Store Page
Project Zomboid
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Project Zomboid

Store Page
Project Zomboid >  Workshop > CatDogFishFrog's Workshop > Ukrainian translation of mods (UA) > Discussions
Ukrainian translation of mods (UA)
Description Discussions3 Comments47 Change Notes
 This topic has been pinned, so it's probably important
CatDogFishFrog  [developer] 23 Feb, 2023 @ 7:36pm
Список перекладених модів
Це список перекладених модифікацій, бо у описі гарно оформлений список не вміщується. Тут будуть усі моди які було перекладено, навіть якщо на весь мод всього одне речення або навіть одне слово.
Last edited by CatDogFishFrog; 23 Feb, 2023 @ 7:38pm
< >
Showing 1-2 of 2 comments
CatDogFishFrog  [developer] 23 Feb, 2023 @ 7:37pm 
Наразі перекладено ці моди:
  • Mod Manager (Mod Manager: Server) - Менеджер модів. Одна з найважливіших модифікацій, особливо якщо ви хочете налаштувати сервер.
  • Dynamic Traits (переклад буде додано до оригінального моду) - Додає механіку динамічної зміни особливостей персонажу спираючись на те що персонаж пережив чи досяг.
  • Cheat Menu: Rebirth - Чит меню, може багато, але далеко не так багато як дебаг режим.
  • The Workshop - Розбирайте різні металеві предмети та перероблюйте їх у щось цінне. Цей мод потрібен для Scrap модів (раджу всім, вони класні).
  • Scrap Weapons! - Постапокаліптична холодна зброя та її крафт з брухту.
  • Scrap Guns! - Вогнепальна та пневматична зброя різної якості, а також набої, і все це з брухту. Навіть вибухівка є!
  • Scrap Armor! - Обладунки з усіх матеріалів що знайдете (ну майже).
  • Craft Helper Continued - Помічник крафту, дуже корисний мод. Підкаже що з конкретного предмету можна зробити і не тільки.
  • An Exhilaratingly Organized Literature Mod - Більш зручні назви літератури. Краще сортування книжок. Література зі ВСІХ модів у цьому перекладі буде адаптованою до даного моду
  • Better Sorting (та кращі адони до нього) - Більше категорій для сортування. Найважливіший мод.
  • More Description for Traits - Більш детальний опис рис персонажа
  • Immersive Medicine Revised (+ журнал)- Більше можливостей медицини, система втрати крові, більше ліків для різних випадків.
Переклад за авторством SerjTheLord:
  • Better lockpicking - Можливість зламувати замки ломом чи шпилькою. Це все буде супроводжуватися міні іграми.
Переклад за авторством Nyuel:
  • Remastered Kitsune's Crossbow Mod - Арбалети!
  • Tactical Sheaths - Більше холодної зброї та слотів на тіло для неї.
  • Expanded Helicopter Events - Унікальні події з гелікоптерами та літаками, замість ванільного гелікоптера. Максимально крутезний мод!
  • Coavins Firearm Repair - Розбирання, збирання, та лагодження зброї. Перероблена система стану зброї (різні компоненти мають свій показник стану).
  • Water Dispenser - Більше можливостей у диспенсера для води (кулер, бак з водою). Заміна баків з водою, можливість зберігати там навіть бензин.
  • Alternative Inventory Rendering - Альтернативний інтерфейс інвентарю з великою кількістю можливостей.
  • '82 Jeep J10 - Джип у двох різних версіях.
  • '83 AM General M923 - Якісна модель військової вантажівки з можливістю тюнінгу.
  • '89 Ford Bronco - Позашляховик з можливістю тюнінгу.
Last edited by CatDogFishFrog; 6 May, 2023 @ 4:46am
#1
CatDogFishFrog  [developer] 24 Feb, 2023 @ 7:30am 
А також невеличкі моди:
у яких мало, або майже нема тексту, але все ж таки вони перекладені для вашої зручності
  • Weapon Condition Indicator - Стан екіпірованих речей у панелі швидкого доступу.
  • Improved Build Menu - Покращене меню будівництва, краще структуровано. Опціонально додає нові споруди.
  • ExtraSauce Instant Consolidation - об'єднання неповних предметів, наприклад пігулок, ниток тощо. Працює набагато зручніше ніж подібна функція у ванільній грі.
  • Manage Containers - Зручніша взаємодія з контейнерами, швидке сортування по декількох контейнерах.
  • Mini Health Panel - Маленька візуальна панель стану здоров'я.
  • Load All Magazines (переклад додано до оригіналу) - Зарядження зразу усього стаку магазинів (або розрядження).
  • Become Desensitized - Дає можливість стати не схильним до паніки, якщо ви пережили деяке лайно...
  • Draw On Map, Extra Map Symbols, Map Symbol Size Slider - Більше можливостей для позначок на мапі. (1) Малювати на мапі, (2) більше іконок для позначок (3) зміна розміру позначок.
Переклад за авторством Nyuel:
  • Moar Can Openers - Трохи більше варіативності з відкривачками. Ножі, камені тощо - все це можна використати як відкривачку.
  • '86 Oshkosh P19A + Military Trailers - Ще одна більш військова і більш вантажівка. З причепом. (Не повний переклад)
  • '91 RANGE ROVER Classic - Класичний RANGE ROVER. (Не повний переклад)
  • '92 AM General M998 + M101A3 Cargo trailer - Хамери, військового зразку. І причіп до них. (Не повний переклад)
Last edited by CatDogFishFrog; 6 May, 2023 @ 4:41am
#2
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Per page: 1530 50