳済み（2023/04/15更新） Mod『Tech Tiers Revealed』（2023/03/22版）の3.7.4対応化＆他Mod対応の日本語版です。言語ファイルのみの構成になっています。全訳済みです。 Mod『Planetary Diversity Fix』（2023/04/18版）、 Mod『Planetary Diversity - Reworked Terraforming』（2023/03/31版）、 Mod『Potent Rebllions Fix』（202...

[JP localize patch]Expanded Notifications 3.12

Created by Dryus

3.12.4対応、実績非対応、随時翻訳中（2024/05/31更新） Mod『Expanded Notifications』（2023/03/19版）の日本語化パッチです。随時翻訳中です。ミッドゲームアラートとエンドゲームアラートのフレーバーテキストの29行が現在未翻訳。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 関連Mod （1）Mod『Expanded Notifications』（2023/03/19版）　　　　　　　　　　　　【更新停止】...

[JP_EN]Galactic Community Expanded Fix

Created by Dryus

3.8.2対応、実績非対応、全訳済み（2023/05/15更新） Mod『Galactic Community Expanded』（2020/12/21版）でも日本語化しない部分を完全日本語化します。上記Modが最新版に対応されるまでの間の補助として使用してください。全訳済みです。 Mod『Galactic Community Expanded』（2021/11/23版）の3.8.2対応化＆幾つかのバグ修正と追加文章の日本語化もしています。 Mod『Spacedock: Adaptive AI Shi...

[JP localize patch]Battle Debris - Starship Graveyards 3.12

Created by Dryus

3.12.4対応、実績非対応、全訳済み（2024/06/01更新） Mod『Battle Debris - Starship Graveyards』（2024/05/08版）の日本語化パッチです。言語ファイルのみの構成になっています。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif ◆基地建造物　「廃棄処理センター」「戦争記念館」関連Mod （1）Mod『Battle Debris - Starship Graveyards』（2024...

[JP localize patch]At War: Starbase Improvements

Created by Dryus

3.7.4対応、実績非対応、全訳済み（2023/03/31更新） Mod『At War: Starbase Improvements (3.6.*/3.7.*)』（2022/12/01版）の 3.7.4対応修正＆バグ修正と日本語化パッチです。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif ◆基地反応炉　「大型原子炉」「大型核融合炉」「大型常温核融合炉」「大型反物質反応炉」　「大型ゼロポイント反応炉」「大型ダークマター動力炉」 ◆基地モジ...

[JP_EN]At war: Planetary Cannons

Created by Dryus

3.8.2対応、実績非対応、全訳済み（2023/05/16更新） Mod『At War: Planetary Cannons 2.8.1 update』（2020/12/26版）の 3.8.2対応化＆バグ修正の日本語版です。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif ◆建造物　「惑星陽子砲台」「惑星中性子砲台」「惑星タキオン砲台」　「惑星電磁投射砲台」「惑星電磁加速砲台」英語パッチ（Return to English notati...

[JP_EN]Universum Infinitum - Character Traits

Created by Dryus

3.7.4対応、実績非対応、全訳済み（2023/03/31更新） Mod『Universum Infinitum - Character Traits』（2021/12/15版）のバグ修正＆日本語化パッチです。全てのエラーログ部分を修正しています。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 汎用1種類、統治者5種類、総督35種類、提督6種類、将軍1種類のリーダー特性を追加します。特に総督の特性がかなり増え、バニラでは物足りない方に...

[JP_EN]More Insults Fix 3.12

Created by Dryus

3.12.4対応、実績非対応、全訳済み（2024/06/04更新） Mod『More insults』（2019/12/26版）でも日本語化しない部分を完全日本語化します。上記Modが最新版に対応されるまでの間の補助として使用してください。全訳済みです。 Mod『More Insults』（2023/03/24版）最新版の追加文章も日本語化済みです。 Mod『Spacedock: Adaptive AI Ship Design』にも対応しています。このModを気に入ってくれたなら： https://i...

[JP localize patch]Yet Another Galaxy Enhancement Mod 3.12

Created by Dryus

3.12.4対応、実績非対応、日本語対応済み（2024/06/01更新） Mod『Yet Another Galaxy Enhancement Mod』（2024/05/09版）の日本語化パッチです。本体Modでは幾つかの星系名や星雲名やブラックホール名などの名称が追加されていますが、翻訳の手間を省くため未使用にして、ランダム名称追加Modの Mod『RandomNamePlus Fix 3.12』（2024/05/31版）で代用しています。追加の種族名称は翻訳済みです。（2021/07/25注記・...

[JP localize patch]PDN - Yukari Voice 3.12

Created by Dryus

3.12.4対応、実績非対応（2024/06/01更新） Mod『NaK1119's Planetary Development Notification 3.12』（2024/05/31版）と Mod『Expanded Notifications 3.12』（2024/05/31版）と Mod『Yukari Voice Fix 3.12』（2024/05/31版）の拡張パッチです。 Mod『NaK1119's Planetary Development Notification 3.12』で追加された惑...

[JP localize patch]No More Exclaves 3.12

Created by Dryus

3.12.4対応、実績非対応、全訳済み（2024/06/01更新） Mod『No More Exclaves』（2024/05/08版）の日本語化パッチです。言語ファイルのみの構成になっています。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 関連Mod （1）Mod『No More Exclaves』（2024/05/08版）　　　MrFunEGUY氏作成の「孤立している星系の支配権を失うようにする」　　　Modのオリジナル版です。...

[JP localize patch]Living Star Systems

Created by Dryus

3.8.2対応、実績非対応、全訳済み（2023/05/15更新） Mod『Living Star Systems (3.8)』（2023/05/11版）のバグ修正＆日本語化パッチです。日本語言語ファイルでは日本語できない部分も日本語化しています。全訳済みです。旧Mod『ISBS - Living Systems』（2018/06/08版）でも修正パッチが組み込まれているので3.7.4環境で使用できます。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif...

[JP_EN]Midgame + Endgame notification popups 3.12

Created by Dryus

3.12.4対応、実績非対応、全訳済み（2024/06/04更新） Mod『Midgame + Endgame notification popups』（2021/07/23版）の日本語版です。全訳済みです。元ModのMod作者さまには、この場を借りて御礼申し上げます。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 英語パッチ（Return to English notation patch） ■Mod『Dryus Mod English Langu...

[JP localize patch]Marisa Voice 3.14

Created by Dryus

3.14.15926対応、実績対応、全訳済み（2024/12/24更新）「ゆっくり魔理沙」のステラリス用アドバイザー日本語音声です。チュートリアルは英語音声のままです。日本語音声のテスト試作版として、勉強がてら一から作成してみましたが、お蔵入りするには勿体なかったので公開しておきます。無料の音声合成ソフト「SofTalk」を使用して作成しましたが、ソフトの性能上、これ以上の高音量・高音質化は難しいようです。他の日本語音声Modとは競合しないようなファイル構成にしています。このModを気に入っ...

[JP localize patch]Leader Traits: All Eligible Species Traits

Created by Dryus

3.8.2対応、実績非対応、全訳済み（2023/05/14更新） Mod『Leader Traits: All Eligible Species Traits』（2023/05/16版）の日本語化パッチです。言語ファイルのみの構成になっています。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 関連Mod （1）Mod『Leader Traits: All Eligible Species Traits』（2023/05/16版）　　　c...

[JP_EN]Start as Advanced Empire

Created by Dryus

3.7.4対応、実績非対応、全訳済み（2023/03/31更新） Mod『Start as Advanced Empire』（2021/10/13版）の3.7.4対応化＆修正の日本語版です。全訳済みです。元ModのMod作者さまには、この場を借りて御礼申し上げます。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif ◆起源　「発展した帝国」「繁栄する大帝国」 ◆国是　「発展した帝国」 ◆開始星系　「発展した帝国」「発展した帝国（人類1）」「発展した...

[JP localize patch]Agreements Boost Diplomatic Weight

Created by Dryus

3.8.2対応、実績非対応、全訳済み（2023/05/22更新） Mod『Agreements Boost Diplomatic Weight』（2023/05/10版）の日本語化パッチです。言語ファイルのみの構成になっています。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 関連Mod （1）Mod『Agreements Boost Diplomatic Weight』（2023/05/10版）　　　Ryika氏作成の「条約締結によっ...

[JP localize patch]At War: Defense Platform Longevity

Created by Dryus

3.7.4対応、実績非対応、全訳済み（2023/03/31更新） Mod『At War: Defense Platform Longevity(3.6.*/3.7.*)』（2023/03/31版）の 3.7.4対応化＆バグ修正と日本語化パッチです。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif ◆テクノロジー　「星系基地防御の改善」関連Mod （1）Mod『At War: Defense Platform Longevity』（2020...

[JP localize patch]DPEF Patch

Created by Dryus

3.4.5対応、実績非対応、全訳済み（2022/06/29更新） Mod『Diverse Preset Empires Fix 3.4.5』（2022/06/29版）と Mod『DryusFix MM』（2022/07/09版）の互換パッチです。 Mod『!!Ariphaos Unofficial patch』にも対応しています。日本語化はバニラを基準にしているため日本語化をすると一部の肖像画背景がバニラ状態に戻ってしまうのを修正します。（3.4.2より固有名称の言語キー導入） Modの組み合わによる...

[JP_EN]Jump Drive Inhibitor 3.12

Created by Dryus

3.12.4対応、実績非対応、全訳済み（2024/06/01更新） Mod『Jump Drive Inhibitor』（2022/01/11版）の3.12.4対応化と日本語化パッチです。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif ◆巨大建造物　「ジャンプ阻害装置」 ◆テクノロジー　「ジャンプ阻害装置の建設」関連Mod （1）Mod『Jump Drive Inhibitor』（2022/01/11版）　　　　　　　　　　　　　　 ...

[JP localize patch]Under Siege

Created by Dryus

3.7.4対応、実績非対応、全訳済み（2023/03/31更新） Mod『Under Siege』（2022/03/15版）の日本語化パッチです。エラーログ部分の一部を修正しています。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 関連Mod （1）Mod『Under Siege』（2023/03/15版）　　　MichaelMakesGames氏作成の「長期に包囲された植民地惑星が降伏する」　　　Modのオリジナル版です。（2）M...

[JP localize patch]Leader Traits: Scientist AI Assistant Upgrader

Created by Dryus

3.8.2対応、実績非対応、全訳済み（2023/05/14更新） Mod『Leader Traits: Scientist AI Assistant Upgrader』（2023/05/10版）の日本語化パッチです。言語ファイルのみの構成になっています。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 関連Mod （1）Mod『Leader Traits: Scientist AI Assistant Upgrader』（2023/05/1...

[JP localize patch]Planetary Diversity - Reworked Terraforming

Created by Dryus

3.8.2対応、実績非対応、全訳済み（2023/05/26更新） Mod『Planetary Diversity - Reworked Terraforming』（2023/04/01版）の日本語化パッチです。全てのエラーログを修正しています。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif ◆巨大構造物　「ガイア型惑星変換装置」 ◆アセンションパーク　「創造の息吹」「月下の進歩」 ◆テクノロジー　「陸生生物群系の操作」「テラフォーミ...

[JP localize patch]Aesthetic Terraform Stations

Created by Dryus

3.8.2対応、実績非対応、全訳済み（2023/05/15更新） Mod『Aesthetic Terraform Stations』（2023/05/10版）の日本語化パッチです。言語ファイルのみの構成になっています。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 関連Mod （1）Mod『Aesthetic Terraform Stations』（2023/05/10版）　　　corsairmarks氏作成の「視覚効果のみのテラフォー...

[JP localize patch]Fear of this Battlestation

Created by Dryus

3.8.2対応、実績非対応、全訳済み（2023/05/15更新） Mod『Fear of this Battlestation』（2022/02/23版）の日本語化パッチです。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 関連Mod （1）Mod『Fear of this Battlestation』（2022/02/23版）　　　The_Ring-Bearer氏作成の「コロッサス（黙示艦）やスターイーター（星喰艦）に　　　惑星への畏...

[JP localize patch]Repeatable Espionage Techs

Created by Dryus

3.8.2対応、実績非対応、全訳済み（2023/05/15更新） Mod『Repeatable Espionage Techs』（2022/05/27版）の日本語化パッチです。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif ◆テクノロジー　「自己進化暗号アルゴリズム」「多次元暗号解析」関連Mod （1）Mod『Repeatable Espionage Techs』（2022/05/27版）　　　Mega Ultra Chicken氏...

[JP_EN]Federation Leader Notification Mod

Created by Dryus

3.8.2対応、実績非対応、全訳済み（2023/05/15更新） Mod『Federation Leader Notification Mod』（2017/12/09版）の 3.8.2対応化と日本語化パッチです。全訳済みです。元ModのMod作者さまには、この場を借りて御礼申し上げます。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 英語パッチ（Return to English notation patch） ■Mod『Dryus Mod Engli...

[JP localize patch]Corsair's Custom Empires: Halcyon Realms of the Marian Polity

Created by Dryus

3.8.2対応、実績非対応、全訳済み（2023/05/15更新） Mod『Corsair's Custom Empires: Halcyon Realms of the Marian Polity』（2023/05/12版）の日本語化パッチです。言語ファイルのみの構成になっています。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif ◆プリセット帝国　「マリアン機構平穏領域」「マリアン法人繁栄ドメイン」 ◆起源　「初期触媒処理」 ◆国是 ...

[JP_EN]Citizen Faction Fix 3.12

Created by Dryus

3.12.4対応、実績非対応、全訳済み（2024/06/02更新） Mod『Citizen Faction』（2023/05/12版）の3.12.4対応修正＆日本語化パッチです。全訳済みです。元ModのMod作者さまには、この場を借りて御礼申し上げます。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif ◆POP派閥　「市民主義（排他的平等主義）」 ◆派閥要求　「市民民主制」「市民の配当」「〇〇第一」「自然権」「世襲制の市民権」　「政治的自治」「反...

[JP localize patch]Improved Diadochi

Created by Dryus

3.7.4対応、実績非対応、全訳済み（2023/04/16更新） Mod『Improved Diadochi』（2023/04/08版）の日本語化パッチです。全訳済みです。このModを気に入ってくれたなら： https://i.imgur.com/1MVQSPr.gif 関連Mod （1）Mod『Improved Diadochi』（2023/04/10版）　　　MrFunEGUY氏作成の「大ハーン死後のオルド分裂時の国境線をキレイにする」　　　Modのオリジナル版です。（2）Mod『Improv...

Linked collections (4)