Installer Steam
Logg inn
|
språk
简体中文 (forenklet kinesisk)
繁體中文 (tradisjonell kinesisk)
日本語 (japansk)
한국어 (koreansk)
ไทย (thai)
Български (bulgarsk)
Čeština (tsjekkisk)
Dansk (dansk)
Deutsch (tysk)
English (engelsk)
Español – España (spansk – Spania)
Español – Latinoamérica (spansk – Latin-Amerika)
Ελληνικά (gresk)
Français (fransk)
Italiano (italiensk)
Bahasa Indonesia (indonesisk)
Magyar (ungarsk)
Nederlands (nederlandsk)
Polski (polsk)
Português (portugisisk – Portugal)
Português – Brasil (portugisisk – Brasil)
Română (rumensk)
Русский (russisk)
Suomi (finsk)
Svenska (svensk)
Türkçe (tyrkisk)
Tiếng Việt (vietnamesisk)
Українська (ukrainsk)
Rapporter et problem med oversettelse
restored_papacy_opinion:0 "将教宗迎回梵蒂冈"
restored_papacy_opinion_b:0 "将教宗迎回梵蒂冈"
holy_site_rome_name:0 "梵蒂冈"
ROME_HOLDER_IS_CORRECT_FAITH:0 "梵蒂冈处于 [CHARACTER.GetFaith.GetAdjective] 的统治下"
ROME_HOLDER_IS_NOT_CORRECT_FAITH:0 "梵蒂冈未处于 [CHARACTER.GetFaith.GetAdjective] 的统治下"
restore_pope_in_rome_decision:0 "将教宗迎回梵蒂冈"
restore_pope_in_rome_decision_tooltip:0 "教廷将在梵蒂冈重建。"
rome_held_by_you_or_vassal_tt:0 "$c_vaticano$ 必须由你或你的 [vassal|E] 持有"
vassalize_pope_decision:0 "将教宗作为你的附庸迎回梵蒂冈"
vassalize_pope_decision_confirm:0 "欢迎教宗陛下!"
vassalize_pope_decision_desc:0 "只有圣伯多禄的继承人才适合持有通往至圣之城的钥匙,在那里安放着宗徒本人的圣髑龛。"
vassalize_pope_decision_tooltip:0 "教廷将在梵蒂冈重建。"
rome_held_by_you_or_vassal_tt:0 "$c_vaticano$ 必须由你或你的 [vassal|E] 持有"
c_vaticano:0 "梵蒂冈"
restored_papacy_opinion:0 "El Papa restaurado en el Vaticano"
restored_papacy_opinion_b:0 "El Papa restaurado en el Vaticano"
holy_site_rome_name:0 "Vaticano"
ROME_HOLDER_IS_CORRECT_FAITH:0 "Vaticano está bajo la regla [CHARACTER.GetFaith.GetAdjective]"
ROME_HOLDER_IS_NOT_CORRECT_FAITH:0 "Vaticano no está bajo la regla [CHARACTER.GetFaith.GetAdjective]"
restore_pope_in_rome_decision:0 "Restablecer al Papa en el Vaticano"
restore_pope_in_rome_decision_tooltip:0 "El Papado retomará sus funciones en el Vaticano."
rome_held_by_you_or_vassal_tt:0 "$c_vaticano$ debe estar en tu poder o en el de un [vassal|E]"
vassalize_pope_decision:0 "Restaure al Papa en el Vaticano como su vasallo"
vassalize_pope_decision_confirm:0 "¡Que el Pontífice sea bienvenido!"
vassalize_pope_decision_desc:0 "Es justo que el heredero de San Pedro tenga la llave de la más sagrada de las ciudades, donde se encuentra el santuario del propio Apóstol."
vassalize_pope_decision_tooltip:0 "El Papado retomará sus funciones en el Vaticano."
rome_held_by_you_or_vassal_tt:0 "$c_vaticano$ debe estar en tu poder o en el de un [vassal|E]"
c_vaticano:0 "Vaticano"
restored_papacy_opinion:0 "Le pape restauré au Vatican"
restored_papacy_opinion_b:0 "Le pape restauré au Vatican"
holy_site_rome_name:0 "Vaticano"
ROME_HOLDER_IS_CORRECT_FAITH:0 "Le Vatican est sous la règle de [CARACTER.GetFaith.GetAdjective]."
ROME_HOLDER_IS_NOT_CORRECT_FAITH:0 "Vaticano n'est pas sous la règle [CHARACTER.GetFaith.GetAdjective]"
restore_pope_in_rome_decision:0 "Restaurer le pape au Vatican"
restore_pope_in_rome_decision_tooltip:0 "La papauté reprendra ses fonctions au Vatican."
rome_held_by_you_or_vassal_tt:0 "$c_vaticano$ doit être détenu par vous ou un [vassal|E]."
vassalize_pope_decision:0 "Restaurer le pape au Vatican comme votre vassal"
vassalize_pope_decision_confirm:0 "Que le Souverain Pontife soit accueilli !"
vassalize_pope_decision_desc:0 "Il est normal que l'héritier de saint Pierre détienne la clé de la plus sainte des villes, où se trouve le sanctuaire de l'Apôtre lui-même."
vassalize_pope_decision_tooltip:0 "La papauté reprendra ses fonctions au Vatican."
rome_held_by_you_or_vassal_tt:0 "$c_vaticano$ doit être détenu par vous ou un [vassal|E]."
c_vaticano:0 "Vaticano"
Thank you for including these localisations though.