<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <diff> <add sel="/language"> <page id="999831,1" title="Tiger" descr="Tiger" voice="yes"> <t id="1">タイガー</t> <t id="2">(Tiger){999831,4}</t> <t id="3">テラン紛争時代に大きな成果をもたらした{999831,4}級は、その象徴的な形状や尾で惑星間共同体の構成種族から恐れられていた。ジャンプゲートの遮断期間中、ジアルス族の設計技師はその定評ある艦を、ジャンプゲートの再接続時に想定でき得る敵対者を壊滅させるべく戦艦へと作り変えることを熱望していた。しかし、生産中止となったパイソン級同様に、{999831,4}級も、大型化すると脆弱になり大量生産には向かない尾部の構造強化に多大なコストを要するため、広く運用されることはなかった。だが、{999831,4}級の建造はあくまで少数ながらも続けられており、ジアルス族の勢力圏などで巡視任務に就いているのを確認できる。ただし、これは直接的な戦力というよりも軍事力の誇示や{999831,4}級の輝かしい歴史にあやかるためのものである。</t> <t id="4">タイガー</t> </page> </add> </diff>