X4: Foundations

X4: Foundations

ArgonMatt's Split Tiger - XL Battleship - 6.0+ COMPATIBLE
PLOLOLO 8 Apr, 2022 @ 8:43pm
Chinese localization
argonmatt_tiger

t\0001 -l086.xml
------------------------------------------------------------------------------
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<diff>
<add sel="/language">
<page id="999831" title="Tiger" descr="Tiger" voice="yes">
<t id="1">老虎</t>
<t id="2">(老虎) {999831,4}</t>
<t id="3">在地球人冲突时代取得重大成功后,Split老虎的标志性外形和尾巴在行星共同体成员中赢得了可怕的声誉。在“星门”关闭期间,Zyarth家族的舰船设计师急于将这种流行的设计重新打造成一艘更为吓人的战列舰级舰船,准备在星门重新连接时(或如果重新连接)消灭任何敢于反对他们的人。然而,与已停产的蟒蛇级类似,老虎从未投入过对外实战的使用中,因为其加强的尾部结构的完整性所需的成本过高,因此从未见过大规模生产。随着星门重新连接,仍有少许老虎再持续组装建造中,偶尔还能看到它们在Split的边缘地区巡逻,这主要是为了彰显大族长的强大军事实力以及镇压越来越频繁的奴隶暴乱,当然更重要的是向那些懦弱的“生物”展现老虎的辉煌。 </t>
<t id="4">老虎</t>
</page>
</add>
</diff>
------------------------------------------------------------------------------

libraries\jobs.xml
------------------------------------------------------------------------------
<job id="zyarth_argonmatttiger_xl_sector_exp" name="扎亚斯 火焰之墙" comment="each sector, expansion">


<job id="zyarth_argonmatttiger_escort_xl" name="先祖之刃" startactive="false">


<job id="court_argonmatttiger_xl_sector_exp" name="叛乱镇压者" comment="each sector, expansion">


<job id="court_argonmatttiger_escort_xl" name="叛乱镇压者" startactive="false">

------------------------------------------------------------------------------

libraries\wares.xml
------------------------------------------------------------------------------
<ware id="argonmatttiger_ware" name="老虎" description="{999831,3}" group="ships_split" transport="ship" volume="1" tags="ship">
------------------------------------------------------------------------------


argonmatt_leviathan

t\0001 -l086.xml
------------------------------------------------------------------------------

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<diff>
<add sel="/language">
<page id="999832" title="Leviathan" descr="Leviathan" voice="yes">
<t id="1">利维坦</t>
<t id="2">(利维坦) {999832,4}</t>
<t id="3">Argon 利维坦级是目前Argon军事技术的巅峰,它是近期才开发出来的,用于防御Argon核心区域。作为Argon的新型XL级别战斗舰艇,利维坦具有极为全面的特点。它拥有一系列令人印象深刻的装备系统,同时配备了6个大型电池系统用以支持其庞大的能源需求,以及数量繁多的炮塔以提供充足的前沿火力,这将使Argon应对XENON或其它主要对手更加游刃有余。同时利维坦的表面布满了大量的M级别炮塔阵列,使得小型战斗机对利维坦的攻击行动变得几乎无关紧要。利维坦基本上是一座巨大的移动堡垒,这让Argon的任何敌人都很难鼓起勇气去面对这头怪兽。 </t>
<t id="4">利维坦</t>
</page>
</add>
</diff>
------------------------------------------------------------------------------

ibraries\jobs.xml
------------------------------------------------------------------------------

<job id="argon_battleship_xl_sector_exp" name="联邦守护者" comment="each sector, expansion">

<job id="argon_battleship_escort_xl" name="Argon 二号" startactive="false">
< >
Showing 1-3 of 3 comments
PLOLOLO 8 Apr, 2022 @ 8:49pm 
argonmatt_tiger The name of the ship in the game is still English. I don't know what the problem is。
Argon_Matt  [developer] 9 Apr, 2022 @ 3:31pm 
I really appreciate this! I think I know why the name stays as 'Tiger' and I should be able to fix it. Ill add this translation in the next update, Thank you!
PLOLOLO 10 Apr, 2022 @ 7:03am 
Originally posted by Argon_Matt:
I really appreciate this! I think I know why the name stays as 'Tiger' and I should be able to fix it. Ill add this translation in the next update, Thank you!

Thank you for bringing such a wonderful mod. Oh, I put the Sinicization of your other Leviathan mod together. Pay attention to the distinction, ha ha
< >
Showing 1-3 of 3 comments
Per page: 1530 50