Como poderiamos usar essa tradução?

Originally posted by Blackope:

Como poderiamos usar essa tradução?

O auto do mod adiciou essa tradução no mod dele mas deu problema no workshop o local onde os mods ficam pra quem usa o jogo na steam é esse dentro da pasta do steam no disco C steamapps\workshop\content\108600\3118159023\mods\WaterPipes\media\lua\shared\Translate\
pra cada instalação o steam coloca eles em pastas diferentes dentro da pasta workshop

já quem usa o da GOG ou no-steam fica em C:\Users\XXX\Zomboid\mods\WaterPipes\media\lua\shared\Translate

você tem que abrir os arquivos de texto e adicionar as vírgulas que estão faltando no final do texto das traduções = "texto", quando a tradução não segue esse parâmetro a linha é ignorada pelo pelo jogo e o texto não aparece vários mods estão assim aqui

Originally posted by Breno:

Originally posted by Blackope:

Como poderiamos usar essa tradução?

O auto do mod adiciou essa tradução no mod dele mas deu problema no workshop o local onde os mods ficam pra quem usa o jogo na steam é esse dentro da pasta do steam no disco C steamapps\workshop\content\108600\3118159023\mods\WaterPipes\media\lua\shared\Translate\
pra cada instalação o steam coloca eles em pastas diferentes dentro da pasta workshop

já quem usa o da GOG ou no-steam fica em C:\Users\XXX\Zomboid\mods\WaterPipes\media\lua\shared\Translate

você tem que abrir os arquivos de texto e adicionar as vírgulas que estão faltando no final do texto das traduções = "texto", quando a tradução não segue esse parâmetro a linha é ignorada pelo pelo jogo e o texto não aparece vários mods estão assim aqui

Minha tradução está com algum erro? Se puder me dizer onde, ajudaria, atualmente estou sem tempo para atualizar a tradução mas em algum momento eu atualizo

no seu ta faltado as vírgulas no final dos textos, isso é bug dos servidores da steam que ficam quebrando os mods, você tem que avisar ao autor sobre isso ta lotado de mod com a tradução quebrada aqui por causa disso, você pode verificar baixando ele fora do launcher da steam com a ferramenta workshop downloader que ta no github, eu notei que vários mods já traduzidos estão desse jeito tive que parar uma semana inteira só pra corrigir essas traduções quebradas com espaços nos parâmetros, o jogo ignora essas linhas, acentuação bugada por causa da codificação utf-8 e a tag de idioma errada na condicional

Arquivos atualizados com as correções, continua sendo o mesmo link.

Files updated with corrections, still the same link.

Originally posted by Aush:

Arquivos atualizados com as correções, continua sendo o mesmo link.

Files updated with corrections, still the same link.

tem como eu instalar essa tradução a parte? se sim poderia me ajudar por favor?

Originally posted by EASY:

Originally posted by Aush:

Arquivos atualizados com as correções, continua sendo o mesmo link.

Files updated with corrections, still the same link.

tem como eu instalar essa tradução a parte? se sim poderia me ajudar por favor?

Não entendi muito bem, vc quer instalar manualmente?