Store Page
Project Zomboid
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Project Zomboid

Store Page
Project Zomboid >  Workshop > PepperCat's Workshop > Dynamic Traits and Expanded Moodles [B41 & B42] > Discussions
Dynamic Traits and Expanded Moodles [B41 & B42]
Description Discussions80 Comments2714 Change Notes
brudermusslos 25 Feb, 2023 @ 12:50pm
German translation
Yo, just made a german translation..
I don't know anything about code or something so i hope everything is alright.


UI_DE = { "UI_trait_Flimsy": "Schwächling", "UI_trait_FlimsyDesc": "Dein Zustand ist schlecht, du hast wenig Kraft.", "UI_trait_Frail": "Gebrechlich", "UI_trait_FrailDesc": "Dein Zustand ist schrecklich, du hast sehr wenig Kraft.", "UI_trait_Bloodlust": "Blutrausch", "UI_trait_BloodlustDesc": "Unkontrollierbarer Wunsch zu töten. Deine Stimmung wird beeinträchtigt, wenn du keine Opfer hast.", "UI_trait_AmateurElectrician": "Hobby-Elektriker", "UI_trait_AmateurElectricianDesc": "Du hast genug geübt und weißt, wie man Generatoren anschließt.", "UI_trait_Pluviophile": "Regenliebhaber", "UI_trait_PluviophileDesc": "Du liebst Regen. Deine Stimmung verbessert sich, wenn es regnet.", "UI_trait_Pluviophobia": "Regenphobie", "UI_trait_PluviophobiaDesc": "Du hasst Regen. Deine Stimmung verschlechtert sich, wenn du im Regen bist.", "UI_trait_Alcoholic": "Alkoholiker", "UI_trait_AlcoholicDesc": "Du brauchst Alkohol, um dich besser zu fühlen.", "UI_trait_Anorexy": "Anorexie", "UI_trait_AnorexyDesc": "Essstörung mit starker Angst vor Gewichtszunahme.", "UI_trait_Prodigy": "Wunderkind", "UI_trait_ProdigyDesc": "Du trainierst schneller Kraft und Fitness als andere Menschen.", "UI_trait_PhysicallyActive": "Körperlich aktiv", "UI_trait_PhysicallyActiveDesc": "Du bist eine energiegeladene Person. Wenn du Energie verbrauchst, fühlst du dich gut.", "UI_trait_Sedentary": "Sesshaft", "UI_trait_SedentaryDesc": "Inaktiver Lebensstil. Du magst es nicht, Energie zu verbrauchen.", "UI_trait_Nightmares": "Alpträume", "UI_trait_NightmaresDesc": "Du hast öfter Alpträume als andere Menschen.", "UI_trait_Fibromyalgia": "Fibromyalgie", "UI_trait_FibromyalgiaDesc": "Chronische Erkrankung mit häufigen Schmerzen in Gelenken und anderen Symptomen.", "UI_trait_NervousWreck": "Nervliches Wrack", "UI_trait_NervousWreckDesc": "Du bist von Natur aus ängstlich. Stresssituationen wirken sich stärker auf dich aus.", "UI_trait_Melancholic": "Melancholisch", "UI_trait_MelancholicDesc": "Ständiges Gefühl der Hoffnungslosigkeit. Traurige Situationen wirken sich stärker auf dich aus.", "UI_trait_sneaky": "", "UI_trait_sneakydesc": "", "UI_trait_lightfooted": "", "UI_trait_lightfooteddesc": "", UI_trait_nimble = "Gewandt", UI_trait_nimbledesc = "", UI_trait_amforager = "Sammler", UI_trait_amforagerdesc = "", UI_trait_amtrapper = "Fallensteller", UI_trait_amtrapperdesc = "", UI_trait_amcook = "Koch", UI_trait_amcookdesc = "", UI_trait_amelectrician = "Elektriker", UI_trait_amelectriciandesc = "", UI_trait_ammechanic = "Mechaniker", UI_trait_ammechanicdesc = "", UI_trait_amcarpenter = "Tischler", UI_trait_amcarpenterdesc = "", UI_trait_ammetalworker = "Metallarbeiter", UI_trait_ammetalworkerdesc = "", UI_trait_durabile = "Langlebigkeit", UI_trait_durabiledesc = "", UI_trait_shortbladefan = "Kurzklingen-Experte", UI_trait_shortbladefandesc = "", UI_trait_shortbluntfan = "Keulen-Experte", UI_trait_shortbluntfandesc = "", UI_trait_cutter = "Axtkämpfer", UI_trait_cutterdesc = "", UI_trait_spearman = "Speerkämpfer", UI_trait_spearmandesc = "", UI_trait_swordsman = "Schwertkämpfer", UI_trait_swordsmandesc = "", UI_trait_gunfan = "Waffen-Fanatiker", UI_trait_gunfandesc = "", UI_trait_PillsAllergy = "Tabletten-Allergie", UI_trait_PillsAllergyDesc = "Es ist keine gute Idee, Tabletten zu nehmen. Vielleicht sind Bücher besser geeignet?", UI_trait_WildPlantsAllergy = "Allergie gegen Wildpflanzen", UI_trait_WildPlantsAllergyDesc = "Sie fühlen sich beim Konsum von wilden Beeren und Pilzen unwohl. Es ist besser, sie zu vermeiden.", }

Recipe_DE = { "Recipe_Stress_management_volume_1": "Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 1", "Recipe_Stress_management_volume_2": "Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 2", "Recipe_Stress_management_volume_3": "Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 3", "Recipe_Stress_management_volume_4": "Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 4", "Recipe_Stress_management_volume_5": "Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 5", "Recipe_Unhappyness_management_volume_1": "Emotionale Intelligenz: Unglücklichsein. Teil 1", "Recipe_Unhappyness_management_volume_2": "Emotionale Intelligenz: Unglücklichsein. Teil 2", "Recipe_Unhappyness_management_volume_3": "Emotionale Intelligenz: Unglücklichsein. Teil 3", "Recipe_Unhappyness_management_volume_4": "Emotionale Intelligenz: Unglücklichsein. Teil 4", "Recipe_Unhappyness_management_volume_5": "Emotionale Intelligenz: Unglücklichsein. Teil 5", "Recipe_Boredom_management_volume_1": "Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 1", "Recipe_Boredom_management_volume_2": "Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 2", "Recipe_Boredom_management_volume_3": "Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 3", "Recipe_Boredom_management_volume_4": "Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 4", "Recipe_Boredom_management_volume_5": "Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 5", "Recipe_Anger_management_volume_1": "Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 1", "Recipe_Anger_management_volume_2": "Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 2", "Recipe_Anger_management_volume_3": "Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 3", "Recipe_Anger_management_volume_4": "Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 4", "Recipe_Anger_management_volume_5": "Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 5" }

Moodles_DE = { "Moodles_DTOverdose2_lvl2": "Leichte Überdosis", "Moodles_Desc_DTOverdose2_lvl2": "Leichte Unruhe und Schwitzen.", "Moodles_DTOverdose3_lvl3": "Überdosis", "Moodles_Desc_DTOverdose3_lvl3": "Sie fühlen leichte Schläfrigkeit.", "Moodles_DTOverdose4_lvl4": "Schwere Überdosis", "Moodles_Desc_DTOverdose4_lvl4": "Hohe Intoxikation, möglicher Tod.", "Moodles_DTLGAllergy1_lvl1": "Leichte Allergie", "Moodles_Desc_DTLGAllergy1_lvl1": "Flüssiges spontanes Niesen.", "Moodles_DTLGAllergy2_lvl2": "Allergie", "Moodles_Desc_DTLGAllergy2_lvl2": "Häufiges Niesen und Jucken an verschiedenen Körperteilen. Sie spüren Schmerzen von Kratzern.", "Moodles_DTLGAllergy3_lvl3": "Schwere Allergie", "Moodles_Desc_DTLGAllergy3_lvl3": "Juckreiz fast am ganzen Körper. Schmerzen verstärken sich erheblich.", "Moodles_DTLGAllergy4_lvl4": "Anaphylaxie", "Moodles_Desc_DTLGAllergy4_lvl4": "Die Allergie hat den gesamten Körper erfasst. Sie haben Atemnot, Ihre Müdigkeit nimmt zu und Ihre Ausdauer und Gesundheit nehmen ab.", "Moodles_DTBloodlust2_lvl2": "Leichtes Blutverlangen", "Moodles_Desc_DTBloodlust2_lvl2": "Sie beginnen über Ihr nächstes Opfer nachzudenken.", "Moodles_DTBloodlust3_lvl3": "Blutverlangen", "Moodles_Desc_DTBloodlust3_lvl3": "Es ist schon lange her, dass Sie jemanden getötet haben, was sich auf Ihre Stimmung auswirkt.", "Moodles_DTBloodlust4_lvl4": "Starkes Blutverlangen", "Moodles_Desc_DTBloodlust4_lvl4": "Sie haben schon zu lange niemanden getötet. Sie beginnen verschiedene Geräusche zu hören..." }

ItemName_DE = { 'ItemName_dtitems.DTStressBook1': 'Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 1', 'ItemName_dtitems.DTStressBook2': 'Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 2', 'ItemName_dtitems.DTStressBook3': 'Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 3', 'ItemName_dtitems.DTStressBook4': 'Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 4', 'ItemName_dtitems.DTStressBook5': 'Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 5', 'ItemName_dtitems.DTUnhappynessBook1': 'Emotionale Intelligenz: Unglück. Teil 1', 'ItemName_dtitems.DTUnhappynessBook2': 'Emotionale Intelligenz: Unglück. Teil 2', 'ItemName_dtitems.DTUnhappynessBook3': 'Emotionale Intelligenz: Unglück. Teil 3', 'ItemName_dtitems.DTUnhappynessBook4': 'Emotionale Intelligenz: Unglück. Teil 4', 'ItemName_dtitems.DTUnhappynessBook5': 'Emotionale Intelligenz: Unglück. Teil 5', 'ItemName_dtitems.DTBoredomBook1': 'Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 1', 'ItemName_dtitems.DTBoredomBook2': 'Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 2', 'ItemName_dtitems.DTBoredomBook3': 'Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 3', 'ItemName_dtitems.DTBoredomBook4': 'Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 4', 'ItemName_dtitems.DTBoredomBook5': 'Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 5', 'ItemName_dtitems.DTAngerBook1': 'Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 1', 'ItemName_dtitems.DTAngerBook2': 'Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 2', 'ItemName_dtitems.DTAngerBook3': 'Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 3', 'ItemName_dtitems.DTAngerBook4': 'Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 4', 'ItemName_dtitems.DTAngerBook5': 'Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 5', }

IGUI_DE = { "IGUI_PlayerText_PlantStudyDone": "Erledigt.", "IGUI_PlayerText_PlantStudyAlreadyDone": "Das habe ich bereits studiert." }

ContextMenu_DE = { "ContextMenu_StudyPlant": "Studieren", "ContextMenu_StudyPlantTT": "Studiere Beeren und Pilze, um zu lernen, giftige von ungiftigen zu unterscheiden.", "ContextMenu_IdentifyHalf": "Hälfte identifizieren", "ContextMenu_IdentifyAll": "Alles identifizieren" }
Last edited by brudermusslos; 26 Feb, 2023 @ 4:02am
< >
Showing 1-4 of 4 comments
PepperCat  [developer] 26 Feb, 2023 @ 10:20am 
Oh hi!! thanks for this! will add it for next update!
That will also include a few modifications in a couple of translations, will let you know about them if you want to adjust them :)
#1
brudermusslos 26 Feb, 2023 @ 10:39am 
Sure! Let me know and i will find some time!
I'm hyped up!! ;)
#2
PepperCat  [developer] 4 Mar, 2023 @ 8:22am 
Hello! I'm adding the translations because I'm preparing the next update. The only observation I see right now is that the first part of each line doesn't need to be between ""

For example:
"Moodles_DTOverdose2_lvl2": "Leichte Überdosis",

It should be:
Moodles_DTOverdose2_lvl2: "Leichte Überdosis",

I will prepare all the files but if you can help me removing those "" would be really appreciated!

Also this new lines will override the current allergy moodle lines if you want to translate them

Moodles_DTFoodAllergy1_lvl1 = "Food allergy",
Moodles_Desc_DTFoodAllergy1_lvl1 = "Sporadic sneezing.",
Moodles_DTFoodAllergy2_lvl2 = "Food allergy",
Moodles_Desc_DTFoodAllergy2_lvl2 = "Frequent sneezing and itching in various parts of the body. You feel pain from scratching.",
Moodles_DTFoodAllergy3_lvl3 = "Food allergy",
Moodles_Desc_DTFoodAllergy3_lvl3 = "Itching almost all over the body. The pain increases a lot.",
Moodles_DTFoodAllergy4_lvl4 = "Anaphylaxis",
Moodles_Desc_DTFoodAllergy4_lvl4 = "The allergy has taken over your whole body. You are suffocating, your fatigue, tiredness and health decrease.",

Moodles_DTDrugsAllergy1_lvl1 = "Drugs Allergy",
Moodles_Desc_DTDrugsAllergy1_lvl1 = "Sporadic sneezing.",
Moodles_DTDrugsAllergy2_lvl2 = "Drugs Allergy",
Moodles_Desc_DTDrugsAllergy2_lvl2 = "Frequent sneezing and itching in various parts of the body. You feel pain from scratching.",
Moodles_DTDrugsAllergy3_lvl3 = "Drugs Allergy",
Moodles_Desc_DTDrugsAllergy3_lvl3 = "Itching almost all over the body. The pain increases a lot.",
Moodles_DTDrugsAllergy4_lvl4 = "Anaphylaxis",
Moodles_Desc_DTDrugsAllergy4_lvl4 = "The allergy has taken over your whole body. You are suffocating, your fatigue, tiredness and health decrease.",


I still need to change the drugs descriptions but at least the internal line is there and the name of the Moodle xD
#3
brudermusslos 5 Mar, 2023 @ 4:48am 
Yessssssir:

UI_DE = { UI_trait_Flimsy: "Schwächling", UI_trait_FlimsyDesc: "Dein Zustand ist schlecht, du hast wenig Kraft.", UI_trait_Frail: "Gebrechlich", UI_trait_FrailDesc: "Dein Zustand ist schrecklich, du hast sehr wenig Kraft.", UI_trait_Bloodlust: "Blutrausch", UI_trait_BloodlustDesc: "Unkontrollierbarer Wunsch zu töten. Deine Stimmung wird beeinträchtigt, wenn du keine Opfer hast.", UI_trait_AmateurElectrician: "Hobby-Elektriker", UI_trait_AmateurElectricianDesc: "Du hast genug geübt und weißt, wie man Generatoren anschließt.", UI_trait_Pluviophile: "Regenliebhaber", UI_trait_PluviophileDesc: "Du liebst Regen. Deine Stimmung verbessert sich, wenn es regnet.", UI_trait_Pluviophobia: "Regenphobie", UI_trait_PluviophobiaDesc: "Du hasst Regen. Deine Stimmung verschlechtert sich, wenn du im Regen bist.", UI_trait_Alcoholic: "Alkoholiker", UI_trait_AlcoholicDesc: "Du brauchst Alkohol, um dich besser zu fühlen.", UI_trait_Anorexy: "Anorexie", UI_trait_AnorexyDesc: "Essstörung mit starker Angst vor Gewichtszunahme.", UI_trait_Prodigy: "Wunderkind", UI_trait_ProdigyDesc: "Du trainierst schneller Kraft und Fitness als andere Menschen.", UI_trait_PhysicallyActive: "Körperlich aktiv", UI_trait_PhysicallyActiveDesc: "Du bist eine energiegeladene Person. Wenn du Energie verbrauchst, fühlst du dich gut.", UI_trait_Sedentary: "Sesshaft", UI_trait_SedentaryDesc: "Inaktiver Lebensstil. Du magst es nicht, Energie zu verbrauchen.", UI_trait_Nightmares: "Alpträume", UI_trait_NightmaresDesc: "Du hast öfter Alpträume als andere Menschen.", UI_trait_Fibromyalgia: "Fibromyalgie", UI_trait_FibromyalgiaDesc: "Chronische Erkrankung mit häufigen Schmerzen in Gelenken und anderen Symptomen.", UI_trait_NervousWreck: "Nervliches Wrack", UI_trait_NervousWreckDesc: "Du bist von Natur aus ängstlich. Stresssituationen wirken sich stärker auf dich aus.", UI_trait_Melancholic: "Melancholisch", UI_trait_MelancholicDesc: "Ständiges Gefühl der Hoffnungslosigkeit. Traurige Situationen wirken sich stärker auf dich aus.", UI_trait_sneaky: "", UI_trait_sneakydesc: "", UI_trait_lightfooted: "", UI_trait_lightfooteddesc: "", UI_trait_nimble: "Gewandt", UI_trait_nimbledesc: "", UI_trait_amforager: "Sammler", UI_trait_amforagerdesc: "", UI_trait_amtrapper: "Fallensteller", UI_trait_amtrapperdesc: "", UI_trait_amcook: "Koch", }

Recipe_DE = { Recipe_Stress_management_volume_1: "Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 1", Recipe_Stress_management_volume_2: "Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 2", Recipe_Stress_management_volume_3: "Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 3", Recipe_Stress_management_volume_4: "Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 4", Recipe_Stress_management_volume_5: "Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 5", Recipe_Unhappyness_management_volume_1: "Emotionale Intelligenz: Unglücklichsein. Teil 1", Recipe_Unhappyness_management_volume_2: "Emotionale Intelligenz: Unglücklichsein. Teil 2", Recipe_Unhappyness_management_volume_3: "Emotionale Intelligenz: Unglücklichsein. Teil 3", Recipe_Unhappyness_management_volume_4: "Emotionale Intelligenz: Unglücklichsein. Teil 4", Recipe_Unhappyness_management_volume_5: "Emotionale Intelligenz: Unglücklichsein. Teil 5", Recipe_Boredom_management_volume_1: "Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 1", Recipe_Boredom_management_volume_2: "Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 2", Recipe_Boredom_management_volume_3: "Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 3", Recipe_Boredom_management_volume_4: "Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 4", Recipe_Boredom_management_volume_5: "Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 5", Recipe_Anger_management_volume_1: "Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 1", Recipe_Anger_management_volume_2: "Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 2", Recipe_Anger_management_volume_3: "Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 3", Recipe_Anger_management_volume_4: "Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 4", Recipe_Anger_management_volume_5: "Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 5" }

Moodles_DE = { Moodles_DTOverdose2_lvl2: "Leichte Überdosis", Moodles_Desc_DTOverdose2_lvl2: "Leichte Unruhe und Schwitzen.", Moodles_DTOverdose3_lvl3: "Überdosis", Moodles_Desc_DTOverdose3_lvl3: "Sie fühlen leichte Schläfrigkeit.", Moodles_DTOverdose4_lvl4: "Schwere Überdosis", Moodles_Desc_DTOverdose4_lvl4: "Hohe Intoxikation, möglicher Tod.", Moodles_DTLGAllergy1_lvl1: "Leichte Allergie", Moodles_Desc_DTLGAllergy1_lvl1: "Flüssiges spontanes Niesen.", Moodles_DTLGAllergy2_lvl2: "Allergie", Moodles_Desc_DTLGAllergy2_lvl2: "Häufiges Niesen und Jucken an verschiedenen Körperteilen. Sie spüren Schmerzen von Kratzern.", Moodles_DTLGAllergy3_lvl3: "Schwere Allergie", Moodles_Desc_DTLGAllergy3_lvl3: "Juckreiz fast am ganzen Körper. Schmerzen verstärken sich erheblich.", Moodles_DTLGAllergy4_lvl4: "Anaphylaxie", Moodles_Desc_DTLGAllergy4_lvl4: "Die Allergie hat den gesamten Körper erfasst. Sie haben Atemnot, Ihre Müdigkeit nimmt zu und Ihre Ausdauer und Gesundheit nehmen ab.", Moodles_DTBloodlust2_lvl2: "Leichtes Blutverlangen", Moodles_Desc_DTBloodlust2_lvl2: "Sie beginnen über Ihr nächstes Opfer nachzudenken.", Moodles_DTBloodlust3_lvl3: "Blutverlangen", Moodles_Desc_DTBloodlust3_lvl3: "Es ist schon lange her, dass Sie jemanden getötet haben, was sich auf Ihre Stimmung auswirkt.", Moodles_DTBloodlust4_lvl4: "Starkes Blutverlangen", Moodles_Desc_DTBloodlust4_lvl4: "Sie haben schon zu lange niemanden getötet. Sie beginnen verschiedene Geräusche zu hören..." }

ItemName_DE = { ItemName_dtitems.DTStressBook1: "Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 1", ItemName_dtitems.DTStressBook2: "Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 2", ItemName_dtitems.DTStressBook3: "Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 3", ItemName_dtitems.DTStressBook4: "Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 4", ItemName_dtitems.DTStressBook5: "Emotionale Intelligenz: Stress. Teil 5", ItemName_dtitems.DTUnhappynessBook1: "Emotionale Intelligenz: Unglück. Teil 1", ItemName_dtitems.DTUnhappynessBook2: "Emotionale Intelligenz: Unglück. Teil 2", ItemName_dtitems.DTUnhappynessBook3: "Emotionale Intelligenz: Unglück. Teil 3", ItemName_dtitems.DTUnhappynessBook4: "Emotionale Intelligenz: Unglück. Teil 4", ItemName_dtitems.DTUnhappynessBook5: "Emotionale Intelligenz: Unglück. Teil 5", ItemName_dtitems.DTBoredomBook1: "Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 1", ItemName_dtitems.DTBoredomBook2: "Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 2", ItemName_dtitems.DTBoredomBook3: "Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 3", ItemName_dtitems.DTBoredomBook4: "Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 4", ItemName_dtitems.DTBoredomBook5: "Emotionale Intelligenz: Langeweile. Teil 5", ItemName_dtitems.DTAngerBook1: "Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 1", ItemName_dtitems.DTAngerBook2: "Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 2", ItemName_dtitems.DTAngerBook3: "Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 3", ItemName_dtitems.DTAngerBook4: "Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 4", ItemName_dtitems.DTAngerBook5: "Emotionale Intelligenz: Wut. Teil 5", }

IGUI_DE = { IGUI_PlayerText_PlantStudyDone: "Erledigt.", IGUI_PlayerText_PlantStudyAlreadyDone: "Das habe ich bereits studiert." }

ContextMenu_DE = { ContextMenu_StudyPlant: "Studieren", ContextMenu_StudyPlantTT: "Studiere Beeren und Pilze, um zu lernen, giftige von ungiftigen zu unterscheiden.", ContextMenu_IdentifyHalf: "Hälfte identifizieren", ContextMenu_IdentifyAll: "Alles identifizieren" }

And the new translated part:

Moodles_DTFoodAllergy1_lvl1 = "Lebensmittelallergie", Moodles_Desc_DTFoodAllergy1_lvl1 = "Gelegentliches Niesen." Moodles_DTFoodAllergy2_lvl2 = "Lebensmittelallergie", Moodles_Desc_DTFoodAllergy2_lvl2 = "Häufiges Niesen und Jucken an verschiedenen Körperteilen. Kratzen verursacht Schmerzen." Moodles_DTFoodAllergy3_lvl3 = "Lebensmittelallergie", Moodles_Desc_DTFoodAllergy3_lvl3 = "Jucken fast am ganzen Körper. Der Schmerz nimmt stark zu." Moodles_DTFoodAllergy4_lvl4 = "Anaphylaxie", Moodles_Desc_DTFoodAllergy4_lvl4 = "Die Allergie hat den ganzen Körper erfasst. Sie ersticken, Ihre Erschöpfung, Müdigkeit und Gesundheit nehmen ab." Moodles_DTDrugsAllergy1_lvl1 = "Medikamentenallergie", Moodles_Desc_DTDrugsAllergy1_lvl1 = "Gelegentliches Niesen." Moodles_DTDrugsAllergy2_lvl2 = "Medikamentenallergie", Moodles_Desc_DTDrugsAllergy2_lvl2 = "Häufiges Niesen und Jucken an verschiedenen Körperteilen. Kratzen verursacht Schmerzen." Moodles_DTDrugsAllergy3_lvl3 = "Medikamentenallergie", Moodles_Desc_DTDrugsAllergy3_lvl3 = "Jucken fast am ganzen Körper. Der Schmerz nimmt stark zu." Moodles_DTDrugsAllergy4_lvl4 = "Anaphylaxie", Moodles_Desc_DTDrugsAllergy4_lvl4 = "Die Allergie hat den ganzen Körper erfasst. Sie ersticken, Ihre Erschöpfung, Müdigkeit und Gesundheit nehmen ab."
#4
< >
Showing 1-4 of 4 comments
Per page: 1530 50